YouTuber virtual
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Virtual Youtuber )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Mirai Akari, una YouTuber virtual

Un usuario de YouTube virtuales ( japonés :バーチャルユーチューバー, Hepburn : bācharu yūchūbā ) o VTuber (ブイチューバー, buichūbā ) es un artista en línea que utiliza un virtual avatar generada usando gráficos por ordenador y el software de captura de movimiento o la tecnología. Una tendencia digital que se originó en Japón a mediados de la década de 2010, la mayoría de los VTubers son YouTubers de habla japonesa o transmisores en vivo que usan diseños de avatar inspirados en el anime . Para 2020, había más de 10,000 VTubers activos. [1]A pesar de su nombre, los YouTubers virtuales no son exclusivos de Youtube, sino que también están en plataformas como Niconico , Twitch y bilibili .

La primera artista en usar la frase "virtual YouTuber", Kizuna AI , comenzó a crear contenido en YouTube a fines de 2016. Su popularidad provocó una tendencia de VTuber en Japón y estimuló el establecimiento de agencias especializadas para promoverlas, incluidas Hololive Production y Nijisanji  [ ja ] . Las traducciones de fans y los VTubers en idiomas extranjeros han marcado un aumento en la popularidad internacional de la tendencia. [2] Los usuarios de YouTube virtuales han aparecido en campañas publicitarias nacionales en Japón y han batido récords mundiales relacionados con las transmisiones en vivo.

Visión general

Los YouTubers virtuales, o VTubers, son artistas en línea, que suelen ser YouTubers de habla japonesa o transmisores en vivo . Utilizan avatares creados con programas como Live2D , que retratan personajes diseñados por artistas en línea. [3] Se considera que los VTubers tienen un gran atractivo, ya que no están sujetos a limitaciones físicas y muchos de ellos se involucran en actividades que no están restringidas por el sexo y el género del mundo real . [4] Los VTubers están asociados con la cultura y la estética populares japonesas , como el anime y el manga, [4] y el antropomorfismo moe con rasgos humanos o no humanos.[4] Algunos VTubers son personajes antropomórficos , no humanos, como animales. [5]

Los VTubers a menudo se representan a sí mismos en kayfabe como un personaje; El luchador profesional Mace , quien comenzó a transmitir en Twitch como VTuber en 2021, comentó que las dos profesiones eran "literalmente lo mismo". [6]

Según la BBC , son únicos en el sentido de que su contenido "no está directamente vinculado a los problemas de una persona o identidad real", y la popularidad de los VTubers en todo el mundo se debe a su "gran base de clientes fuera de Japón que aman la cultura japonesa y anime ". [7]

Tecnología

Ver también: Transmisión en vivo de videojuegos § Equipo

El avatar de un VTuber generalmente se anima con una cámara web y un software, que captura los movimientos, expresiones y movimientos de la boca del transmisor , y los asigna a un modelo bidimensional o tridimensional. Se han desarrollado programas tanto gratuitos como de pago, algunos de los cuales pueden usarse sin cámara web (aunque con animaciones predeterminadas) y algunos también admiten hardware de realidad virtual o dispositivos de seguimiento manual como Leap Motion Controller . El software de animación Live2D se utiliza normalmente para manipular modelos bidimensionales, mientras que programas como VRoid Studio se han utilizado a veces para crear modelos tridimensionales. [8][9] [10] Los modelos comisionados pueden costar más de US $ 2,000 dependiendo de su nivel de detalle. [11]

Historia

Antecesores

El 12 de febrero de 2010, el fabricante de novelas visuales Nitroplus comenzó a subir videos a su canal de YouTube con una versión animada en 3D de su mascota Super Sonico , quien generalmente hablaba con la audiencia sobre sí misma o sobre lanzamientos relacionados con la compañía. [12] El 13 de junio de 2011, la vloguera japonesa Ami Yamato, radicada en el Reino Unido, subió su primer video, que mostraba un avatar virtual animado hablando a la cámara. [7] [13] En 2012, la compañía japonesa Weathernews Inc. debutó con un personaje parecido a un vocaloid llamado Weatheroid Type A Airi en SOLiVE24, una transmisión en vivo del clima las 24 horas en Nico Nico Douga , en YouTube y su sitio web.[14] En 2014, Airi obtuvo su propio programa en solitario todos los jueves y comenzó a transmitir en vivo con captura de movimiento . [15] [16]

Fugarse

Kizuna AI fue el primer VTuber en lograr una gran popularidad.

