| Buffy Sainte-Marie CC | |
|---|---|
.JPG/440px-Buffy_Ste._Marie_-_Truth_and_Reconciliation_Commission_Concert_-_Ottawa_-_2015_(cropped).JPG) Sainte-Marie en 2015 | |
| Información de contexto | |
| Nombre de nacimiento | Beverly Sainte-Marie |
| Nació | C. 20 de febrero de 1941 Qu'Appelle Valley, Saskatchewan , Canadá |
| Géneros | |
| Ocupación (es) |
|
| Instrumentos |
|
| Años activos | 1963-presente |
| Etiquetas |
|
| Actos asociados | Joni Mitchell , Pete Seeger y Leonard Cohen |
| Sitio web | buffysainte-marie |
Buffy Sainte-Marie , CC (nacido Beverly Sainte-Marie ., C. 20 de febrero de, 1941) es un canadiense indígena - Americana compositor cantautor, músico, ganador de un Oscar, artista visual, [1] educador, pacifista y activista social . A lo largo de su carrera en todas estas áreas, su trabajo se ha centrado en los problemas que enfrentan los pueblos indígenas de las Américas . Su repertorio de canto y escritura también incluye temas de amor, guerra, religión y misticismo. Ha ganado reconocimientos, premios y honores por su música, así como por su trabajo en educación y activismo social. Entre sus canciones más populares se encuentran " Universal Soldier ", " Cod'ine"," Hasta que sea hora de que te vayas "," Now That the Buffalo's Gone "y sus versiones de " Mister Can't You See " de Mickey Newbury y " The Circle Game "de Joni Mitchell . Su música ha ha sido grabado por Elvis Presley , Neil Diamond , Donovan , Joe Cocker , Jennifer Warnes , Barbra Streisand , Shirley Bassey , Roberta Flack , Janis Joplin y Glen Campbell .
En 1983, Sainte-Marie se convirtió en la primera persona indígena en ganar un Oscar . Su canción " Up Where We Belong ", coescrita para la película An Officer and a Gentleman , ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 55ª edición de los Premios de la Academia [2] y el Globo de Oro a la Mejor Canción Original.
En 1997, fundó el Cradleboard Teaching Project , un plan de estudios educativo dedicado a comprender mejor a los nativos americanos.
Vida personal [ editar ]
Sainte-Marie nació en 1941 [3] [4] en la reserva Piapot 75 en el valle de Qu'Appelle , Saskatchewan , Canadá. [5] Fue abandonada cuando era un bebé y luego adoptada por Albert y Winifred Sainte-Marie, una pareja de Wakefield, Massachusetts de ascendencia Mi'kmaq . [6] [7] Asistió a la Universidad de Massachusetts Amherst , donde obtuvo títulos en enseñanza y filosofía oriental [8] y se graduó entre los diez primeros de su clase. [9] [10]
En 1964, en un viaje de regreso a la reserva Piapot Cree en Canadá para un powwow , fue bienvenida y (en el contexto de una nación Cree) adoptada por el hijo menor del Jefe Piapot , Emile Piapot y su esposa, Clara Starblanket Piapot, quien agregó al valor cultural de Sainte-Marie y su lugar en la cultura nativa. [11]
En 1968, se casó con el profesor de surf Dewain Bugbee de Hawaii; se divorciaron en 1971. Se casó con Sheldon Wolfchild de Minnesota en 1975; tienen un hijo, Dakota "Cody" Starblanket Wolfchild. Esa unión también terminó en divorcio. Se casó con su coguionista de " Up Where We Belong ", Jack Nitzsche , el 19 de marzo de 1982. Murió de un ataque al corazón el 25 de agosto de 2000. Desde 2007, ella vive en Hawai . [12]
Aunque ella misma no es baháʼí, se convirtió en una amiga activa de la Fe baháʼí y ha aparecido en conciertos, conferencias y convenciones de esa religión. En 1992, apareció en el evento musical preludio del Congreso Mundial Baháʼí , un concierto doble "Live Unity: The Sound of the World" en 1992 con transmisión de video y documental. [13] En el video documental del evento, se ve a Sainte-Marie en el Dini Petty Show explicando la enseñanza baháʼí de la revelación progresiva . [14] También aparece en el video de 1985 Mona With The Children.por Douglas John Cameron. Sin embargo, aunque apoya un sentido universal de la religión, no se suscribe a ninguna religión en particular.
