La Tercera Guerra Mundial ( Der Dritte Weltkrieg ) es un pseudodocumental televisivo de historia alternativa alemana de 1998, dirigido por Robert Stone y distribuido por ZDF . Tambiénse elaboróuna versión en inglés, en colaboración con TLC , que se emitió en mayo de 1999. Representa lo que podría haber ocurrido si, tras el derrocamiento de Mikhail Gorbachev , las tropas soviéticas, bajo las órdenes de un nuevo régimen de línea dura, hubieran abierto fuego. sobre los manifestantes en Berlín en el otoño de 1989 y precipitó la Tercera Guerra Mundial. La película mezcla imágenes reales de líderes mundiales y archivos de (por ejemplo) ejercicios de combate y eventos noticiosos, con imágenes recién filmadas de ciudadanos, soldados y personal político.
Tercera guerra mundial | |
---|---|
Escrito por | Ingo Helm Robert Stone |
Dirigido por | Robert Stone |
Protagonizada | Boris Leskin, Klaus Schleif y Christopher Wynkoop |
Narrado por | David McCallum |
Musica por | John Kusiak Caleb Sampson |
País de origen | Alemania |
Idiomas originales | Alemán inglés ruso francés |
Producción | |
Productor | Ulrich Lenze |
Tiempo de ejecución | 94 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | |
Lanzamiento original |
|
Gráfico
La película comienza con clips de las fuerzas armadas estadounidenses luchando por responder a un ataque nuclear soviético. Daniel Schorr , que informa frente a la Casa Blanca , se vaporiza cuando detona un arma nuclear.
En el verano de 1989, Alemania Oriental está en crisis. Muchos ciudadanos están descontentos con el liderazgo comunista de su nación y buscan la reunificación con Alemania Occidental . El 7 de octubre, Mikhail Gorbachev , partidario de esas reformas, visita Berlín Oriental . Durante su vuelo de regreso, el liderazgo comunista de línea dura lleva a cabo un golpe de estado que depone a Gorbachov e instala al general (ficticio) Vladimir Soshkin como el nuevo líder soviético. El gobierno soviético anuncia que Gorbachov renunció por "razones de mala salud", pero nunca más se supo de Gorbachov, su verdadero destino "se perdió en la oscuridad de la historia".
Pushkin y los de línea dura resisten ferozmente el auge de la glasnost y la perestroika . Están decididos a poner fin a los levantamientos en Alemania Oriental y el resto del Bloque Oriental con una rápida represión militar al estilo chino a finales de octubre. (Al menos en Alemania Oriental, la represión no se limita a los manifestantes; numerosos comunistas moderados como Egon Krenz y Günter Schabowski están "desaparecidos", y nunca más se supo de ellos). La represión enciende la oposición popular al comunismo. A finales de noviembre, el ejército de Alemania Oriental reprime brutalmente una manifestación en Leipzig con una gran pérdida de vidas. Dos días después, una manifestación en la Puerta de Brandeburgo termina con soldados de Alemania Oriental matando a muchos residentes de Berlín Oriental que intentaban escalar el Muro de Berlín y un camarógrafo de Alemania Occidental filmando los hechos. Esos soldados también disparan tiros sobre el muro hacia Berlín Occidental . Poco después, el gobierno de Alemania Oriental responde a la condena internacional de su conducta ordenando a todos los periodistas extranjeros salir del país.
A mediados de diciembre, la OTAN transporta por aire refuerzos militares a Berlín Occidental. Poco después, el secretario de Estado James Baker llega a Berlín Occidental para reunirse en secreto con el general Dmitry Leonov, el comandante soviético en Alemania Oriental, que se opone firmemente a la represión de Soshkin. Sin embargo, de camino a la reunión, Leonov muere a causa de un coche bomba, del que un grupo neonazi de Alemania Occidental se atribuye la responsabilidad. Después de una entrevista con la televisión de Alemania Occidental en la que Soshkin amenaza implícitamente a Berlín Occidental, un coronel estadounidense ordena que las armas nucleares tácticas en Alemania Occidental se pongan en alerta máxima Soshkin responde con nuevas amenazas, un despliegue masivo de la flota de submarinos soviéticos e incursiones de la Unión Soviética. Lleva bombarderos al espacio aéreo de Alaska .