A finales de 2016, Kizuna AI , la primera VTuber en lograr una gran popularidad, [17] [7] [18] hizo su debut en YouTube. Fue la primera en acuñar y utilizar el término "YouTuber virtual". Creada por la productora digital Activ8 y interpretada por Nozomi Kasuga, [7] [19] Kizuna AI creó una sensación de "intimidad real" con los fans, ya que respondió a sus preguntas. En diez meses, tenía más de dos millones de suscriptores y luego se convirtió en embajadora cultural de la Organización Nacional de Turismo de Japón . [20]La popularidad de Kizuna Ai se puede atribuir a la sobresaturación de los YouTubers tradicionales de cámaras web y a aspectos de los personajes que la audiencia no esperaría. Por ejemplo, a pesar de tener una apariencia amigable, Kizuna Ai a menudo dice palabrotas en sus videos cuando se siente frustrada mientras juega. [21]

La tendencia VTuber

La repentina popularidad de Kizuna AI provocó una tendencia VTuber. [7] [18] Entre mayo y mediados de julio de 2018, el número de VTubers activos aumentó de 2000 a 4000. [22] Kaguya Luna  [ ja ] y Mirai Akari  [ ja ] siguieron a Kizuna como el segundo y tercer VTubers más populares, con 750.000 y 625.000 suscriptores respectivamente. Nekomiya Hinata  [ ja ] y Siro  [ ja ] , otros dos primeros VTubers, ganaron cada uno 500.000 seguidores en seis meses. [18]

A principios de 2018, Anycolor Inc. (entonces conocida como Ichikara) fundó la agencia VTuber Nijisanji  [ ja ] . Nijisanji ayudó a popularizar el uso de modelos Live2D en lugar del enfoque previo en modelos 3D, así como el cambio hacia la transmisión en vivo en lugar de videos y clips editados que era el estándar para VTubers como Kizuna Ai. [23]

Después de su éxito inicial en Japón, los VTubers se expandieron al extranjero, con agencias como Hololive y Nijisanji que crearon sucursales en China, Corea del Sur, Indonesia e India, así como sucursales centradas en el inglés. Mientras tanto, los VTubers independientes comenzaron a aparecer en muchos países, desde Japón hasta Estados Unidos. En julio de 2018, VTubers tenía un recuento colectivo de suscriptores de 12,7 millones y más de 720 millones de vistas totales. [24] En enero de 2020, había más de 10,000 VTubers. [1]

La pandemia de COVID-19 condujo a un aumento general de la audiencia de transmisión en vivo de videojuegos en general en 2020, lo que ayudó a contribuir al crecimiento de VTubers en un fenómeno generalizado. [11] En agosto de 2020, siete de los diez mayores ganadores de Super Chat de todos los tiempos en YouTube eran VTubers, incluido el miembro de Hololive Kiryu Coco  [ ja ] en el número uno, quien para ese momento había ganado aproximadamente ¥ 85 millones (aproximadamente US $ 820.000 en 2020). [25] Al mismo tiempo, la popularidad de los VTubers siguió aumentando en Twitch., un anfitrión de varios VTubers de habla inglesa notables, como los miembros de VShojo , Projekt Melody y Ironmouse. [26] [27]

En septiembre de 2020, Anycolor, la empresa gestora de Nijisanji, una de las principales agencias de VTuber en Japón, creó un "Equipo de contramedidas contra actos agresivos y difamación" para ofrecer asesoramiento a las víctimas de acoso y tomar medidas legales contra los perpetradores del acoso, específicamente en línea. el acoso que asola la industria del entretenimiento japonesa. Este anuncio se produjo a raíz del retiro de Hololive VTuber Mano Aloe después de solo dos semanas de actividad debido al acoso en línea. [28]

El informe Cultura y tendencias 2020 de YouTube destaca a los VTubers como una de las tendencias notables de ese año, con 1.500 millones de visitas al mes en octubre. [29]

El 30 de marzo de 2021, Kizuna AI fue elegida como una de las 60 principales personas influyentes de Asia. [30]

En mayo de 2021, Twitch agregó una etiqueta VTuber para transmisiones como parte de una expansión más amplia de su sistema de etiquetas. [31] Para julio de 2021, Gawr Gura, un miembro de la primera rama inglesa de Hololive, superó a Kizuna Ai como el VTuber con más suscriptores en YouTube. [32]

Uso en marketing

Nebasei Cocoro  [ ja ] , VTuber y representante de la corporación japonesa Rohto Pharmaceutical

Debido a su popularidad, las empresas y organizaciones han utilizado YouTubers virtuales como método de publicidad o para llamar la atención sobre un producto o servicio. Cuando SoftBank anunció el lanzamiento del iPhone XS y XS Max en 2018, Kizuna AI apareció en el evento y promocionó los productos en su canal. [33]