Le di mucho apoyo al pueblo baháʼí en los años 80 y 90 ... El pueblo baháʼí, como personas de todas las religiones, es algo que me atrae ... No pertenezco a ninguna religión. ... Tengo una gran fe religiosa o espiritual, pero siento que la religión ... es lo primero que explotan los mafiosos . ... Pero eso no me pone en contra de la religión ... [15] : 16: 15–18: 00min
Carrera [ editar ]
Sainte-Marie toca el piano y la guitarra, de forma autodidacta en su infancia y adolescencia. En la universidad, algunas de sus canciones, "Ananias", la india se lamenta, " Now That the Buffalo's Gone " y "Mayoo Sto Hoon" (una versión de una canción hindi de Bollywood "Mayus To Hoon Waade Se Tere" de la película de 1960 Barsaat Ki Raat ) ya estaban en su repertorio. [8]
1960 [ editar ]
En 1962, cuando tenía poco más de veinte años, estaba de gira sola, desarrollando su oficio y actuando en varias salas de conciertos, festivales de música folclórica y reservas de las Primeras Naciones en los Estados Unidos, Canadá y el extranjero. Pasó una cantidad considerable de tiempo en los cafés del antiguo distrito de Yorkville del centro de Toronto y en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York como parte de la escena folclórica de principios a mediados de la década de 1960, a menudo junto con otros contemporáneos canadienses emergentes, como Leonard Cohen , Neil Young , y Joni Mitchell . (También le presentó a Mitchell a Elliot Roberts , quien se convirtió en el manager de Joni). [11]
En 1963, recuperándose de una infección de garganta, Sainte-Marie se volvió adicta a la codeína y recuperarse de la experiencia se convirtió en la base de su canción " Cod'ine ", [9] más tarde cubierta por Donovan , Janis Joplin , los Charlatans , Quicksilver Messenger Service. , Hombre , [16] la Camada , las Hojas , Jimmy Gilmer , Gram Parsons , [17] Charles Brutus McClay, [18] las Barracudas (deletreada "Codeína"), [19] la Horda Dorada , [20] Nicole Atkins y Courtney Love . También en 1963, fue testigo de cómo los soldados heridos regresaban de la guerra de Vietnam en un momento en que el gobierno de Estados Unidos negaba su participación [21] , lo que inspiró su canción de protesta, " Universal Soldier " [22], que fue lanzada en su álbum debut, It's My Way en Vanguard Records en 1964, y más tarde se convirtió en un éxito tanto para Donovan como para Glen Campbell . [23]
Posteriormente fue nombrada Mejor Artista Nuevo por la revista Billboard . Algunas de sus canciones que abordan el maltrato de los nativos americanos, como " Now That the Buffalo's Gone " (1964) y " My Country 'Tis of Thy People You're Dying " (1964, incluida en su álbum de 1966), crearon controversia en el tiempo. [7] En 1967, lanzó Fire and Fleet y Candlelight , que contenía su interpretación de la canción tradicional del dialecto de Yorkshire " Lyke Wake Dirge ". Otras canciones conocidas de Sainte-Marie incluyen " Mister Can't You See ", (un Top 40EE.UU. golpeó en 1972); "Es un vaquero indio en el rodeo"; y el tema musical de la película Soldier Blue . Apareció en Pete Seeger 's arco iris de Quest con Pete Seeger en 1965 y varias producciones de televisión canadiense desde 1960 hasta la década de 1990, [11] y otros programas de televisión como American Bandstand , Soul Train , The Johnny Cash Mostrar y The Tonight Show Starring Johnny Carson ; y cantó la canción de apertura "The Circle Game" (escrita por Joni Mitchell [11] ) en la película de Stuart Hagmann The Strawberry Statement (1970) Then Came Bronson; El episodio 20 "Mating Dance for Tender Grass" (1970) cantó y actuó.
