Berezhany

Ciudad en Óblast de Ternopil, Ucrania

Lugar en Óblast de Ternopil, Ucrania

Berezhany Бережани
Panorama de la nueva ciudad de Berezhany
Bandera Escudo de armas
Berezhany Ubicación de Berezhany sin Ucrania Mostrar mapa de Ternopil Oblast Berezhany Berezhany (Ucrania) Show map of Ukraine
Coordenadas: 49 ° 26′45 ″ N 24 ° 56′10 ″ E / 49.44583°N 24.93611°E / 49.44583; 24.93611Coordenadas : 49 ° 26′45 ″ N 24 ° 56′10 ″ E  / 49.44583°N 24.93611°E / 49.44583; 24.93611
País	Ucrania
Óblast	Óblast de Ternopil
Raion	Ternopil Raion
Primero mencionado	1375
Gobierno
• Alcalde	Volodymyr Muzychka
Zona
• Total	12 km 2 (5 millas cuadradas)
Población (2020)
• Total	17 430
Código (s) de área	+ 380-3548
Sitio web	Ayuntamiento de Berezhany

Berezhany ( Ucraniano : Бережани , polaco : Brzeżany , yiddish : ברעזשאַן , romanized :  Brezhan , hebreo : בּז'יז'אני / בּז'ז'ני Bzhezhani / Bzhizhani ) es una ciudad en Ternopil Raión , Ternopil Oblast ( provincia ) de Ucrania occidental . Se encuentra a unos 50 km de la capital del óblast, Ternopil.. La ciudad está a unos 400 m sobre el nivel del mar. La temperatura anual en Berezhany varía de -35 ° C (-31 ° F) en invierno a 40 ° C (104 ° F) en verano. Berezhany acoge la administración de Berezhany urban hromada , una de las hromadas de Ucrania. ^[1] Población: 17.430 (est. 2020) ^[2]

Historia

La primera mención escrita de Berezhany data de 1374, cuando el gobernador de Galicia y Lodomeria Vladislaus II cedieron el pueblo al boyardo ruteno Vas'ko Teptukhovych. Poco después, en el siglo XIV, pasó a formar parte de Polonia y pasó a ser propiedad de una familia noble de Buchach , miembros de la Casa de Buczacki , más tarde Sieniawa . Mientras Mikołaj Sieniawski , un destacado comandante militar y político polaco imaginaba un asiento de su familia allí, el 19 de marzo de 1530, el rey Segismundo I de Polonia otorgó al pueblo una carta de la ciudad inspirada en la Ley de Magdeburgo . El documento, entre otros privilegios, otorgó a la nueva ciudad deBrzeżany , como se llamaba antes de 1945, con: dos mercados anuales, uno para el día de la Ascensión de Nuestro Señor y otro para el día de San Pedro Encadenado, que se celebrarán todos los años. En cuanto a las ferias semanales, estas se realizarán todos los viernes, aunque respetando los derechos de otras localidades cercanas. Por lo tanto, la ciudad permitirá que todos y cada uno de los comerciantes, conductores de carretas o hombres de negocios, independientemente de su estado, género, fe o rito, lleguen a la ciudad de Brzeżany para comerciar.

Reconstrucción de la fortaleza de Berezhany.

La ubicación de la ciudad en la ruta entre Lviv y Terebovlya resultó beneficiosa para el crecimiento y desarrollo de la ciudad. Entre los primeros colonos que habitaron la ciudad se encontraban personas de Lwów liberadas por Sieniawski del cautiverio tártaro . Pronto comenzó a atraer a colonos de toda Polonia, incluidos un gran número de judíos , ucranianos y armenios . En 1534, Mikołaj Sieniawski también comenzó a construir una gran fortaleza en una colina empinada en una pequeña isla en el río Złota Lipa (ver Castillo de Berezhany ). La fortaleza se terminó en 1554 y se convirtió en la sede principal de Sieniawski.familia y uno de los mejores lugares fortificados de la región. Simultáneamente, se construyó un gran convento fortificado y una iglesia de los Bernardinos en la colina cercana. Ambos lugares fortificados proporcionaron un refugio seguro para los comerciantes, lo que se sumó a la prominencia de la ciudad en el comercio y el comercio. A principios del siglo XVII, uno de los nietos de Mikołaj Sieniawski, también llamado Mikołaj, fortificó la ciudad. La fortaleza resistió todos los ataques de tártaros y cosacos hasta el levantamiento de Khmelnytsky de 1648, cuando fue capturada por los cosacos. En 1655 durante El Diluvio , fue nuevamente capturado por las fuerzas de Suecia.y la ciudad fue nuevamente saqueada. Sin embargo, fue reconstruido posteriormente y resistió nuevos ataques cosacos en 1667 y 1672.

