festival de Qingming


El festival Qingming o Festival Ching Ming , también conocido como Día de Barrido de Tumbas en inglés (a veces también llamado Día Conmemorativo Chino o Día de los Ancestros ), [2] [3] es un festival tradicional chino observado por los chinos Han de China continental, Taiwán, Hong Kong, Macao, Malasia, Singapur, Indonesia, Tailandia y por la etnia china de Malasia y Singapur . Cae en el primer día del quinto término solar del calendario lunisolar chino tradicional . Esto hace que sea el día 15 después de laEquinoccio de primavera , ya sea el 4, 5 o 6 de abril de un año determinado. [4] [5] [6] Durante Qingming, las familias chinas visitan las tumbas de sus antepasados ​​para limpiar las tumbas, orar a sus antepasados ​​y hacer ofrendas rituales. Las ofrendas suelen incluir platos de comida tradicional y la quema de varitas de incienso y papel de incienso . La festividad reconoce la reverencia tradicional de los ancestros en la cultura china.

El Festival Qingming ha sido observado por los chinos durante más de 2500 años, aunque la observancia ha cambiado significativamente. Se convirtió en un día festivo en China continental en 2008, donde se asocia con el consumo de qingtuan , albóndigas verdes hechas de arroz glutinoso y artemisa china o hierba de cebada .

En Taiwán , el día festivo se observó en el pasado el 5 de abril para honrar la muerte de Chiang Kai-shek ese día en 1975, pero con la disminución de la popularidad de Chiang, esta convención no se observa. Allí se consume un dulce llamado caozaiguo o shuchuguo , elaborado con cudweed de Jersey .

El festival se originó a partir del Festival de Comida Fría o Hanshi que recordaba a Jie Zitui , un noble del estado de Jin (actual Shanxi ) durante el Período de Primavera y Otoño . En medio de los disturbios de Li Ji , siguió a su maestro, el príncipe Chong'er , en el 655  a. C. al exilio entre las tribus Di y alrededor de China. Supuestamente, una vez incluso cortó la carne de su propio muslo para darle sopa a su señor . En 636  a. C., el duque Mu de Qininvadió a Jin y entronizó a Chong'er como su duque, donde fue generoso al recompensar a quienes lo habían ayudado en su momento de necesidad. Sin embargo, debido a su propia magnanimidad oa la negligencia del duque, Jie pasó por alto durante mucho tiempo. Finalmente se retiró al bosque alrededor del Monte Mian con su anciana madre. El duque fue al bosque en el 636 a. C. pero no pudo encontrarlos. Luego ordenó a sus hombres que prendieran fuego al bosque para obligar a Jie a salir. Cuando Jie y su madre fueron asesinados, el duque se sintió abrumado por el remordimiento y erigió un templo en su honor. Posteriormente, la gente de Shanxi reverenciaba a Jie como un inmortal.y evitó encender fuegos durante un mes en pleno invierno, una práctica tan dañina para los niños y los ancianos que los gobernantes de la zona intentaron prohibirla sin éxito durante siglos. Finalmente se desarrolló un compromiso en el que se restringió a 3 días alrededor del término solar de Qingming a mediados de la primavera.

La importancia actual de la festividad se atribuye al emperador Xuanzong de Tang . Según los informes, los ciudadanos ricos de China celebraban demasiadas ceremonias extravagantes y ostentosamente caras en honor a sus antepasados . En el año 732 d . C. , Xuanzong trató de frenar esta práctica al declarar que tales respetos solo podían rendirse formalmente una vez al año, en Qingming. [8]


Una familia china indonesia ora por sus miembros fallecidos en el Festival Qingming de 2013 bajo la Puerta del Cielo de Sanggar Agung
Qingming en el cementerio por Kolkata Chinese
Papeles de colores colocados en una tumba durante el Festival de Qingming, el cementerio de Bukit Brown, Singapur
Panorama de A lo largo del río durante el Festival de Qingming , original del siglo XII de Zhang Zeduan (1085-1145)
Panorama de A lo largo del río durante el Festival de Qingming , una recreación del siglo XVIII del original del siglo XII.