A finales de la década de 1960, utilizó un sintetizador Buchla para grabar el álbum Illuminations , que no recibió mucha atención. Fue el primer álbum vocal electrónico totalmente cuadrafónico . [ cita requerida ]
1970 [ editar ]
A fines de 1975, Sainte-Marie recibió una llamada telefónica de la productora de Barrio Sésamo, Dulcy Singer, para aparecer en el programa para una aparición única como invitada. Sainte-Marie le dijo a Singer que no tenía ningún interés en hacer un programa de televisión para niños, pero reconsideró después de preguntar "¿Has hecho alguna programación de nativos americanos?" Según Sainte-Marie, Singer quería que ella contara y recitara el alfabeto, pero Buffy quería enseñar a los jóvenes espectadores del programa que "los indios todavía existen". [ cita requerida ] Aparecía con regularidad en Barrio Sésamodurante un período de cinco años de 1976 a 1981. Sainte-Marie amamantó a su primer hijo, Dakota "Cody" Starblanket Wolfchild, durante un episodio de 1977, que se cree que es la primera representación de la lactancia materna jamás transmitida en televisión. [24] Barrio Sésamo emitió una semana de programas desde su casa en Hawai en enero de 1978.
La amiga más cercana de Sainte-Marie del elenco de Barrio Sésamo fue Alaina Reed , quien interpretó a Olivia Robinson en el programa y luego se unió al elenco de 227 .
En 1979, Spirit of the Wind , con la partitura musical original de Sainte-Marie, incluida la canción "Spirit of the Wind", fue una de las tres entradas de ese año en el Festival de Cine de Cannes . La película es un docudrama sobre George Attla , el ' musher de perros más ganador de todos los tiempos', como lo presenta la película, con todos los papeles interpretados por nativos americanos excepto uno por Slim Pickens . La película se mostró en la televisión por cable a principios de la década de 1980 y se estrenó en Francia en 2003. [ cita requerida ]
Década de 1980 [ editar ]
Sainte-Marie comenzó a usar computadoras Apple II [25] y Macintosh ya en 1981 para grabar su música y luego parte de su arte visual. [8] La canción " Up Where We Belong " (que Sainte-Marie coescribió con Will Jennings y el músico Jack Nitzsche ) fue interpretada por Joe Cocker y Jennifer Warnes para la película An Officer and a Gentleman . Recibió el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en 1982. [2]
A principios de la década de 1980, una de sus canciones nativas se utilizó como tema principal de la serie nativa de CBC , Spirit Bay . Fue elegida para el telefilme de TNT de 1993 The Broken Chain . Fue filmado íntegramente en Virginia . En 1989 escribió e interpretó la música de Where the Spirit Lives , una película sobre niños nativos secuestrados y obligados a ingresar a escuelas residenciales.
Década de 1990 [ editar ]
Sainte-Marie expresó el personaje de Cheyenne, Kate Bighead, en la película de 1991 hecha para televisión Son of the Morning Star , contando el lado indio de la Batalla de Little Bighorn , donde el Teniente Coronel George Custer fue asesinado.
En 1992, después de una pausa de grabación de dieciséis años, Sainte-Marie lanzó el álbum Coincidence and Likely Stories . [26] Grabado en 1990 en su casa en Hawai en su computadora y transmitido por módem a través de Internet al productor Chris Birkett en Londres, Inglaterra, [11] el álbum incluía las canciones políticamente cargadas "The Big Ones Get Away" y "Bury My Heart at Wounded Knee "(que menciona a Leonard Peltier ), ambos comentando sobre la situación actual de los nativos americanos (ver también el libro Bury My Heart at Wounded Knee ). También en 1992, Sainte-Marie apareció en la película para televisión The Broken Chain con Wes Studi y Pierce Brosnan.junto con el baháʼí Phil Lucas de las Primeras Naciones . Su siguiente álbum siguió en 1996 con Up Where We Belong , un álbum en el que volvió a grabar varios de sus grandes éxitos en versiones más desconectadas y acústicas, incluida una reedición de " Universal Soldier ". Sainte-Marie ha exhibido su arte en el Museo Glenbow en Calgary, la Galería de Arte de Winnipeg , la Galería Emily Carr en Vancouver y el Museo de Arte Indígena Americano en Santa Fe, Nuevo México . En 1995, proporcionó la voz del espíritu en el espejo mágico en Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child de HBO., que contó con un recuento de nativos americanos del cuento de hadas de Blancanieves.