El 25 de enero de 1990, varias divisiones de tanques soviéticos y de Alemania Oriental se movilizan para cortar los enlaces de transporte y suministro entre Alemania Occidental y Berlín Occidental, y la Fuerza Aérea Soviética se mueve para cerrar el espacio aéreo de Alemania Oriental. Pushkin espera que el plan evite que Occidente invada la esfera de influencia soviética y aísle a Berlín de Occidente. La OTAN responde desplegando miles de tropas adicionales en Alemania Occidental para fortalecer sus guarniciones existentes allí.
Mientras Estados Unidos prepara su primer convoy militar a través del Atlántico Norte , los soviéticos anuncian su intención de bloquear los transportes de la Armada de los Estados Unidos . Pushkin desea aislar a Europa Occidental y debilitar la acumulación de la OTAN. Estados Unidos y Gran Bretaña condenan el bloqueo y fracasan los intentos de última hora de llegar a un compromiso. Cuando el convoy cruza a la zona de exclusión designada, las fuerzas soviéticas reciben la orden de atacar. Casi una cuarta parte del convoy se hunde en la batalla que sigue antes de que la flota de la OTAN despeje las rutas aéreas y marítimas hacia Europa. Poco después, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebra una sesión de emergencia en la ciudad de Nueva York con la esperanza de difuminar las hostilidades entre las superpotencias, pero resulta infructuosa cuando ninguna de las partes se niega a dar marcha atrás hasta que la otra lo haga. La Tercera Guerra Mundial ha comenzado efectivamente.
El mundo entra en pánico después de la sesión fallida y Estados Unidos envía al Asesor de Seguridad Nacional (ficticio) Martin Jacobs a la Unión Soviética para conversaciones de último esfuerzo con Pushkin. Suponiendo que Soshkin sabe que los soviéticos están perdiendo poder en Europa del Este, Jacobs le ofrece a Soshkin un calendario extendido para la retirada soviética de Europa del Este a cambio de una reducción de la escalada militar. Pushkin lo rechaza completamente con una palabra: "Nyet" (no).
La batalla por Alemania
Tercera Guerra Mundial (ficticia) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Beligerantes | |||||||
OTAN incluyendo Estados Unidos Reino Unido Alemania occidental Movimiento de resistencia polaco Unidades del Ejército Real de los Países Bajos | Pacto de Varsovia que incluye Unión Soviética Alemania del Este | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Bloque de la OTAN George HW Bush James Baker Martín Jacobs Margaret Thatcher Helmut Kohl | pacto de Varsovia General Vladimir Soshkin Yuri Rubanov Erich Honecker | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Desconocido, probablemente masivo (≥1 a 2000 millones) | Desconocido, probablemente masivo (≥1 a 2000 millones) |
El 12 de marzo, los pedidos Soshkin un masivo desembarco anfibio cerca de Kiel en la costa del Báltico, llevado a cabo por el Volksmarine y la Armada Soviética 's flota del Báltico . Los aterrizajes toman a la OTAN con la guardia baja, y las fuerzas se apresuran hacia el norte para hacer retroceder la cabeza de playa. Al día siguiente, las fuerzas terrestres del Pacto de Varsovia atraviesan Fulda Gap , con órdenes de avanzar hacia el Rin para dividir los ejércitos de la OTAN extendidos. Para apoyar el asalto, la Fuerza Aérea Soviética bombardea objetivos inmediatamente en la costa del Báltico y bases de la OTAN más al interior, como la Base Aérea de Ramstein . El plan general es paralizar la construcción de la OTAN con un ataque rápido y luego presionar para una nueva ronda de negociaciones diplomáticas desde una posición estratégica más fuerte. Las fuerzas de la OTAN, sorprendidas por un enemigo que las supera en número, son rechazadas, aunque pueden infligir pérdidas significativas a las fuerzas del Pacto de Varsovia. Para el 17 de marzo, las fuerzas del Pacto de Varsovia habían avanzado 50 millas hacia Alemania Occidental. Ciudades enteras son destruidas en los combates mientras los comandantes de la OTAN, cada vez más desesperados, intentan detener el avance del Pacto de Varsovia, y las bajas civiles y militares son un gran y abrumador personal médico de la OTAN. El orden público colapsa en medio del pánico masivo, y 20 millones de automóviles atascan las carreteras mientras los civiles de Alemania Occidental intentan huir.
