_-_The_Adoration_of_the_Shepherds_(ca._1605–10)_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg/440px-El_Greco_(Domenikos_Theotokopoulos)_-_The_Adoration_of_the_Shepherds_(ca._1605–10)_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg)
.jpg/440px-Adoración_de_los_pastores_(Murillo).jpg)
_-_Google_Cultural_Institute.jpg/440px-The_Adoration_of_the_Shepherds_-_Matthias_Stom_(Stomer)_-_Google_Cultural_Institute.jpg)
| Eventos en el |
| Vida de Jesús según los evangelios canónicos |
|---|
 |
| Portales: Biblia del cristianismo |
La Adoración de los Pastores , en la Natividad de Jesús en el arte , es una escena en la que los pastores son testigos cercanos del nacimiento de Jesús en Belén , llegando poco después del nacimiento real. A menudo se combina en el arte con la Adoración de los magos , en cuyo caso generalmente se lo menciona con el último título. La Anunciación a los pastores , cuando son convocados por un ángel a la escena, es un tema distinto.
Narrativa bíblica [ editar ]
La Adoración de los Pastores se basa en el relato de Lucas 2 , no reportado por ningún otro Evangelio Canónico , que establece que un ángel se apareció a un grupo de pastores, diciendo que Cristo había nacido en Belén, seguido por una multitud de ángeles. diciendo Gloria a Dios en las alturas , paz en la tierra a [personas] de buena voluntad . Esta Anunciación a los pastores constituye un tema distinto en el arte cristiano y a veces se incluye en un pesebre como un rasgo periférico (aunque ocurre antes de la adoración en sí), como en la escena de 1485 de Domenico Ghirlandaio., donde se puede ver en la esquina superior izquierda. Ghirlandaio también muestra una procesión de magos a punto de llegar con sus regalos.
Luego se describe que los pastores se apresuraron a Belén para visitar a Jesús y dieron a conocer ampliamente lo que se les había dicho acerca de él, antes de que finalmente regresaran a sus rebaños. Alaban a Dios por "todas las cosas que oyeron y vieron, como les fue dicho" (Lucas 2:20). Robert Gundry señala que la declaración "apela al testimonio de testigos presenciales combinados con la revelación celestial ". [1]
En el arte [ editar ]
La escena se combina muy comúnmente con la Adoración de los Magos , lo que crea una composición equilibrada, ya que los dos grupos a menudo ocupan lados opuestos del espacio de la imagen alrededor de las figuras centrales, y representan la interpretación teológica del episodio donde los dos grupos: Judíos y gentiles : representaban a los pueblos del mundo entre ellos. [ cita requerida ] Esta combinación se encuentra por primera vez en la ampolla de Monza del siglo VI hecha en la Palaestina Prima bizantina .
En el arte renacentista , basado en historias clásicas de Orfeo , los pastores a veces se representan con instrumentos musicales. [2] Una miniatura encantadora pero atípica en las Horas de La Flora en Nápoles muestra a los pastores jugando con el Niño Jesús , mientras una Virgen María encantada está parada a un lado.
Muchos artistas han representado la Adoración de los pastores. Los ejemplos famosos incluyen:
- Correggio : Adoración de los pastores , Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde
- Caravaggio : Adoración de los pastores , Museo Regionale, Messina
- Domenichino : Adoración de los pastores , Galería Nacional de Escocia , Edimburgo
- Giorgione , Natividad Allendale , Galería Nacional de Arte , Washington, DC
- El Greco , Adoración de los pastores , Museo del Prado , Madrid
- Hermanos Le Nain : Adoración de los pastores , National Gallery, Londres
- Hugo van der Goes : Tríptico Portinari , Galleria degli Uffizi , Florencia
- Lorenzo di Credi : Adoración de los pastores , también Uffizi
- Andrea Mantegna : La adoración de los pastores , Museo Metropolitano de Arte , Nueva York
- Las vidrieras de Edward Burne-Jones en Trinity Church, Boston
- Giotto , en la Capilla de los Scrovegni , Padua
- Georges de La Tour , Louvre , París
- Bartolomé Esteban Murillo , Museo del Hermitage , San Petersburgo
- Nicolas Poussin y Rembrandt , National Gallery, Londres
- La pintura de Poussin fue objeto de vandalismo en 2011, junto con su La adoración del becerro de oro .
