Hechos 25 es el capítulo veinticinco de los Hechos de los Apóstoles en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . Registra el período del encarcelamiento de Pablo en Cesarea . El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba uniformemente que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas . [1]
Hechos 25 | |
---|---|
Libro | Hechos de los apóstoles |
Categoría | Historia de la iglesia |
Parte de la Biblia cristiana | Nuevo Testamento |
Orden en la parte cristiana | 5 |
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 27 versículos.
Testigos textuales
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son:
- Codex Vaticanus (325-350 d.C.)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Bezae (c. 400)
- Codex Alexandrinus (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (c. 450)
- Codex Laudianus (c. 550)
Ubicaciones
Los eventos de este capítulo tuvieron lugar en Cesarea y Jerusalén .
Pablo apela al César (25: 1-12)
Porcio Festo como procurador de la provincia de Judea después de que Antonio Félix fuera confirmado por el historiador del siglo I Josefo ( Guerra judía 2.271; Antigüedades 20.182-8), y estaba ansioso por solucionar los problemas dejados por su predecesor, así como por evitar cualquier problema. acciones que obligaron a la comunidad judía de Cesarea a enviar una delegación a Roma quejándose de las "fechorías de Félix contra los judíos" (Josefo, Antigüedades 20.182). [2] Por lo tanto, al mantener una buena relación con las autoridades judías (versículos 2, 9) y al actuar con toda propiedad relacionada con Roma, la decisión de Festo de remitir el caso a Roma (a César como el tribunal de apelación final para los provinciales ) es entendible. [2]
Versículo 12
- Entonces Festo, habiendo consultado con el concilio, respondió: “¿Has apelado al César? ¡Irás al César! [3]
- " (Porcio) Festo ": el procurador de Judea sucediendo a Antonio Félix . Se desconoce su tiempo exacto en el cargo, con la fecha más temprana propuesta para el inicio de su mandato c. 55-6 d. C., mientras que el último es el 61 d. C. [4], pero la mayoría de los eruditos optan por una fecha entre 58 y 60, basándose en un cambio en la moneda provincial de Judea atestiguado por los puntos del quinto año de Nerón en el 59 d. C. [ 5]
Agripa y Berenice (25: 13-27)
Pablo estaba casi listo para el último viaje a Roma ya que Festo acordó transferir su caso a Roma (versículo 12), pero Pablo tuvo una oportunidad más de hacer una defensa de su caso ante el rey judío Herodes Agripa II y su hermana Berenice ( versículo 13), con motivo de la visita de Agripa a Festo, y la necesidad de Festo de la pericia del rey para redactar su informe sobre el caso (versículo 27). [6] Josefo registra que Agripa II (el hijo de Herodes Agripa I en Hechos 12 ; Josefo, Guerra judía , 2.247, 252) fue un 'importante intermediario de poder, tanto con Roma como con la comunidad judía en todo el mundo' ( Guerra judía , 2.245, Antigüedades 20.135), actuando como portavoz de una delegación judía en Roma unos años antes, y tiene una buena relación con Tiberius Julius Alexander, la prefectura de Egipto (Josefo, Guerra judía , 2.309), quien fue un anterior procurador de Judea. y el cuñado de Bernice. Berenice era hermana de Agripa (y también de Drusila , esposa de Félix), actualmente viuda que vive en la corte de su hermano (Josefo, Antigüedades 20.145) y participa activamente en los asuntos judíos (Josefo, Guerra judía , 2.344). [6] El fracaso romano para encontrar un caso contra Pablo (25: 14-27) y la propia defensa propia de Pablo (26: 1-29) antes de Agripa II se establecen para 'demostrar el cumplimiento de la profecía que Pablo tendría que testificar "ante reyes" (Hechos 9:15) '. [6]
Verso 27
- [Festo le dijo a Agripa:] "Porque me parece irrazonable enviar a un prisionero y no especificar los cargos en su contra". [7]
Ver también
- Agripa II
- Antonio Félix
- Cesárea
- Berenice
- Jerusalén
- Pablo el apóstol
Referencias
- ^ Manual ilustrado de la Biblia de Holman. Editores de la Biblia Holman, Nashville, Tennessee. 2012.
- ↑ a b Alexander , 2007 , p. 1057.
- ^ Hechos 25:12
- ^ Encyclopædia Britannica, sv "Biblia" . Cambridge: Cambridge University Press. 1910. págs. 892 y sig.
- ^ Bruce, FF (1983). Historia del Nuevo Testamento . Doubleday. págs. 345 y sig.
- ↑ a b c Alexander , 2007 , p. 1058.
- ^ Hechos 25:27 NKJV
Fuentes
- Alexander, Loveday (2007). "62. Hechos". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1028–1061. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). La Nueva Biblia Anotada de Oxford con los Libros Apócrifos / Deuterocanónicos: Nueva Versión Estándar Revisada, Número 48 (3ª ed. Aumentada). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195288810.
enlaces externos
- Hechos 25 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)