Jocabed


Según la Biblia , Jocabed [a] era hija de Leví [1] y madre de Miriam , Aarón y Moisés . Ella era la esposa de Amram , así como su tía. [2] No se dan detalles sobre su vida. Según la leyenda judía, la Madre de Moisés está enterrada en la Tumba de las Matriarcas , en Tiberíades . Ella es alabada por su fe en Dios. [3]

Se cree que la historia de Jocabed se describe en el Libro del Éxodo (2: 1–10), aunque no se la nombra explícitamente aquí. (Su nombre se menciona por primera vez en Éxodo 6:20). Vivió en Egipto , donde los descendientes de Israel estaban siendo oprimidos. El faraón había decretado que todos sus bebés varones fueran arrojados al Nilo., porque temía que pudieran volverse demasiado poderosos. Cuando nació Moisés, su hijo menor, Jocabed lo escondió durante tres meses hasta que ya no pudo ocultarlo más. Para salvar la vida de su hijo, impermeabilizó una canasta y puso al niño en ella. Jocabed colocó a Moisés en una canasta y lo soltó en la corriente del río Nilo. La canasta cayó en manos de la hija del faraón que se estaba bañando en el río. Movida por la compasión al descubrir al niño, decidió adoptarlo. La "hermana" del niño (que se suponía que era Miriam), que se había presentado, sugirió buscarle una mujer hebrea para amamantar al niño. La hija del Faraón estuvo de acuerdo y entonces Miriam llamó a su madre, quien fue designada para cuidarlo. Así Jocabed crió a su hijo hasta que tuvo la edad suficiente y lo llevó a la hija del Faraón,quien lo adoptó como su hijo.[4] La historia continúa con Moisés, quien creció para convertirse en el líder del Éxodo , sacando a su pueblo de la tierra de Egipto.

Según el Libro de Números , Jocabed nació de Levi cuando vivía en Egipto. [1] Amram era hijo de Coat , que era hijo de Leví. Esto convertiría a Jocabed en tía de Amram, su esposo. Este tipo de matrimonio entre parientes fue prohibido más tarde por la ley de Moisés. [5] Jocabed también es llamada la hermana del padre de Amram en el texto masorético de Éxodo 6:20, pero las traducciones antiguas difieren en esto. Algunos manuscritos griegos y latinos de la Septuaginta afirman que Jocabed era prima del padre de Amram, y otros afirman que ella era prima de Amram. [6] En el Testamento apócrifo de Leví, se afirma que Jocabed nació, como hija de Leví, cuando Leví tenía 64 años.

Jocabed es identificado por algunos rabinos en el Talmud con Sifra , una de las parteras descritas por el libro del Éxodo a la que el faraón le ordenó matar a los niños varones recién nacidos. [7] Al hacer esta identificación, los rabinos interpretan las casas , con las que el Libro del Éxodo describe a Dios como habiendo retribuido a las parteras, [8] como habiendo sido las del sacerdocio y de la realeza; estas casas son interpretadas por los rabinos talmúdicos como referencias alegóricas a los hijos de Jocabed: Moisés y Aarón, respectivamente. [9]

El Exodus Rabbah argumenta que cuando el faraón ordenó a las parteras que arrojaran a los niños varones al Nilo, Amram se divorció de Jocabed, que estaba embarazada de tres meses de Moisés en ese momento, pero Miriam pronto lo convenció de que se casara con Jocabed de nuevo; [10] continúa argumentando que los egipcios estimaron la fecha en que Moisés debía nacer contando nueve meses desde el comienzo de este matrimonio, por lo que permitieron que Jocabed lo ocultara durante los tres meses que se sobreestimaron. [10] El Targum Pseudo-Jonathan identifica a Jocabed como también esposa de Elitzaphon Ben Parnach, y madre de Eldad y Medad ; [11] el texto es ambiguo en cuanto a cuándo ocurrió este matrimonio en relación con el (los) matrimonio (s) con Amram.

El nombre de Jocabed recibe varias interpretaciones alegóricas; [12] [13] el Leviticus Rabbah la identifica como la persona nombrada en el Libro de las Crónicas como Jehudijah , [14] al argumentar que el nombre debe interpretarse en el sentido de la judía , en referencia a que ella fundó la nación judía al desobedecer la Orden del faraón de disponer de los primogénitos varones. [15]


Moisés y Jocabed de Pedro Américo , 1884.