Pozo de Zamzam
El pozo de Zamzam (en árabe : بِئْرُ زَمْزَمَ ) es un pozo ubicado dentro de Masjid al-Haram en La Meca , Arabia Saudita . Está a 20 m (66 pies) al este de la Kaaba , [2] el lugar más sagrado del Islam . Según el Islam, el pozo es una fuente de agua generada milagrosamente por Allah , que surgió espontáneamente hace miles de años cuando el hijo de Ibrahim (Abraham), ʾIsmaʿil (Ismael) se quedó con su madre Hajar.(Agar) en el desierto, sedienta y llorando. Millones de peregrinos visitan el pozo cada año mientras realizan las peregrinaciones Hajj o Umrah para beber su agua.
El nombre del pozo proviene de la frase Zomë Zomë , que significa "dejar de fluir", una orden que repitió Hajar durante su intento de contener el agua del manantial. [2] [ dudoso ] Las ortografías alternativas incluyen Zam Zam, Zam-Zam, Zemzem, Zem Zem y Zem-zem.
La tradición islámica afirma que el pozo de Zamzam fue revelado a Hajar , la segunda esposa de Ibrahim [3] y madre de Ismail . [4] Por instrucción de Dios, Ibrahim dejó a su esposa e hijo en un lugar en el desierto y se fue. Buscaba desesperadamente agua para su hijo pequeño, pero no pudo encontrar ninguna, ya que La Meca se encuentra en un valle seco y caluroso con pocas fuentes de agua. Hajar corrió siete veces de un lado a otro en el calor abrasador entre las dos colinas de Safa y Marwah , en busca de agua. Cada segundo, más sediento, el niño Isma'il raspó la tierra con los pies, de donde de repente brotó agua. Hay otras versiones de la historia que involucran a Dios enviando a su ángel., Gabriel ( Jibra'il ), quien pateó el suelo con su talón (o ala), y el agua subió. [5]
Según la tradición islámica, Ibrahim reconstruyó la Baitullah ("Casa de Dios") cerca del sitio del pozo, un edificio que había sido construido originalmente por Adam ( Adem ), y hoy se llama Kaaba, un edificio hacia el cual los musulmanes de todo el rostro mundial en oración, cinco veces al día. El pozo Zamzam se encuentra aproximadamente a 20 m (66 pies) al este de la Kaaba. [2] En otra tradición islámica, el corazón de Mahoma fue extraído de su cuerpo, lavado con agua de Zamzam y luego restaurado a su posición original, después de lo cual se llenó de fe y sabiduría. [6]
El pozo de Zamzam fue excavado a mano y tiene aproximadamente 30 m (100 pies) de profundidad y de 1,08 a 2,66 m (3 pies 7 a 8 pies 9 pulgadas) de diámetro. Aprovecha el agua subterránea del aluvión del wadi y parte del lecho rocoso . Originalmente, el agua del pozo se extraía a través de cuerdas y cubos, pero hoy el pozo en sí se encuentra en una sala del sótano donde se puede ver detrás de paneles de vidrio (no se permite la entrada de visitantes). Las bombas eléctricas extraen el agua, que está disponible en toda Masjid al-Haram a través de fuentes de agua y recipientes dispensadores cerca del área de Tawaf. [2]
Hidrogeológicamente , el pozo está en el Wadi Ibrahim (Valle de Abraham). La mitad superior del pozo está en el aluvión arenoso del valle, revestido con mampostería de piedra, excepto el metro superior (3 pies) que tiene un "collar" de hormigón. La mitad inferior está en el lecho de roca. Entre el aluvión y el lecho de roca hay una sección de 1 ⁄ 2 metro (1 pie 8 pulgadas) de roca erosionada permeable, revestida con piedra, y es esta sección la que proporciona la entrada principal de agua al pozo. El agua del pozo proviene de la lluvia absorbida en Wadi Ibrahim, así como de la escorrentía de las colinas locales. Dado que el área se ha vuelto cada vez más poblada, el agua de la lluvia absorbida en el Wadi Ibrahim ha disminuido.
