Akiyuki Nosaka (野 坂 昭 如, Nosaka Akiyuki , 10 de octubre de 1930 - 9 de diciembre de 2015) fue un novelista, cantante, letrista y miembro de la Cámara de Consejeros japonés . Como escritor de radiodifusión usó el nombre de Yukio Aki (阿木 由 紀 夫, Aki Yukio ) y su alias como cantante de chanson era Claude Nosaka (ク ロ ー ド 野 坂, Kurōdo Nosaka ) .
Akiyuki Nosaka | |
---|---|
Nombre nativo | 野 坂 昭 如 |
Nació | Kamakura , Kanagawa , Japón | 10 de octubre de 1930
Fallecido | 9 de diciembre de 2015 Tokio , Japón | (85 años)
Seudónimo | Yukio Aki |
Ocupación | Novelista, cantante, letrista y miembro de la Cámara de Consejeros |
Nacionalidad | japonés |
Período | Década de 1950 a 2015 |
Obras destacadas | " Tumba de las luciérnagas " |
Parientes | Sukeyuki Nosaka |
Vida temprana
Nosaka nació en Kamakura , Kanagawa , hijo de Sukeyuki Nosaka, quien era un funcionario de la Oficina Metropolitana de Construcción de Tokio. [1] Junto con sus hermanas, creció como hijo adoptivo de una familia Harimaya en Nada , Kobe , Hyōgo . Su madre adoptiva, Aiko, era su tía materna. [1] Nosaka es parte de la "Generación de las cenizas" ( Yakeato Sedai ), que incluye a otros escritores como Kenzaburō Ōe y Makoto Oda . [2]
Una de sus hermanas murió como resultado de la desnutrición, y su padre adoptivo murió durante el bombardeo de Kobe en 1945 en la Segunda Guerra Mundial . Otra hermana murió de desnutrición en Fukui . Más tarde, Nosaka basaría su cuento "La tumba de las luciérnagas " en estas experiencias.
Carrera profesional
Nosaka es bien conocido por los cuentos infantiles sobre la guerra. Dos de sus cuentos, "La tumba de las luciérnagas" y "American Hijiki", ganaron el 58º Premio Naoki en 1967. [3] También se destaca por su preferencia por el material sexualmente explícito y el estilo de escritura distintivo, que se ha comparado con la prosa cómica del escritor japonés del siglo XVII Ihara Saikaku . [4] Su novela Los pornografistas fue traducida al inglés por Michael Gallagher y publicada en 1968. También se adaptó a una película de acción real, Los pornografistas , dirigida por Shōhei Imamura . En diciembre de 1978, Nosaka recibió el crédito de haberle dado al exjugador de rugby convertido en luchador profesional Susumu Hara su nombre de ring, Ashura Hara .
Fue elegido miembro de la Dieta japonesa en 1983. Nosaka sufrió un derrame cerebral en 2003 y, aunque todavía le afecta, siguió escribiendo una columna para el diario Mainichi Shimbun .
En la transmisión de NHK del 10 de diciembre de 2015 a las 7:00 pm que anunciaba la muerte de Nosaka, un periodista veterano fue citado diciendo que Nosaka se destacó por cuestionar lo que la mayoría de la gente considera sentido común, pero Japón ha entrado ahora en una era en la que esto ya no es posible.
La película de anime de 1988 Grave of the Fireflies , dirigida por Isao Takahata , se basó en el cuento del mismo nombre de Nosaka. [5]
Trabajos seleccionados
- Artículos de revistas y comerciales de televisión (década de 1950)
- Los pornógrafos (エ ロ 事 師 た ち, Erogotoshi-tachi ) (1963); Traducción al inglés de Michael Gallagher, ISBN 0-436-31530-0
- "American Hijiki" (ア メ リ カ ひ じ き, Amerika Hijiki ) (1967); Traducción al inglés incluida en The Penguin Book of Japanese Short Stories (2017), Jay Rubin ed.
- " Tumba de las luciérnagas " (火 垂 る の 墓, Hotaru no Haka ) (1967); Traducción al inglés de James R. Abrams, publicada en un número del Japan Quarterly (1978) [6]
- La ballena que se enamoró de un submarino (戦 争 童話 集, Sensō Dōwashū ) ; Traducción al inglés de Ginny Tapley Takemori (2015), ISBN 978-1-782690-27-6
- El árbol de la torta en las ruinas ; Traducción al inglés de Ginny Tapley Takemori (2018), ISBN 978-1-78227-418-6
Referencias
- ^ a b Stahl, David (2010). Imag (in) ing the War in Japan: Represing and Responding to Trauma in Postguerra Literature and Film . Leiden: BRILL. pag. 173. ISBN 978-90-04-18298-1.
- ^ Rosenbaum, romano; Claremont, Yasuko (2012). Legados de la Guerra Asia-Pacífico: La generación yakeato . Routledge. pag. 78. ISBN 978-1136936210.
- ^ 直 木 賞 受 賞 者 一 覧[Lista de ganadores del premio Naoki] (en japonés). 日本 文学 振興 会. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- ^ Molasky, Michael S. (2005). La ocupación estadounidense de Japón y Okinawa: literatura y memoria . Londres: Routledge. pag. 165. ISBN 0-415-19194-7.
- ^ Bendazzi, Giannalberto (2015). Animación: Una historia mundial: Volumen III: Tiempos contemporáneos . Boca Raton, FL: CRC Press. pag. 218. ISBN 978-1-138-85482-6.
- ^ Osmond, Andrew (6 de mayo de 2021). "Alex Dudok de Wit, autor de BFI Classics: Grave of the Fireflies " . Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2021 .
enlaces externos
- Página de inicio oficial de Akiyuki Nosaka Archivado el 15 de diciembre de 2015 en Wayback Machine (en japonés)
- J'Lit | Autores: Akiyuki Nosaka * | Libros de Japón