Tirol del Sur / Südtirol [5] ( EE.UU. : / t r ɛ n ˌ t i n oʊ ˌ ɑː l t oʊ ɑː d i dʒ eɪ / , [6] Reino Unido : / - d ɪ dʒ -, - ˌ æ l t oʊ æ d ɪ dʒ eɪ / ; [7] [8] italiano : Tirol del Sur [trenˈtiːno ˈalto ˈaːdidʒe] ; Alemán : Trentino-Südtirol ; [9] Ladino : Trentin-Südtirol ) [10] es una región autónoma de Italia , ubicada en la parte norte del país. La región tiene una población de 1,1 millones, de los cuales el 62% habla italiano como lengua materna, el 30% habla dialectos alemanes y las comunidades de inmigrantes hablan varios idiomas extranjeros. [11] Desde la década de 1970, la mayoría de los poderes legislativos y administrativos se han transferido a las dos provincias autónomas.que componen la región: la provincia de Trento, comúnmente conocida como Trentino , y la provincia de Bolzano, comúnmente conocida como Tirol del Sur ( Alto Adige en italiano).
Desde el siglo IX hasta 1801, la región fue parte del Sacro Imperio Romano . Después de ser parte de la efímera República Napoleónica de Italia y el Reino Napoleónico de Italia , la región fue parte del Imperio Austriaco y su sucesor Austria-Hungría desde 1815 hasta su transferencia a Italia en 1919 en el Tratado de Saint-Germain-en- Laye al final de la Primera Guerra Mundial . Junto con el estado austriaco de Tirol , está representado por la Eurorregión Tirol-Tirol del Sur-Trentino .
En inglés, la región se conoce como Trentino-South Tyrol [12] o por su nombre italiano Trentino-Alto Adige . [13]
La región fue conquistada por los romanos en el 15 a. C. Después del final del Imperio Romano Occidental , se dividió entre las tribus germánicas invasoras en el Ducado lombardo de Tridentum (actual Trentino ), los alamanes Vinschgau y los bávaros (que tomaron la parte restante). Después de la creación del Reino de Italia bajo Carlomagno , el Marquesado de Verona incluyó las áreas al sur de Bolzano , mientras que el Ducado de Baviera recibió la parte restante. [14]
Desde el siglo XI en adelante, parte de la región fue gobernada por los príncipes-obispos de Trento y Brixen , a quienes los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico habían otorgado amplios poderes temporales sobre sus obispados. Pronto, fueron anulados por los Condes de Tirol y los Condes de Görz , que también controlaban el Valle de Puster : en 1363 su última titular, Margarete, Condesa de Tirol cedió la región a la Casa de Habsburgo . Las regiones al norte de Salorno fueron en gran parte germanizadas a principios de la Edad Media , e importantes alemanespoetas como Arbeo de Freising y Oswald von Wolkenstein nacieron y vivieron en la parte sur del Tirol . [15]
Los dos obispados fueron secularizados por el Tratado de Lunéville de 1803 y entregados a los Habsburgo. Dos años más tarde, tras la derrota de Austria en Austerlitz , la región fue entregada a Baviera, aliada de Napoleón ( Tratado de Pressburg , 1805). Los nuevos gobernantes provocaron una rebelión popular en 1809, encabezada por Andreas Hofer , un terrateniente de St. Leonhard in Passeier ; esta rebelión fue aplastada el mismo año. En el Tratado de París resultante (28 de febrero de 1810), Baviera cedió la parte sur del Tirol (Trentino y la ciudad de Bolzano) al Reino napoleónico de Italia . [16] [17]Durante el control francés de la región, se llamó oficialmente Haut Adige (literalmente "Alto Adige ", italiano: "Alto Adige"; alemán: "Hochetsch") para evitar cualquier referencia al histórico condado de Tirol. [18] Después de la derrota de Napoleón, en 1815, la región regresó a Austria.