Mientras se prepara para lanzar un contraataque nuclear táctico , la OTAN lleva a cabo una campaña aérea convencional de última hora, denominada Operación Nariz Sangrienta, lanzada 24 horas antes de que comenzaran los ataques nucleares. A los aviadores de la OTAN, que ya están sobrecargados de trabajo, se les da solo un día para cambiar el rumbo de una guerra completa. Gracias en parte a una incursión audaz en el cuartel general avanzado del ejército soviético en Polonia y al uso de aviones furtivos estadounidenses , Bloody Nose es un éxito abrumador: los ataques iniciales paralizan los puestos de mando y control del Pacto de Varsovia , arrojando a sus ejércitos en el campo al caos. En la batalla aérea que siguió, la OTAN también inflige pérdidas devastadoras a la Fuerza Aérea Soviética (que ya había perdido el 20% de los aviones que apoyaban las ofensivas iniciales), ganando así la supremacía aérea sobre el espacio aéreo de Europa del Este. Combinado con la ayuda del subsuelo polaco que corta las líneas de suministro soviéticas, la marea de la guerra cambia. Con su superioridad numérica negada por la superioridad tecnológica occidental, los ejércitos de Alemania Oriental y la Unión Soviética se derriten bajo los ataques aéreos de la OTAN, y las fuerzas de la OTAN que contraatacan cruzan a Alemania Oriental el 23 de marzo.
Guerra termonuclear global
Las fuerzas de la OTAN alcanzan y liberan Berlín Occidental el 27 de marzo. Ahora en plena retirada, el ejército soviético se retira a Polonia, abandonando a los alemanes orientales para que se las arreglen por sí mismos. Con el ejército de Alemania Oriental derrotado, su gobierno central desmoronándose y los ejércitos extranjeros avanzando rápidamente hacia el país, Alemania Oriental esencialmente colapsa, dejando a muchos alemanes en ambos lados del Telón de Acero con la esperanza de que la reunificación esté cerca. Con la victoria a la mano, el liderazgo estadounidense intenta asegurarle a Soshkin que la OTAN no tiene intención de presionar su avance más allá de Alemania Oriental. Una revuelta abierta estalla en todo el Bloque del Este cuando los ciudadanos de las naciones comunistas, así como las minorías étnicas dentro de la Unión Soviética, presionan por el derrocamiento de sus propios líderes, envalentonados por el colapso de Alemania Oriental y el hecho de que los soviéticos obviamente están perdiendo la guerra. . La paranoia y la desesperación de Soshkin aumentan rápidamente a medida que todo el Bloque del Este se desmorona a su alrededor, y aunque la OTAN no tiene ninguna intención de hacerlo, Soshkin se convence rápidamente de que intentarán explotar la situación y luchar hasta Moscú.
Como demostración de fuerza , el 31 de marzo Soshkin ordena un ataque nuclear simbólico sobre el Mar del Norte . Estados Unidos responde yendo a alerta nuclear completa y preparándose para ejecutar el Plan Operativo Único Integrado . El 1 de abril (irónicamente el Día de los Inocentes ), un puesto de radar soviético sufre una avería en el equipo. Creyendo falsamente que la URSS está bajo ataque nuclear, Soshkin ordena un ataque nuclear de represalia total contra Occidente. Las potencias nucleares de la OTAN no tienen más remedio que responder de la misma forma, y se lanzan miles de dispositivos nucleares en todo el hemisferio norte. El narrador entona: " No hay más registro histórico de lo que sucede después", lo que sugiere que la civilización fue aniquilada o destruida en gran medida.
Epílogo
La película luego rebobina a la visita de Gorbachov a Alemania Oriental. Se muestran imágenes de archivo de las celebraciones de la caída del Muro de Berlín y la reunificación pacífica de Alemania : "La historia ... tomó un curso diferente".
Caracteres
Actores que interpretan personajes de ficción.