También en 1995, las Indigo Girls lanzaron dos versiones de la canción de protesta de Sainte-Marie "Bury My Heart at Wounded Knee" en su álbum en vivo 1200 Curfews . La canción aparece hacia el final del Disco Uno en formato en vivo, grabada en el Atwood Concert Hall en el Alaska Center for the Performing Arts en Anchorage , Alaska. "Cada palabra es verdad", dice Emily en la introducción. El segundo, que se encuentra al final del Disco Dos, es una grabación de estudio.
En 1996, comenzó un fondo filantrópico sin fines de lucro Fundación Nihewan para la Educación de los Indios Americanos dedicado a mejorar la participación de los estudiantes nativos americanos en el aprendizaje. La palabra "Nihewan" proviene del idioma Cree y significa "hablar Cree", que implica "Sé tu cultura".
Sainte-Marie fundó el Cradleboard Teaching Project en octubre de 1996 con fondos de su Nihewan Foundation y una subvención de dos años de la WK Kellogg Foundation de Battle Creek, Michigan . Con proyectos en las comunidades Mohawk , Cree , Ojibwe , Menominee , Coeur D'Alene , Navajo , Quinault , Hawaiian y Apache en once estados, se asoció con una clase no nativa del mismo nivel de grado para primaria, secundariay grados de la escuela secundaria en las disciplinas de geografía, historia, estudios sociales, música y ciencia y produjo un CD con el plan de estudios multimedia, Ciencia: a través de los ojos de los nativos americanos . [27]
2000 [ editar ]
En 2000, Sainte-Marie pronunció el discurso de graduación en Haskell Indian Nations University . [28] En 2002 cantó en el Centro Espacial Kennedy para el Comandante John Herrington , USN, un Chickasaw y el primer astronauta nativo americano. [29] En 2003 se convirtió en portavoz de la Red del Proyecto de Escuelas Asociadas de la UNESCO en Canadá. [30]
En 2002, una pista escrita e interpretada por Sainte-Marie, titulada "Lazarus", fue muestreada por el productor de Hip Hop Kanye West e interpretada por Cam'Ron y Jim Jones de The Diplomats . La pista se llama "Dead or Alive". En junio de 2007, hizo una rara aparición en Estados Unidos en el Clearwater Festival en Croton-on-Hudson, Nueva York .
En 2008, se lanzó un conjunto de dos CD titulado Buffy / Changing Woman / Sweet America: The Mid-1970s Recordings , compilando los tres álbumes de estudio que grabó para ABC Records y MCA Records entre 1974 y 1976 (después de dejar su sello Vanguard Records ). Este fue el primer relanzamiento de este material. En septiembre de 2008, Sainte-Marie regresó a la escena musical en Canadá con el lanzamiento de su álbum de estudio Running for the Drum . Fue producido por Chris Birkett (productor de sus mejores álbumes de 1992 y 1996 ). Las sesiones para este proyecto comenzaron en 2006 en el estudio casero de Sainte-Marie en Hawai y en parte en Francia. Continuaron hasta la primavera de 2007. [cita requerida ]
Década de 2010 [ editar ]
En 2015, Sainte-Marie lanzó el álbum Power in the Blood en True North Records. Tuvo una aparición en televisión el 22 de mayo de 2015 con Democracy Now! para discutir el disco y su carrera musical y activista. El 21 de septiembre de 2015, Power in the Blood fue nombrado ganador del Premio de Música Polaris 2015 . [31]
También en 2015, A Tribe Called Red lanzó un remix electrónico de la canción de Sainte-Marie "Working for the Government". [32]
En 2016, Sainte-Marie realizó una gira por Norteamérica con Mark Olexson (bajo), Anthony King (guitarra), Michel Bruyere (batería) y Kibwe Thomas (teclados). [33]
En 2017, lanzó el sencillo "You Got to Run (Spirit of the Wind)", una colaboración con la también ganadora del Premio Polaris Music, Tanya Tagaq . [34] La canción se inspiró en George Attla , un campeón de carreras de trineos tirados por perros de Alaska. [35]
El 25 de junio de 2019, The New York Times Magazine incluyó a Buffy Sainte-Marie entre los cientos de artistas cuyo material, según informes, fue destruido en el incendio de Universal de 2008 . [36]