Ayuntamiento de Berezhany

Iglesia de San Pedro y San Pablo

En 1675 la ciudad fue nuevamente saqueada y saqueada por las fuerzas del Imperio Otomano . Sin embargo, Mikołaj Hieronim Sieniawski financió la reconstrucción de la ciudad. Entre los edificios reconstruidos se encuentran la iglesia de Bernardine y una iglesia uniata en el suburbio de Polska Adamówka (paradójicamente está habitada principalmente por ucranianos y no por polacos como sugiere el nombre). Debido a su relativa seguridad, la ciudad creció y a finales del siglo XVII había cerca de 8.000 habitantes. Después de la muerte de Adam Mikołaj Sieniawski , el último de sus parientes, August Aleksander Czartoryski heredó la ciudad a través de la hija de Sieniawski, Maria Zofia.. Czartoryski, un magnate notable , creó un gran lago artificial en las proximidades de la ciudad a principios del siglo XVIII. A lo largo de la orilla de ese lago, se construyeron los suburbios de Siółko y Kastelówka. Tras la Primera Partición de Polonia de 1772, la ciudad fue anexada por Austria , que la unió a la región de Galicia . Después de 1867, la ciudad pasó a formar parte del Imperio Austro-Húngaro y continuó floreciendo ya que estaba fuera de la región de las fortificaciones, dentro de la cual la construcción de nuevas casas fue severamente limitada. Allí se fundó una escuela primaria en 1805 y tenía muchos alumnos notables. Entre ellos se encontraban Włodzimierz Bednarski , Franz Kokovsky, Bohdan Lepkyi, Rudolf Moch,Kornel Ujejski , Ruslan Shashkevych y el futuro mariscal de Polonia Edward Rydz-Śmigły . La ciudad estaba conectada por ferrocarril a Tarnopol (actual Ternopil , Ucrania) en 1894 y en 1900 tenía una población de 10.610.

Castillo de Berezhany

Trinity Church en Market Square en Berezhany

Aunque la ciudad siguió siendo bastante poblada, con el tiempo perdió gran parte de su importancia como centro comercial y se pobló principalmente por judíos como un shtetl típico . Además, el castillo cayó en el olvido ya que los sucesores de la familia Sieniawski, las familias Czartoryski y Lubomirski , eran propietarios de muchos más castillos y no tenían ningún interés en este en particular. Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad fue ocupada brevemente por Rusia , pero pronto fue recapturada por Austria-Hungría. El castillo fue saqueado parcialmente por soldados austrohúngaros que estuvieron estacionados allí durante la guerra, mientras que algunas de las obras de arte fueron evacuadas de los palacios de Puławy , Łańcut yWilanów . Al final de la guerra, la ciudad era parte de la efímera República Popular de Ucrania Occidental , pero en 1919 la Conferencia de Embajadores de la Sociedad de Naciones la otorgó a la renaciente Polonia , tras la breve guerra entre Polonia y Ucrania . Durante la Guerra Polaco-Bolchevique fue ocupada brevemente por el Ejército Rojo , pero pronto fue recapturada por el Ejército Polaco después de la Batalla de Varsovia . Sin embargo, algunas de las esculturas y pinturas más preciosas del castillo y las iglesias locales, evacuadas a Cracovia , nunca fueron devueltas y sobrevivieron a la guerra en el castillo dePieskowa Skała cerca de Ojców .