En agosto de 2018, Wright Flyer Live Entertainment lanzó una aplicación móvil que permite a los VTubers transmitir videos en vivo mientras los monetiza y se conecta con sus espectadores. En una conferencia de prensa en Tokio, el director de Wright Flyer Live Entertainment declaró, "simplemente aumentar el número [de VTubers] no es tan efectivo. Queremos que sigan haciendo sus actividades. [Para hacer eso], ganando fans y monetización. son esenciales. Por lo tanto, estamos brindando una plataforma para respaldar eso ". [34] Esto siguió a la inversión de ¥ 10 mil millones ($ 89,35 millones) de la empresa matriz de Wright Flyer Live Entertainment, Gree, Inc. en VTubers, así como un objetivo de ventas de ¥ 10 mil millones para 2020. [22]

El 24 de junio de 2019, VTuber Kaguya Luna, en colaboración con Nissin Foods para anunciar sus fideos OVNI Yakisoba, realizó una transmisión en vivo con un teléfono inteligente conectado a un globo de helio. Al final de la transmisión, el teléfono inteligente alcanzó una altitud de 30 kilómetros (19 millas) sobre el nivel del mar y fue señalado por Guinness World Records como la transmisión en vivo registrada a la mayor altitud, rompiendo el récord anterior de 18,42 kilómetros (11,45 millas). ). [35]

Algunas organizaciones y empresas han empleado a sus propios personajes de VTuber como mascotas dentro del marketing. [36] [37] Estos incluyen el gobierno de la prefectura de Ibaraki de Japón (que desarrolló el personaje de Ibaraki Hiyori), [37] el servicio de transmisión de video Netflix (que desarrolló el personaje N-ko para promover su línea de anime), [38] y Sega (que planeaba tener transmisiones en el personaje con Sonic the Hedgehog y su actor de voz japonés Jun'ichi Kanemaru ).

En 2021, el miembro de Hololive English Gawr Gura hizo un cameo en una valla publicitaria en un anuncio con temática de anime de la cadena estadounidense de comida rápida Taco Bell (que se estrenó coincidiendo con los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio). [39]

Ver también

  • Ídolo japonés
  • Celebridad de internet
  • Valle inquietante
  • Actor virtual
  • Ídolo virtual
  • Influencer virtual