El 29 de noviembre de 2019, Concord Records , la compañía que compró Vanguard Records , el editor original del álbum, lanzó una edición del 50 aniversario del álbum Illuminations de Sainte-Marie de 1969 . [37]
Lista negra [ editar ]
Sainte-Marie dijo en una entrevista de 2008 en el Museo Nacional del Indio Americano [38] que había sido incluida en la lista negra por las estaciones de radio estadounidenses y que ella, junto con los nativos americanos y otros pueblos indígenas en los movimientos del Poder Rojo, fueron excluidos de negocio en la década de 1970. [39]
En una entrevista de 1999 en Diné College con un redactor de Indian Country Today , Sainte-Marie dijo: "Me enteré 10 años después, en la década de 1980, que el presidente Lyndon B. Johnson había estado escribiendo cartas en papel de la Casa Blanca alabando a las estaciones de radio por suprimiendo mi música "y" En la década de 1970, no sólo el movimiento de protesta se cerró, sino que el movimiento de nativos americanos fue atacado ". [40]
Como resultado de esta lista negra liderada por (entre otros) los presidentes Lyndon Johnson y Richard Nixon , el director del FBI J. Edgar Hoover y el disc jockey de Nashville Ralph Emery (tras el lanzamiento de I'm Gonna Be a Country Girl Again ), Sainte- Marie dijo: "Me sacaron del negocio en los Estados Unidos". [41]
Honores y premios [ editar ]
- Premio de la Academia a la Mejor Canción Original - " Up Where We Belong " (1983) [2]
- Premio Globo de Oro a la Mejor Canción Original - " Up Where We Belong " (1983)
- Premio BAFTA a la mejor canción original escrita para una película: " Up Where We Belong " (1983)
- Doctor Honoris Causa en Bellas Artes - Universidad de Massachusetts (1983)
- Mejor Artista Internacional (Francia; 1993)
- Salón de la Fama de la Música Canadiense, también conocido como Salón de la Fama de JUNO - Miembro de 1995
- Doctor Honoris Causa en Derecho - Universidad de Regina (1996)
- Premio Juno - Grabación aborigen del año por Up Where We Belong (1997)
- Premio Géminis a la mejor interpretación en un especial de televisión (especial de variedades de 1996, Up Where We Belong ) (1997)
- Premio Dove (Evangelio; 1997)
- Oficial de la Orden de Canadá (1997) [42]
- Estrella en el Paseo de la Fama de Canadá (1998)
- Doctor Honoris Causa en Letras - Lakehead University (2000)
- Doctor Honoris Causa en Humanidades - Universidad de Saskatchewan (2003)
- Doctor Honoris Causa en Letras - Instituto de Arte y Diseño Emily Carr - (2007) [43]
- Doctor Honoris Causa en Derecho - Universidad de Carleton (2008) [44]
- Salón de la Fama de la Música Country Canadiense - Miembro de 2009
- Doctor Honoris Causa en Música - Universidad de Western Ontario (2009)
- Premio Juno - Grabación aborigen del año por Running for the Drum (2009)
- Doctor Honoris Causa - Universidad Wilfrid Laurier (2010)
- Doctor Honoris Causa - Ontario College of Art and Design (2010)
- Doctor Honoris Causa en Letras - Wilfrid Laurier - Cartas (2010)
- Doctor Honoris Causa en Bellas Artes - Facultad de Arte y Diseño de Ontario (2010) [45]
- Premio a las artes escénicas del gobernador general (2010) [46]
- Doctor Honoris Causa en Letras - Universidad de Columbia Británica (2012)
- Honores y premios de la música americana - Premio Spirit of Americana / Free Speech in Music (2015)
- Premio Polaris Music (2015) (por el poder en la sangre )
- Premio Juno - Álbum aborigen del año (2016) (por Poder en la sangre )
- Premio Juno - Álbum de raíces contemporáneas del año (2016) (por Poder en la sangre )
- Premio Humanitario Allan Waters , 2017
- Premio Juno - Álbum de música indígena del año (2018) (por Canciones de Medicina) [47]
- Premios de Música Indígena - Mejor Álbum Folk (2018) (por Canciones de Medicina) [48]
- Premios de Música Indígena - Mejor Video (2018) (por The War Racket)
- Premio Frank Blythe a la excelencia en los medios (2018)