Actor | Personaje | Título |
---|---|---|
Boris Sichkin | General Vladimir Pushkin | Secretario General de la Unión Soviética |
Boris Leskin | Yuri Rubanov | Ministro de Relaciones Exteriores soviético |
Christopher Wynkoop | Martín Jacobs | Asesor de seguridad nacional de EE. UU. |
Sigrid Braun-Umbach | Franziska Bruckner | Médico de Berlín Occidental |
Gunter Walch | General Karl Frohm | Ejército de Alemania Occidental |
Klaus Schleif | Coronel Wolfgang Heckler | Ejército de Alemania Oriental |
Oliver Hohlfeld | Markus Lehmann | Ciudadano de Alemania del Este |
Daniel Schorr | él mismo | Reportero en Washington, DC |
John Ydstie | él mismo | Reportero en Baja Sajonia |
Clips de líderes políticos de la vida real
Persona | Título |
---|---|
Mikhail Gorbachev | Secretario General de la Unión Soviética |
Erich Honecker | Secretario General del Comité Central del Partido de Unidad Socialista de Alemania |
George HW Bush | presidente de los Estados Unidos |
James Baker | Secretario de Estado de los Estados Unidos |
Bob Dole | Senador de los Estados Unidos por Kansas |
Phil Gramm | Senador de los Estados Unidos por Texas |
Helmut Kohl | Canciller de la República Federal de Alemania |
François Mitterrand | Presidente de Francia |
Margaret Thatcher | Primer ministro del Reino Unido |
Manfred Wörner | Secretario general de la OTAN |
Diferencias entre las versiones en alemán e inglés
- La versión alemana está precedida por un descargo de responsabilidad que aclara que los eventos de la película se basan en planes de contingencia reales de varios gobiernos (los realizadores consultaron a numerosos expertos militares de ambos lados y recibieron acceso a planes de guerra previamente clasificados de la OTAN y del Pacto de Varsovia), [ 1] pero que, "Afortunadamente para todos nosotros", las situaciones para las que fueron creados nunca sucedieron.
- Las transmisiones de noticias que conforman una parte significativa de la película son diferentes: la versión alemana, como una producción de ZDF, utiliza esa red y sus personalidades al aire para los segmentos, mientras que la versión en inglés muestra a varios reporteros trabajando para una cadena estadounidense anónima. (para la escena de apertura, la versión en inglés muestra el informe completo de Daniel Schorr, mientras que la alemana tiene un informe de ZDF antes de cambiar a Schorr para la explosión nuclear).
- De manera similar, en la versión alemana, las declaraciones del senador Gramm sobre el golpe son reemplazadas por las del gobernador de Schleswig-Holstein , Björn Engholm , líder del opositor SPD en ese momento.
- En la versión en inglés, otros idiomas están subtitulados (a excepción de un discurso de Gorbachov sobre la perestroika ); en la versión alemana, se traducen otros idiomas (a excepción de las entrevistas de campo con oficiales del ejército de los EE. UU. una vez que comienza el tiroteo).
- Los dos personajes de Alemania Occidental, el general Frohm y el Dr. Bruckner, hablan en alemán en la versión ZDF y en inglés para TLC.
- La versión en inglés contiene dos escenas no incluidas en la alemana: una entrevista con dos soldados de Alemania Oriental que escaparon a Occidente durante la masacre de la Puerta de Brandenburgo, y un par de entrevistas de "hombre de la calle" (una belicosa, pronunciada con acento y comportamiento de un neoyorquino estereotipado, el otro nervioso pero optimista) en Times Square .
- La versión en inglés menciona a soldados de Alemania Occidental , británicos , holandeses y estadounidenses que se enfrentaron al ataque inicial del Báltico; en la versión alemana también participan las fuerzas belgas .
- En la versión alemana, el asalto aéreo decisivo de la OTAN se llama "Operación Bloody Nose"; en inglés, nunca se le da un nombre.
- Los montajes rebobinados entre el "final" del lanzamiento de misiles y las imágenes de celebración de los eventos reales son ligeramente diferentes.
- Mientras que la versión alemana concluye con escenas tanto de los eventos de noviembre de 1989 como de la reunificación (junto con la línea de "curso diferente"), la narración en inglés no tiene tal coda, y el montaje es enteramente de la caída del Muro.
Paralelos y referencias a eventos de la vida real
- Primavera de Praga / invasión de Checoslovaquia: el general Soshkin participó en la represión de 1968; La brutalidad de las fuerzas bajo su mando fue tan notoria que apareció en la portada de la revista Life .