- Martin Schongauer , Berlín
- Domenico Ghirlandaio , Capilla Sassetti , Santa Trinita , Florencia
- Gerard van Honthorst , Museo Wallraf-Richartz , Colonia
Villancicos [ editar ]
Varios villancicos conocidos mencionan la adoración de los pastores. Algunos de estos lo hacen en la línea de instar al oyente a venir a Belén, como el " Shepherd's Pipe Carol ". El moderno " Calypso Carol " tiene las líneas "Pastores rápidamente de tu estupor se levantan / para ver al Salvador del mundo", y el coro "Oh, ahora llévame a Belén". " Ángeles que hemos oído en las alturas " dice: "Venid a Belén y ved a Aquel cuyo nacimiento cantan los ángeles".
" O Come, All Ye Faithful " ("Adeste Fideles" en la versión latina) tiene un verso que dice:
Mira cómo los pastores,
convocados a su cuna,
dejando sus rebaños, se acercan para mirar;
También nosotros hacia allá
Doblaremos nuestros pasos alegres.
Otros villancicos que mencionan la adoración de los pastores incluyen " Noche de paz ", " ¿Qué niño es este ?", " Niño santo, niño humilde ", " Me pregunto mientras deambulo " y " Oh, ven, niños pequeños ". El villancico alemán " Vom Himmel hoch, da komm ich her " ("Del cielo arriba a la tierra, vengo") contiene varias estrofas sobre el tema de seguir a los pastores y celebrar al bebé recién nacido. El villancico checo "Nesem vám noviny (" Venid, todos los pastores ", en alemán" Kommet, ihr Hirten ") se refiere a la adoración de los pastores; el verso medio de Mari Ruef Hofer ' s La versión en inglés se ejecuta:
Apresúrate, pues, apresúrate al puesto de Belén,
allí para ver el cielo descender a todos nosotros.
Con sentimiento santo, allí arrodillados humildemente, lo adoraremos,
nos postraremos ante Él,
adoraremos al Rey. [3]
Galería de arte [ editar ]
Adoración de los Magos en el Museo Bizantino y Cristiano de Atenas.
Bronzino
Duccio di Buoninsegna , 1308-1311
Giotto , c. 1320
Andrea Mantegna , 1451–1453
Hugo van der Goes c. 1475
Correggio , 1529
Gaudenzio Ferrari c. 1533
Bramantino entre 1500 y 1535
Jacopo Bassano , 1580
Nicolaes Maes , 1660–1590
Gerard van Honthorst , 1622
Matthias Stom , entre 1625 y 1650
Placa de esmalte de Limoges francés , de mediados del siglo XVI
Guido Reni , 1630–1642
Jacob Jordaens , 1657
Gregorio Fernández , c. 1614
Polidoro da Caravaggio , siglo XVI
Georges de La Tour c. 1644
El Greco , 1614
Icono religioso ucraniano , finales del siglo XVII.
Ignace Robert c. 1691, Catedral de Toul
Sebastiano Conca c. 1720
Giovanni Domenico Tiepolo c. 1751-1753
James Tissot , 1886–1894
Ver también [ editar ]
- Adoración de los Magos
- Arte mariano en la Iglesia católica
- Natividad de Jesús en el arte
Referencias [ editar ]
- ↑ Robert H. Gundry , A Survey of the New Testament (4a ed., Grand Rapids: Zondervan, 2003), 218.
- ^ Earls, Irene, Renaissance Art: A topical dictionary , Greenwood Publishing Group, 1987, ISBN 0-313-24658-0 , p. 18.
- ^ "El Cyber Hymnal: Venid, todos los pastores" . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
Lectura adicional [ editar ]
- Beckwith, John (1969). Arte medieval temprano . Thames y Hudson. ISBN 0-500-20019-X .
- Levey, Michael (1961). De Giotto a Cézanne . Thames y Hudson. ISBN 0-500-20024-6 .
- Myers, Bernard (1965, 1985). Hitos del arte occidental . Hamlyn. ISBN 0-600-35840-2 .
Enlaces externos [ editar ]
- Medios relacionados con la Adoración de los pastores en Wikimedia Commons
Adoración de los pastores Vida de jesus | ||
| Precedido por la Anunciación a los Pastores | Eventos del Nuevo Testamento | Sucedido por la circuncisión de Jesús |
| vtmiNavidad | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
| En el cristianismo |
| ||||||||||||||
| En el folclore |
| ||||||||||||||
| Portadores de regalos |
| ||||||||||||||
| Tradiciones |
| ||||||||||||||
| Por país |
| ||||||||||||||
| Música |
| ||||||||||||||
| Otros medios |
| ||||||||||||||
| En la sociedad moderna |
| ||||||||||||||
| Comida y bebida |
| ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Categoría
Los comunes_-_The_Adoration_of_the_Shepherds_(ca._1605%E2%80%9310)_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Google_Cultural_Institute.jpg){kind=link}