- Doctor Honoris Causa en Derecho - Universidad de Toronto (2019) [49]
- Compañero de la Orden de Canadá (2019)
- Premio Polaris Heritage - ¡ Es mi camino! (2020) [50]
Fecha desconocida [ editar ]
- Logro de toda una vida del Screen Actors Guild
- Logro de por vida del American Indian College Fund
- Premio Charles de Gaulle (Francia)
- Premio Sistina (Italia) [ ¿cuándo? ]
Otro [ editar ]
- En 1979, se produjo y distribuyó el juego de tarjetas coleccionables Supersisters ; una de las tarjetas mostraba el nombre y la imagen de Sainte-Marie. [51]
Discografía [ editar ]
Álbumes [ editar ]
| Año | Álbum | Posiciones máximas del gráfico | |||
|---|---|---|---|---|---|
| LATA | AUS [52] | nosotros | Reino Unido [53] | ||
| 1964 | ¡Es mi camino! | - | N / A | - | - |
| 1965 | Muchas millas | - | N / A | - | - |
| 1966 | Little Wheel Spin and Spin | - | N / A | 97 | - |
| 1967 | Fuego y flota y luz de velas | - | N / A | 126 | - |
| 1968 | Voy a ser una chica de campo otra vez | - | N / A | 171 | - |
| 1969 | Luces | - | - | - | - |
| 1971 | Ella solía querer ser bailarina | - | 47 | 182 | - |
| 1972 | Moonshot | - | - | 134 | - |
| 1973 | Lugares tranquilos | - | - | - | - |
| 1974 | Buffy | - | - | - | - |
| 1975 | Mujer cambiante | - | - | - | - |
| 1976 | Dulce américa | - | - | - | - |
| 1992 | Casos e historias probables | 63 | - | - | 39 |
| 1996 | Hasta donde pertenecemos | - | - | - | - |
| 2008 | Corriendo por el tambor | N / A | - | - | - |
| 2015 | Poder en la sangre | N / A | - | - | - |
| 2017 | Canciones de Medicina | N / A | - | - | - |
[26]
Solteros [ editar ]
| Año | Único | Posiciones máximas del gráfico | Álbum | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LATA | CAN AC | nosotros | Reino Unido [53] | AUS [52] | |||
| 1965 | " Hasta que sea hora de que te vayas " | - | - | - | - | - | Muchas millas |
| 1970 | "Juego de círculo" | 76 | - | 109 | - | 83 | Fuego y flota y luz de velas |
| 1971 | "Soldado azul" | - | - | - | 7 | - | Ella solía querer ser bailarina |
| " Voy a ser una chica del campo otra vez " | 86 | - | 98 | 34 | - | Voy a ser una chica de campo otra vez | |
| 1972 | " Señor, ¿no puede ver? " | 21 | - | 38 | - | 70 | Moonshot |
| "Es un vaquero indio en el rodeo" | - | - | 98 | - | - | ||
| 1973 | "Quiero sostener tu mano para siempre" [54] | - | - | - | - | - | N / A |
| 1974 | "Ondas" | - | 27 | - | - | - | Buffy |
| 1992 | "Los grandes se escapan" | 24 | 14 | - | 39 | - | Coincidencia e historias probables |
| "Ángeles caídos" | 50 | 26 | - | 57 | - | ||
| 1996 | " Hasta que sea hora de que te vayas " | - | 54 | - | - | - | Hasta donde pertenecemos |
| 2008 | " No No Keshagesh " | - | - | - | - | - | Corriendo por el tambor |
| 2017 | "Tienes que correr (Espíritu del viento)" (con Tanya Tagaq ) | - | - | - | - | - | Canciones de Medicina |
[26]
Apariciones en bandas sonoras [ editar ]
| Año | Canción (s) | Álbum |
|---|---|---|
| 1970 | "Dyed, Dead, Red" y "Hashishin" con Ry Cooder | Actuación |
Antologías [ editar ]
| Año | Álbum | Posiciones máximas del gráfico | ||
|---|---|---|---|---|
| LATA | nosotros | Reino Unido [53] | ||
| 1970 | Lo mejor de Buffy Sainte-Marie | - | 142 | - |
| 1971 | Lo mejor de Buffy Sainte-Marie Vol. 2 | - | - | - |
| 1974 | Niño nativo de América del Norte: una odisea | - | - | - |
| 1976 | Indian Girl (versión europea) | - | - | - |
| A Golden Hour of the Best Of (lanzamiento en el Reino Unido) | - | - | - | |
| 2003 | Lo mejor de los años de la vanguardia | - | - | - |
| 2008 | Buffy / Mujer cambiante / Sweet America | - | - | - |
Ver también [ editar ]
.JPG){kind=link}
- Música de las Primeras Naciones
- Música de Canadá
- La fe baháʼí y los nativos americanos
Lectura adicional [ editar ]
- Bataille, Gretchen; Lisa, Laurie (2005). Mujeres nativas americanas: un diccionario biográfico (eBook: Documento: Biografía: Inglés: Segunda ed.). Nueva York: Taylor & Francis e-Library. ISBN 9781135955878. OCLC 909403141 .
