Uttarakhand Devabhumi Matribhumi (inglés: Uttarakhand, Land of the Gods, O Motherland!) Es la canción oficial del estado delestado indio de Uttarakhand . La canción está escrita por Hemant Bisht y compuesta por el destacado cantante y músico popular de Uttarakhandi, Narendra Singh Negi . Esta canción es trilingüe con los primeros tres de sus siete versos escritos en hindi , mientras que los últimos cuatro versos están escritos en losidiomas Garhwali y Kumaoni . [1]
Inglés: Uttarakhand, Land of the Gods, Oh Motherland! | |
---|---|
Uttarakhand Devabhumi Matribhumi | |
Canción de estado de Uttarakhand | |
También conocido como | उत्तराखण्ड राज्य गीत (Inglés: Canción estatal de Uttarakhand) |
Letra | Hemant Bisht |
Música | Narendra Singh Negi |
Adoptado | 6 de febrero de 2016 |
Fondo
En julio de 2015, el Departamento de Cultura del Gobierno de Uttarakhand constituyó un Comité Estatal de Selección de Canciones de seis miembros presidido por Laxman Singh Bisht 'Batrohi' para la selección de la canción estatal. En la sexta reunión del comité de selección el 19 de enero de 2016, la canción Uttarakhand Devabhumi Matribhumi escrita por Hemant Bisht, profesor de Biología en el Government Inter College, Nainital fue finalmente seleccionada como la canción oficial del estado entre 203 entradas que recibió de toda la India. . El 6 de febrero de 2016, la canción fue aprobada y adoptada por el Consejo de Ministros de Uttarakhand encabezado por el entonces Ministro Principal de Uttarakhand Harish Rawat , como la canción oficial del estado de Uttarakhand. [2] [3] [4]
Letra
Escritura devanagari | ISO 15919 transliteración | Traducción en inglés |
---|---|---|
उत्तराखण्ड देवभूमि मातृभूमि शत शत वन्दन अभिनन्दन, | Uttarākhaṇḍa devabhūmi mātr̥bhūmi śata śata vandana abhinandana, | ¡Uttarakhand , la tierra de los dioses! ¡Oh Patria ! |
Tema de la canción
La canción es un himno que alaba a Uttarakhand como una patria divina. El tema de esta canción está diseñado para reflejar la geografía, la ecología, la fauna y la flora, la cultura, los festivales, la música, la cocina, las artes y el estilo de vida de la gente de Uttarakhand.
Ver también
- Emblema de Uttarakhand
- Lista de símbolos estatales de Uttarakhand
- Música de Uttarakhand
- Bedu Pako Baro Masa
- Jana Gana Mana
- Vande Mataram
- Lista de canciones estatales de la India
- Lista de himnos regionales
Referencias
- ^ Kunwar, Darshan (6 de febrero de 2016). "Ahora Uttarakhand cantará su propia canción oficial" . Los tiempos de la India .
- ^ "हेमन्त बिष्ट ने लिखा उत्तराखण्ड राज्यगीत" . Amar Ujala (en hindi). 20 de enero de 2016.
- ^ "Canción escrita por un maestro de escuela del gobierno se convierte en canción de estado" . Pionero diario . 20 de enero de 2016.
- ^ "La letra de Hemant Bisht es la canción del estado" . The Tribune . 7 de febrero de 2016.
- ^ "Canción del estado de Uttarakhand" . Publicación de Uttarakhand ( YouTube ). 11 de febrero de 2016.
enlaces externos
- Uttarakhand Devabhumi Matribhumi
- Debes ver 14 monumentos en Uttarakhand , viajar con Thinkarya, 26 de febrero de 2021.