- Stanislav Petrov impidió el inicio de la guerra nuclear durante una época de mayor tensión entre Estados Unidos y la Unión Soviética cuando una computadora de radar soviética falló en noviembre de 1983.
- Lunes negro de 1987 —Las imágenes de los titulares alarmantes que generó para el New York Post ("¡CRASH!") Y Daily News ("¡PÁNICO!") Se utilizaron para ilustrar un colapso de Wall Street causado por la incertidumbre sobre el futuro.
- Protestas en la plaza de Tiananmen de 1989: estudiantes chinos realizan una protesta a favor de la democracia cerca de la sede del gobierno chino. Después de semanas de manifestaciones, el ejército chino puso fin a la protesta por la fuerza. Esta es probablemente la "solución china" a la que alude Pushkin. Los eventos de la película se establecen cuatro meses después de la represión. En realidad, Honecker deseaba abiertamente lidiar con los disturbios de esta manera (hasta el punto de intentar convencer a Gorbachov de que tomara medidas enérgicas en Polonia y Hungría), incluso emitiendo una orden por escrito para hacerlo en Leipzig, y fue derrocado a mediados de octubre. en gran parte para evitar que se lleven a cabo.
- La caída del Muro de Berlín y la reunificación de Alemania —Clips de ambos también aparecieron fuera de contexto: las imágenes de la reunificación se utilizaron para mostrar las celebraciones posteriores a la liberación de Berlín Occidental, para sugerir que sucedió después de la masacre de noviembre.
- El intento de golpe de Estado soviético de 1991 contra Mikhail Gorbachev: en esta película se utilizaron clips de funcionarios estadounidenses y del canciller de "Alemania Occidental" Helmut Kohl discutiendo este evento; Dado que el golpe ocurrió después de 1990, Kohl en realidad hablaba como líder de una Alemania unificada cuando hizo estas declaraciones.
- La Guerra del Golfo Pérsico de 1990–91: en esta película se utilizaron clips de funcionarios estadounidenses que discutían esta guerra. Las imágenes de vídeo de FLIR de los ataques aéreos de la Coalición contra Irak se utilizan para ilustrar el ataque a la sede del Pacto de Varsovia . Las imágenes de noticias de los ataques aéreos aliados en Bagdad al comienzo de la Operación Tormenta del Desierto se utilizan para ilustrar el bombardeo de Hamburgo por las fuerzas aéreas soviéticas y de Alemania Oriental .
- La Guerra de las Malvinas de 1982. Se utilizan imágenes de la batalla de San Carlos y los ataques aéreos de Bluff Cove para ilustrar la batalla naval.
- La guerra de Bosnia de 1992-1995. Se utilizaron tomas de cámaras de aviones para ilustrar el bombardeo de Legnica por parte de la OTAN .
- La guerra de Vietnam . Se utilizan imágenes de los marines estadounidenses en Khe Sanh bajo el ataque de la artillería del ejército de Vietnam del Norte para ilustrar los ataques aéreos soviéticos y de Alemania Oriental en la base aérea de Ramstein en Alemania Occidental.
- La Primera Guerra Chechena . Se utilizan imágenes de las tropas rusas en la batalla de Grozny para ilustrar las fuerzas soviéticas que se retiran de Alemania Occidental a Alemania Oriental. Las imágenes de los rebeldes chechenos luchando contra las tropas rusas también se utilizan para ilustrar el colapso del gobierno de Alemania Oriental, así como para ilustrar la creciente resistencia armada dentro de la Unión Soviética al régimen de Soshkin.
- La guerra afgano-soviética . Se utilizan imágenes de las tropas soviéticas para ilustrar las fuerzas soviéticas que se retiran a Polonia.
- Las declaraciones de George HW Bush "Estamos tratando con la revisión de Hitler" y posiblemente "nuestros corazones están con los rehenes" se refieren a la invasión de Kuwait por Saddam Hussein , no a Pushkin.
- Piloto del MiG 29 expulsando a una altitud extremadamente baja. No fue derribado, estaba realizando acrobacias aéreas en el Salón Aeronáutico de París de 1989 en el aeropuerto de Le Bourget cuando se le quemó el motor.
Referencias
- ^ http://realscreen.com/1998/10/01/23183-19981001
enlaces externos
- * Tercera Guerra Mundial en IMDb