Después de la Guerra Defensiva de Polonia de 1939 y el estallido de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue ocupada brevemente por la Alemania nazi , tras lo cual fue transferida a la Unión Soviética . Durante la ocupación soviética, muchos de los habitantes locales fueron enviados a los campos de Gulag ; También había una notable prisión de la NKVD ubicada en la ciudad. En 1941, tras el fin de la Alianza Nazi-Soviética y el estallido de la Guerra Ruso-Alemana , la ciudad fue nuevamente ocupada por Alemania y adscrita al llamado Distrikt Galizien del Gobierno General.. Antes de la Segunda Guerra Mundial, la población judía de Brzezany era de aproximadamente 4.000, mientras que después de 1939 esta población se triplicó con otros 8.000 judíos, refugiados de los territorios ocupados por el este de Alemania. Después de que los soviéticos se fueran en julio de 1942 (después de asesinar a muchos civiles ucranianos), los ucranianos lanzaron un pogromo , asesinando a decenas de judíos de la ciudad, saqueando e hiriendo a judíos. ^[3] En diciembre de 1941, aproximadamente 1.000 judíos fueron asesinados en el bosque de Lityatyn. ^[4] El 12 de junio de 1943, los nazis asesinaron a casi todos los judíos del gueto de Brzezany y del campo de trabajo en el cementerio local; sólo unos pocos escaparon. Entre 1942 y el final de la guerra hubo una intensa actividad partidista en el área, principalmente por parte de las ramas locales de Armia Krajowa .

En 1944, la ciudad fue ocupada en el curso de la Operación Tempestad del insurgente Ejército Nacional polaco , pero los nacionalistas polacos pronto fueron apartados cuando la ciudad fue ocupada por el Ejército Rojo . En 1945 fue anexado por la Unión Soviética y adjunto a la República Socialista Soviética de Ucrania . Desde 1991 forma parte de Ucrania .

Hasta el 18 de julio de 2020, Berezhany fue designada como ciudad de importancia oblast ^[5] y sirvió como centro administrativo de Berezhany Raion, aunque no pertenecía a la raion. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de Ternopil Oblast a tres, la ciudad se fusionó en Ternopil Raion. ^{[6] [7]}

Clima

Datos climáticos de Berezhany (1981-2010)
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Promedio alto ° C (° F)	−0,1 (31,8)	1,4 (34,5)	6,2 (43,2)	13,8 (56,8)	19,8 (67,6)	22,3 (72,1)	24,3 (75,7)	23,9 (75,0)	18,7 (65,7)	13,1 (55,6)	5,9 (42,6)	0,8 (33,4)	12,5 (54,5)
Media diaria ° C (° F)	−3,1 (26,4)	−2,1 (28,2)	2,0 (35,6)	8,5 (47,3)	14,0 (57,2)	16,8 (62,2)	18,7 (65,7)	17,9 (64,2)	13,3 (55,9)	8,2 (46,8)	2,6 (36,7)	−1,9 (28,6)	7,9 (46,2)
Promedio bajo ° C (° F)	−6,0 (21,2)	−5,2 (22,6)	−1,6 (29,1)	3,7 (38,7)	8,5 (47,3)	11,7 (53,1)	13,5 (56,3)	12,8 (55,0)	8,7 (47,7)	4,2 (39,6)	−0,3 (31,5)	−4,6 (23,7)	3,8 (38,8)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)	30,0 (1,18)	35,3 (1,39)	37,3 (1,47)	42,2 (1,66)	67,9 (2,67)	80,5 (3,17)	80,8 (3,18)	71,7 (2,82)	54,1 (2,13)	41,9 (1,65)	36,0 (1,42)	37,5 (1,48)	615,4 (24,23)
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm)	8,9	8.8	8.2	7.7	10.1	10,7	9,9	9.1	8.4	7.1	8.7	9.5	107,1
Media de humedad relativa (%)	84,7	83,4	79,4	73,0	73,0	75,4	76,3	77,6	80,7	82,1	85,8	86,8	79,9
Fuente: Organización Meteorológica Mundial [8]

Educación

Hay cuatro escuelas secundarias y una escuela primaria en la ciudad.

Economía

Una fábrica de ladrillos , una fábrica de muebles y una cristalería son todas de importancia económica para Berezhany.

