Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen, BWV 248 III


Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen (Gobernante del cielo, escucha nuestro balbuceo), [1] BWV 248III(también escrito comoBWV 248 IIIcantata de iglesia1734para el tercer día deNavidad(27 de diciembre) queJohann Sebastian Bachcompuso como tercera parte de su Oratorio de Navidad . [2] Lacantata de Navidadse interpretó por primera vez en 1734, enLeipzig. [2] Bach era entoncesThomaskantor, responsable de la música en cuatro iglesias de Leipzig, cargo que había asumido en 1723.

La cantata sigue la natividad de Jesús narrada en el Evangelio de Lucas . Abarca la adoración de los pastores . Un libretista desconocido agregó texto para reflejar recitativos y arias e incluyó estrofas de himnos luteranos . Bach estructuró la cantata en 13 movimientos y la compuso para cuatro partes vocales y una orquesta barroca con trompetas y timbales, flautas, oboes y cuerdas. La parte III del oratorio comienza con un coro festivo que, a diferencia de las otras partes, se repite después del coro de clausura, como conclusión de los tres días de Navidad. Un tenor solista narra la historia bíblica en recitativos como elevangelista . Un aria para alto es quizás la única aria recién compuesta en todo el oratorio, mientras que la música para otros movimientos se basa en dos cantatas que Bach había compuesto para la corte de Dresde.

Bach dirigió las primeras representaciones en la Nikolaikirche , las principales iglesias de Leipzig, el 27 de diciembre de 1734, durante un servicio matutino.

En el Leipzig del siglo XVIII , las tres grandes fiestas cristianas , Navidad , Pascua y Pentecostés , se celebraban en tres días consecutivos, con diferentes lecturas prescritas y música relacionada cada día. La Navidad se celebró del 25 al 27 de diciembre. Para las principales iglesias, Thomaskirche y Nikolaikirche , el director de música ( Thomaskantor ) [3] determinaba qué música se interpretaría durante los servicios de los domingos y días festivos. [4] [5] [6]

Las lecturas prescritas para el tercer día de Navidad fueron de la Epístola a los Hebreos , Cristo es más alto que los ángeles, ( Hebreos 1:1-14 ), y del prólogo del Evangelio de Juan , también llamado Himno a la Palabra ( Juan 1:1–14 ). [7] Bach había estado presentando cantatas de iglesia para la temporada navideña en Thomaskirche y Nikolaikirche desde su nombramiento como director musical en Leipzig en 1723, incluidas las cantatas para el tercer día de Navidad: [5] [8]

En 1733, Augusto III de Polonia sucedió a su padre, Augusto el Fuerte , como elector de Sajonia y tomó residencia en Dresde . [12] Bach esperaba convertirse en compositor de la corte del elector católico y le dedicó la Misa latina en si menor, BWV 232 I. [12] Varias de las cantatas seculares de Bach que celebran a la familia príncipe-electoral de Sajonia se interpretaron en Leipzig, incluidas dos cantatas interpretadas por primera vez en 1733: [13] [14]


Las dos primeras páginas del libreto del Oratorio de Navidad de Bach , impreso en 1734 [21]