Alma Karlin


Alma Ida Willibalde Maximiliana Karlin (12 de octubre de 1889 - 15 de enero de 1950) fue una viajera , escritora , poeta , coleccionista , políglota y teósofa eslovena . Fue una de las primeras mujeres europeas que dio la vuelta al mundo por sí sola.

Nació en la ciudad estiria de Celje (ahora parte de Eslovenia ) en lo que entonces era el Imperio Austro-Húngaro como hija de Jakob Karlin, un comandante del Ejército Austro-Húngaro , y Vilibalda Miheljak, una maestra. Su padre murió cuando ella tenía ocho años. [1] Alma creció en un entorno predominantemente de habla alemana y se consideraba principalmente austriaca en lugar de alemana o eslovena étnica . [ cita requerida ]

Después de completar su educación secundaria en Graz , viajó a Londres , donde estudió idiomas. Aprendió inglés , francés , latín , italiano , noruego , danés , finlandés , ruso y español . En los últimos años, también estudió persa , chino y japonés . [1] También pasó seis meses en París , donde asistió a varios cursos de idiomas en la Sorbona . [cita requerida ]

Fue en este momento cuando empezó a trabajar en su diccionario (inédito) de diez idiomas, incluido el esloveno.

Al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, Karlin tuvo que mudarse a Suecia y Noruega, ya que se la consideraba una persona non grata en el Reino Unido por ser ciudadana austro-húngara. Fue en Escandinavia donde conoció a la escritora sueca Selma Lagerlöf , que quedó tan impresionada por Karlin y su escritura que la propuso para un premio Nobel . [2]

En 1919, regresó a su casa, a Celje, que entonces ya formaba parte del Reino de Yugoslavia . Casi inmediatamente después, sin embargo, comenzó a recaudar dinero para otro viaje. Para ello abrió una escuela de idiomas en Celje, donde enseñaba hasta diez horas diarias, mientras que su tiempo libre lo dedicaba a pintar y escribir. El 24 de noviembre de 1919, despegó de nuevo, esta vez en un viaje de nueve años alrededor del mundo. Visitó América del Sur y del Norte , las Islas del Pacífico , Australia y varios países asiáticos . La última etapa de su viaje alrededor del mundo fue la India.. Si bien a menudo se la considera como la primera mujer europea que viajó sola alrededor del mundo, [3] [4] [5] [6] [7] fue la segunda mujer en hacerlo, precedida por Ida Pfeiffer .


Alma Karlin en la década de 1920