Monumentos

De importancia arquitectónica son las ruinas de la fortaleza de cinco esquinas (terminada en 1554), un parque originalmente diseñado en el siglo XVII, y la Iglesia de madera de San Nicolás (terminada en 1691). ^[9]

Localidades cercanas

• Shybalyn - c. 5 kilometros
• Narayiv - c. 14 kilometros
• Kozova - c. 20 kilometros
• Pidhaytsi - c. 25 kilometros
• Rohatyn - c. 30 kilometros
• Peremyshliany - c. 40 kilometros
• Burshtyn - c. 40 kilometros
• Halych - c. 50 kilometros
• Ternopil - c. 50 kilometros
• Lviv - c. 90 kilometros
• Ivano-Frankivsk - c. 60 kilometros
• Zavaliv - c. 35 kilometros
• Zboriv - c. 35 kilometros

Personas

• Markiyan Shashkevych (1811-1843) - poeta ucraniano, estudió aquí
• Vassily Ivanchuk - jugador de ajedrez de clase mundial, vivió aquí
• Bohdan Lepky - escritor ucraniano, nacido en el distrito de Berezhany (pueblo de Zhukiv )
• Mykola Konrad - Santa greco-católica ucraniana , beatificada por Juan Pablo II en 2001, enseñada aquí
• Stepan Tomashivskyi - historiador, publicista y político ucraniano ^[10]
• Zbigniew Brzezinski - científico político estadounidense de ascendencia polaca cuya familia deriva de aquí
• Franz Böhme (luchó aquí)
• Aleksander Brückner - erudito polaco de lenguas y literaturas eslavas, nacido aquí
• Antoni Brzeżańczyk - entrenador de fútbol polaco
• Zbigniew Dunin-Wasowicz - soldado polaco
• David Meir Frisch - rabino , posek y autoridad rabínica, vivió aquí
• Edward Kofler - matemático
• Samuel Hirsch Margulies - rabino de Florencia y director (desde 1899) del único seminario rabínico de Italia, nacido aquí
• Joseph Saul Nathansohn - rabino polaco, posek y autoridad rabínica, nacido aquí
• Shimon Redlich - historiador, nacido aquí
• Edward Sucharda - químico e ingeniero polaco, nacido aquí
• Edward Rydz-Śmigły - Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Polonia, nacido aquí (en el pueblo de Lapshyn en las afueras de Berezhany)
• Shalom Mordejai Schwadron - judía Gaon vivió y murió aquí

Referencias

1. "Бережанская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
2. "Чисельність наявного населення України (Población real de Ucrania)" (PDF) (en ucraniano). Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
3. Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. Volumen II 759-761. ISBN 978-0-253-35599-7.
4. "Sitios de ejecución de víctimas judías investigadas por Yahad-In Unum" . Mapa de Yahad . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
5. Redactor (14 de mayo de 2015).Кременець став містом обласного значення[Kremenets se ha convertido en una ciudad de importancia regional] (en ucraniano). Radyvyliv.info . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
6. "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ" . Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
7. "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
8. "Climas normales de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010" . Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
9. портал в Мир путешествий и приключений - хватит сидеть на месте, открой для себя Землю! (en ruso)
10. Arkadii Zhukovsky, Tomashivsky, Stepan en Enciclopedia de Ucrania, vol. 5 (1993)

Lectura adicional

• Weiner, Miriam; Archivos del Estado de Ucrania (en cooperación con); Archivos Nacionales de Moldavia (en cooperación con) (1999). "Capítulo 11: Clips de la ciudad: Berezhany". Raíces judías en Ucrania y Moldavia: páginas del pasado e inventarios de archivos (PDF) . Secaucus, Nueva Jersey: Miriam Weiner Routes to Roots Foundation. pag. 403. ISBN 978-0-96-565081-6. OCLC  607423469 .
• Redlich, Shimon (2002). Juntos y separados en Brzezany polacos, judíos y ucranianos, 1919-1945 . Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34074-0. OCLC  928471004 .

Enlaces externos

• Berezhany en la Enciclopedia de Ucrania
• Acerca de Berezhany (sitio web privado)
• Fotos de Berezhany (87 imágenes digitales)
• Mapa interactivo de Berezhany (en ucraniano)
• Fotos históricas del viejo Berezhany (en ucraniano)
• Berezhany Today (fotos en blanco y negro) (en ucraniano)
• Brzeżany 1530-1945 (en polaco)
• Galería de fotografías y postales antiguas (en polaco)
• Apellidos judíos de Berezhany en JRI-Polonia
• Berezhany, Ucrania en JewishGen