Abdullah o Abdallah es la transliteración principal del nombre de pila árabe , árabe : عبد الله , construido a partir de las palabras árabes ʿAbd y Allah . La primera letra a en Allah en su pronunciación nativa no está acentuada y se elide después de otra vocal; en el caso de Abdu-llah es la -u del caso nominativo del árabe clásico . Es uno de los muchos nombres teofóricos árabes , que significa siervo de Dios . Seguidor de Dios es también un significado de este nombre.
La humildad ante Dios es un valor esencial del Islam , por lo que Abdullah es un nombre común entre los musulmanes . En particular, el nombre del padre del profeta islámico Mahoma era Abdullah .
También es común entre los judíos de Mizrahi , especialmente los judíos iraquíes y los judíos sirios . El nombre es afín y tiene el mismo significado que el hebreo Abdiel y, más comúnmente, Abdías . Había dos rabinos judíos en Medina antes de que llegara el Islam; ellos eran Abdullah ibn Salam y Abdullah ibn Shuria. Abdullah ibn Saba era un judío yemenita durante la expansión del Islam.
La variante utilizada en el idioma ruso es " Абдулла́ " ( Abdulla ) (cf. Fedul , que tiene orígenes similares), con " Абду́л " ( Abdul ) y " Габдулла́ " ( Gabdulla ) de uso frecuente en Adyghe . [1] La variante española es Abdala .
La Biblia árabe cristiana usa la palabra Alá para Dios. Actualmente en el Medio Oriente , los cristianos a veces usan el nombre, como un nombre de pila o de familia. [ cita requerida ]