alfabeto bengalí


El alfabeto bengalí o alfabeto bengalí ( bengalí : বাংলা বর্ণমালা , Bangla bôrṇômala ) es el alfabeto utilizado para escribir el idioma bengalí basado en la escritura bengalí-asamés , e históricamente se ha utilizado para escribir sánscrito dentro de Bengala . Es uno de los sistemas de escritura más adoptados en el mundo (utilizado por más de 265 millones de personas). [4]

Desde un punto de vista clasificatorio , el sistema de escritura bengalí es abugida , es decir, sus grafemas vocálicos se realizan principalmente no como letras independientes, sino como signos diacríticos que modifican la vocal inherente a la letra base a la que se añaden. El sistema de escritura bengalí se escribe de izquierda a derecha y utiliza una sola letra , lo que lo convierte en una escritura unicameral, a diferencia de una bicameral como la escritura latina. Es reconocible, al igual que otras escrituras brahmicas , por una línea horizontal distintiva conocida como mātrā ( মাত্রা) que corre a lo largo de la parte superior de las letras que las une. Sin embargo, el sistema de escritura bengalí tiene menos bloques y presenta una forma más sinuosa que la escritura devanagari . [5]

La escritura bengalí se puede dividir en vocales y diacríticos de vocales, consonantes y conjunciones de consonantes, diacríticos y otros símbolos, dígitos y signos de puntuación. Las vocales y las consonantes se utilizan como letras y también como signos diacríticos.

La escritura bengalí tiene un total de 9 grafemas de vocales , cada uno de los cuales se llama স্বরবর্ণ swôrôbôrnô "letra vocal". Los swôrôbôrnô s representan seis de los siete sonidos vocálicos principales del bengalí, junto con dos diptongos vocálicos . Todos ellos se utilizan tanto en bengalí como en asamés .

La siguiente tabla muestra las vocales presentes en el inventario moderno (desde finales del siglo XIX) del alfabeto bengalí:

Las letras consonantes se llaman ব্যঞ্জনবর্ণ bænjônbôrnô "letra consonante" en bengalí. Los nombres de las letras suelen ser solo el sonido de la consonante más la vocal inherente ô . Dado que la vocal inherente se asume y no se escribe, la mayoría de los nombres de las letras se ven idénticos a la letra misma (el nombre de la letra es en sí mismo ghô , no gh ).


La consonante ( ) junto con la forma diacrítica de las vocales আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও y ঔ .
Adición de hasanta con ka.svg
La ligadura consonante ndrô (ন্দ্র) : ন ( ) en verde, দ ( ) en azul y র ( ) en granate.
Un ejemplo de escritura bengalí manuscrita. Parte de un poema escrito por el premio Nobel Rabindranath Tagore en 1926 en Hungría.