Yakshagana ( kannada : ಯಕ್ಷಗಾನ, ISO 15919: yakshagāna) es un teatro tradicional, desarrollado en Dakshina Kannada , Udupi , Uttara Kannada , Shimoga y partes occidentales de los distritos de Chikmagalur , en el estado de Karnataka y en el distrito de Kasaragod en Kerala que combina danza, música , diálogos, vestuario, maquillaje y técnicas escénicas con un estilo y una forma únicos. Se cree que evolucionó a partir de la música y el teatro preclásicos durante el período del movimiento Bhakti . [1] A veces se le llama simplemente "Aata" o āṭa(que significa "la obra de teatro"). [2] Este estilo de teatro se encuentra principalmente en las regiones costeras de Karnataka en varias formas. Hacia el sur desde Dakshina kannada hasta Kasaragod de la región de Tulu Nadu , la forma de Yakshagana se llama 'Thenku thittu' y hacia el norte desde Udupi hasta Uttara Kannada se llama 'Badaga Thittu'. Ambas formas se juegan por igual en toda la región. Yakshagana se presenta tradicionalmente desde el anochecer hasta el amanecer. Sus historias están extraídas del Ramayana , Mahabharata , Bhagavata y otras epopeyas tanto hindúes como jainistas y otras antiguas tradiciones índicas. [3] [4]
Yakshagana significa literalmente las personas ( gana ) que son los yaksha (espíritus de la naturaleza). [5] Yakshagana es el nombre escolástico en kannada (utilizado durante los últimos 200 años) para las formas de arte anteriormente conocidas como kēḷike, āṭa , bayalāṭa y daśāvatāra . La palabra Yakshagana anteriormente se refería a una forma de literatura principalmente en kannada (a partir del siglo XVI). Últimamente están disponibles Yakshaganas en Tulu e incluso ahora en telugu. La interpretación de esta literatura Yakshagana o la obra se llama āṭa. Ahora ya no se cree que la palabra Ekkalagaana se refiera a Yakshagana.
Yakshagana tiene una tradición musical separada, separada de Karnataka Sangeetha y la música indostaní de la India. Yakshagana y Karnatak Sangeetha pueden tener un antepasado común y no son descendientes entre sí. [6]
Una actuación típica de Yakshagana consiste en música de fondo interpretada por un grupo de músicos (conocidos como himmela ); y un grupo de danza y diálogo (conocido como mummela ), quienes juntos representan epopeyas poéticas en el escenario. La himmela está compuesta por un cantante principal ( bhagawatha ) —que también dirige la producción— y se le conoce como el "primer actor" ( modalane vesha ). Los miembros adicionales de himmela son jugadores de instrumentos musicales tradicionales, como el maddale (tambor de mano), el pungi (gaita), el armonio (órgano) y el chande (tambores ruidosos). La música está basada en ragas., que se caracterizan por patrones rítmicos llamados mattu y tala (o métrica musical en la música occidental).
Una actuación de Yakshagana (ಯಕ್ಷಗಾನ) generalmente comienza en las horas del crepúsculo, con un golpe inicial de los tambores de varias composiciones fijas, llamadas abbara o peetike . Esto puede durar hasta una hora antes de que los actores finalmente lleguen al escenario. Los actores visten trajes resplandecientes, tocados y pinturas faciales. [7]
Una actuación generalmente representa una historia de los " Kavya " (poemas épicos) y los " Puranas " (antiguos textos hindúes ). Consiste en un narrador (el bhagawatha ) que narra la historia cantando (que incluye diálogos de personajes preparados) mientras los actores bailan al son de la música, retratando elementos de la historia a medida que se narra. Todos los componentes de Yakshagana, incluida la música, la danza y el diálogo, son improvisados. Dependiendo de la habilidad y la erudición de los actores, habrá variaciones en los bailes así como la cantidad de diálogo. No es raro que los actores se involucren en debates o discusiones filosóficas sin salirse del personaje. La actuación en Yakshagana se puede categorizar mejor como actuación de método.. [ cita requerida ] Las representaciones se han comparado con la tradición occidental de la ópera. Tradicionalmente, Yakshagana funcionará toda la noche.