Referencias [ editar ]
- ^ Más de 26,5 millones de copias vendidas en todo el mundo según la biografía / perfil de Buffy Saint-Marie Archivado el 31 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ a b c " " Un oficial y un caballero "(NY)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
Ganador del Oscar: Música - Canción original ("Up Where We Belong", Música de Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie; Letra de Will Jennings)
- ^ "Biografía de Buffy Sainte-Marie" . Perfil en Film Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2008 .
- ^ Nygaard King, Betty. "Santa María, Buffy" . La enciclopedia canadiense . Consultado el 10 de junio de 2008 .
- ^ Bennett, Tony y Valda Blundell. 1995. Estudios culturales. Vol. 9, no. 1. Primeros pueblos: culturas, políticas, política . Londres: Routledge. pág. 111; ISBN 0-203-98575-3
- ^ "Seis mujeres indias asombrosas de Nueva Inglaterra" . Newenglandhistoricalsociety.com . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Enciclopedia de la entrada de Great Plains por Paula Conlon, Universidad de Oklahoma, editado por David J Wishart
- ^ a b c "Biografía de Buffy Sainte-Marie UK" . Buffysaintemarie.co.uk. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ↑ a b 45 Perfiles in Modern Music por E. Churchill y Linda Churchill, págs. 110-2
- ^ Colette P. Simonot. "Sainte-Marie, Buffy (Beverly) (1941–)" . La enciclopedia de Saskatchewan . Universidad de Regina. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e DVD de Buffy Sainte-Marie: A Multimedia Life ( versión del director) , distribuido por Filmwest Associates de Canadá y EE. UU., [1] Archivado el 30 de junio de 2019 en Wayback Machine , 2006
- ^ "Los fans de Buffy Tarantino y Morrissey - comentarios del lector en The New York Sun" . Nysun.com . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ↑ Baháʼís and the Arts: Language of the Heart Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine por Ann Boyles, también publicado en la edición 1994–95 de The Baháʼí World , págs. 243–72
- ^ Live Unity: The Sound of the World A Concert Documentary, VCR Video, distribuido por Unity Arts Inc., de Canadá, © Live Unity Enterprises, Inc., 1992
- ^ Buffy Sainte-Marie; entrevistado por Jon Faine (3 de marzo de 2015).La hora de la conversación(radio). Melbourne, Australia: Australian Broadcasting Corporation.
- ^ En su álbum Maximum Darkness
- ^ Al otro lado de esta vida: las grabaciones perdidas de Gram Parsons 1965-1966
- ^ Charles Brutus McClay - "Embotellado en Francia", lanzado en 1970 por CBS France, cat.nr.64478
- ↑ The Barracudas - "Drop Out with The Barracudas", lanzado en 1981 por Zonophone, cat.nr.ZONO103
- ^ "Codeína (en vivo, Londres, 1991) por The Golden Horde en SoundCloud" . Soundcloud.com. 9 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Guerra de Vietnam 1961-1964" . El lugar de la historia . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ↑ Folk and Blues: The Premier Encyclopedia of American Roots Music de Irwin Stambler, Lyndon Stambler, págs. 528–530.
- ^ "Espectáculo 34 - Revuelta del ángel gordo: los músicos estadounidenses responden a los invasores británicos" . Digital.library.unt.edu. 18 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Sen, Mayukh (22 de enero de 2018). "La normalización efímera de la lactancia materna en la televisión" . Hazlitt . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ↑ Nombres bajo el sol: Buffy Sainte-Marie - la cantante nativa americana multi-premiada regresa a Los Angeles Business Journal, mayo de 1992 por Michael Logan.
- ↑ a b c Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (5ª ed.). Edimburgo: Mojo Books. págs. 840–841. ISBN 1-84195-017-3.