Referencias

  1. ^ a b "ユ ー ザ ー ロ ー カ ル 、 バ ー チ ャ ル YouTuber の 1 万人 突破 を 発 表 9000 人 か ら 4 ヵ 月 で 1000 人 増" . PANORA . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  2. ^ Chen, James (30 de noviembre de 2020). "La adquisición de Vtuber de 2020" . Polígono . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  3. ↑ Nagata, Kazuaki (17 de julio de 2018). "La última gran novedad de Japón: 'YouTubers virtuales ' " . The Japan Times . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  4. ↑ a b c Dazon, Laura (16 de marzo de 2020). "Youtubers virtuales - ¿Cuál es el atractivo?" . Apagar . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Hernandez, Patricia (18 de febrero de 2021). "La nutria que se convirtió accidentalmente en una estrella de VTuber" . Polígono . Consultado el 19 de marzo de 2021 . Internet ha visto un torrente de diferentes tipos de 'VTubers' durante el último año, y aunque algunos modelos son fusiones de humanos y criaturas, pocos se han abierto paso como animales simples.
  6. ↑ D'Anastasio, Cecilia. "Es una estrella de la WWE y un Vtuber. Esos mundos no son tan diferentes" . Cableado . ISSN 1059-1028 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . 
  7. ↑ a b c d e Lufkin, Bryan (2 de octubre de 2018). "Los vloggers virtuales que se apoderan de YouTube" . BBC . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  8. ↑ Martinello, Eva (29 de enero de 2021). "El mejor software de VTuber" . Dot Esports . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Çakır, Gökhan (29.01.2021). "Cómo convertirse en VTuber" . Dot Esports . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  10. ↑ Hernandez, Patricia (18 de febrero de 2021). "La nutria que se convirtió accidentalmente en una estrella de VTuber" . Polígono . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  11. ↑ a b Hernandez, Patricia (14 de septiembre de 2020). "Por qué la transmisión Vtubing Twitch de Pokimane tiene a todos hablando" . Polígono . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "す ー ぱ ー そ に 子 ワ ン ダ ー フ ェ ス テ ィ バ ル 2010 [冬]" . Nitroplus . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  13. ^ Ami Yamato (13 de junio de 2011). Probando esto ... YouTube . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  14. ^ "SOLiVE24 (SOLiVE ム ー ン) 2012-04-13 21: 31: 23〜" . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "ウ ェ ザ ー ロ イ ド Airi". Edición extra de Comptique de diciembre: Vtique Vol.02 (コ ン プ テ ィ ー ク 12 月 号 増 刊 V テ ィ ー ク Vol.2). Kadokawa. 2018. págs. 76–79.
  16. ^ "SOLiVE24 (SOLiVE ナ イ ト) 2014-04-10 23: 32: 32〜" . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  17. ^ Faber, Tom (20 de abril de 2021). "VTubers y las mujeres detrás de las máscaras" . The Financial Times . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  18. ↑ a b c Otmazgin y Ben-Ari , 2020 , p. 77.
  19. ^ Loveridge, Lynzee (25 de abril de 2020). "Nozomi Kasuga confirma que es la actriz de voz de Kizuna AI" . Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  20. ^ "Ven a Japón con Kizuna AI" . Organización Nacional de Turismo de Japón . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  21. ^ "Cómo los traductores de fans hicieron de los YouTubers virtuales un fenómeno global" . Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  22. ↑ a b Nagata, Kazuaki (17 de julio de 2018). "La última gran novedad de Japón: 'YouTubers virtuales ' " . The Japan Times . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  23. ^ 公開, 日 時. "尖 っ た メ ン バ ー ば か り の VTuber グ ル ー プ" に じ さ ん じ "の 魅力 を 紹 介" . Dengeki Online . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  24. ^ "バ ー チ ャ ル YouTuber 、 4000 人 を 突破 動画 再生 回 数 は 合計 7 億 2 千万 回 に" . Mogura VR . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  25. ↑ Morissy, Kim (23 de agosto de 2020). "Playboard: el mayor ganador de Superchat del mundo es el YouTuber virtual Kiryu Coco" . Anime News Network . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  26. ^ Desatoff, Sam (23 de septiembre de 2020). "Informe: audiencia de Twitch alcanzó 1,47 mil millones de horas en agosto (StreamElements, Arsenal.gg)" . GameDaily.biz . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  27. ^ White, DeForest (29 de octubre de 2020). "Columna: etapa de bonificación: el repentino ascenso de Vtubers" . El progreso del este . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  28. ↑ Morrissy, Kim (4 de septiembre de 2020). "Bushiroad y NIJISANJI están tomando en serio el acoso en línea" . Anime News Network . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Cultura y tendencias de YouTube - análisis cultural y de datos para usted" . Tendencias y cultura de YouTube . 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  30. ^ https://mag.sixty-percent.com/sixty60_2021
  31. ↑ Marshall, Cass (27 de mayo de 2021). "Twitch presenta más de 350 nuevas etiquetas de streamer, incluidas Vtuber, transgénero y queer" . Polígono . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Harding, Daryl. "Gawr Gura nada más allá de Kizuna AI para ser el VTuber más suscrito de todos los tiempos" . Crunchyroll . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "【SoftBank】 新型 iPhone 発 売 セ レ モ ニ ー に お 邪魔 し ま し た ！！ 【XS / MAX】" . YouTube . Canal AI . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  34. ^ Nagata, Kazuaki. "La empresa propiedad de Gree lanza una aplicación destinada a impulsar el mundo en auge de los 'YouTubers virtuales ' en Japón " . The Japan Times. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  35. ^ Morrissy, Kim. "Virtual YouTuber Kaguya Luna rompe el récord mundial Guinness al mantener la transmisión en vivo a la mayor altitud" . Anime News Network . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  36. ↑ Nagumo, Jada (19 de enero de 2020). "Las celebridades virtuales de Japón se levantan para amenazar a las reales" . Nikkei Asia . Nikkei . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  37. ^ a b "El primer YouTuber virtual de Ibaraki en Japón utilizado para promover una prefectura" . The Japan Times. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  38. ↑ Kastrenakes, Jacob (28 de abril de 2021). "El Vtuber oficial de Netflix es en parte oveja y promueve el anime" . The Verge . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  39. ↑ Cahn, Lauren (27 de julio de 2021). "El cameo comercial de Taco Bell Anime solo lo notarán los YouTubers" . Mashed.com . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .

Otras lecturas

  • Otmazgin, Nissim; Ben-Ari, Eyal , eds. (23 de abril de 2020). Contexto creativo: creatividad e innovación en los medios y las industrias culturales . Springer Singapur. ISBN 9789811530562.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Virtual_YouTuber&oldid=1046835720 "
Contribute a better translation