- ^ "Historia de Cradleboard" . Cradleboard.org . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Nueva generación de la familia Haskell honró a Topeka Capital-Journal, The, 13 de mayo de 2000 por Andrea Albright Capital-Journal.
- ^ [2] Archivado el 15 de mayo de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Portavoz de Buffy UNESCO" . Cradleboard.org. 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Buffy Sainte-Marie gana el premio Polaris Music" . The Globe and Mail , 21 de septiembre de 2015.
- ^ "Buffy Sainte-Marie:" Trabajando para el gobierno "(remix de A Tribe Called Red)" . ¡Exclamar! , 2 de julio de 2015.
- ^ "¡El muy esperado nuevo álbum de Buffy Sainte-Marie, Power in the Blood, ya está disponible en las tiendas!" . Buffysainte-marie.com . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Buffy Sainte-Marie y Tanya Tagaq comparten nueva colaboración" . ¡Exclamar! , 21 de febrero de 2017.
- ^ Reinas de la música indígena Buffy Ste-Marie y Tanya Tagaq se unen para "Tienes que correr (Espíritu del viento)" . RPM.fm , 22 de febrero de 2017.
- ^ Rosen, Jody (25 de junio de 2019). "Aquí hay cientos de artistas más cuyas cintas fueron destruidas en el incendio de la UMG" . The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2019 .
- ^ Sainte-Marie, Buffy. "Noticias" . Sitio web oficial de Buffy Sainte-Marie .
- ^ "Serie del escritor nativo 2008 # 3 - Buffy Sainte-Marie" . YouTube. 17 de abril de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Paulsen, Sasha (24 de septiembre de 2011). "Un rebelde original con una voz resonante" . Registro del Valle de Napa . Napa, CA: Lee Enterprises, Inc . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
- ^ "NOTICIAS CENSURADAS: Sin censura: Buffy Sainte-Marie honrada con el premio Lifetime Achievement Award" . Bsnorrell.blogspot.com. 22 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Nagy, Rob (12 de agosto de 2016). "El ícono del folk Buffy Sainte-Marie continúa su viaje - actúa en el Festival de Folk de Filadelfia 2016" . Bucks Local News . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ "Buffy Sainte-Marie" . Canadaswalkoffame.com . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Comentarios y noticias de Cradleboard" . Cradleboard.org . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Los activistas de derechos humanos serán honrados en la convocatoria de primavera (comunicado de prensa)" . Universidad de Carleton . 5 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 .
- ^ "Comunicado de prensa de OCAD: OCAD para conferir doctorados honorarios a Carole Condé, Karl Beveridge, Anita Kunz y Buffy Sainte-Marie" . 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "Buffy Sainte-Marie para obtener el premio del gobernador general" . Toronto Star , Jennifer Ditchburn 29 de abril de 2010
- ^ "Junos 2018: la lista completa de ganadores | CBC Music" . CBC . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Ganadores y nominados - premios de música indígena" . Ind Indianmusicawards.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ "Cantante, activista, filántropa Buffy Sainte-Marie recibe título honorífico de la U de T" . Noticias de la Universidad de Toronto . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Nombrados ganadores del premio 2020 Slaight Family Polaris Heritage" . FYI Music News , 16 de noviembre de 2020.
- ^ Wulf, Steve (23 de marzo de 2015). "Supersisters: lista original" . Espn.go.com . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ↑ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 263. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ a b c Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 479. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Buffy Sainte-Marie - quiero sostener tu mano para siempre" . Discogs . Consultado el 11 de enero de 2021 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Buffy Sainte-Marie . |
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Buffy Sainte-Marie |
- Página web oficial
- Buffy Sainte-Marie en IMDb
- Discografía de Buffy Sainte-Marie en Discogs
- Proyecto de enseñanza Cradleboard de Buffy Sainte-Marie
- Buffy Sainte-Marie, Heyoka Revista Pintura
- Buffy Sainte-Marie: A Multimedia Life , documental producido por CineFocus-Paquin Pictures
- La legendaria cantante y compositora nativa americana Buffy Sainte-Marie : informe en video de Democracy Now!
- Buffy Sainte-Marie entrevistada en Pop Chronicles (1969)
- Cortometraje documental Buffy (2010) en el National Film Board of Canada
