La Oficina de Asuntos Budistas y Tibetanos , o Xuanzheng Yuan ( chino :宣 政 院; pinyin : Xuānzhèngyuàn ; literalmente, 'Tribunal para la Extensión de la Gobernanza') era una agencia gubernamental y un departamento administrativo de alto nivel establecido en Khanbaliq ( Beijing moderno ) que supervisó a los monjes budistas además de administrar el territorio del Tíbet durante la dinastía Yuan (1271-1368) de China. Originalmente se estableció en 1264 como una oficina autónoma llamada Zongzhi Yuan ( chino simplificado :总 制 院; chino tradicional :總 制 院; pinyin : Zǒngzhìyuàn ) o la Oficina de Regulación General, antes de que fuera rebautizada en 1288, [1] que lleva el nombre de la Sala Xuanzheng donde se recibían los enviados tibetanos de la dinastía Tang . En la dinastía Yuan, el Tíbet fue administrado por la Oficina de Asuntos Budistas y Tibetanos, separada de las otras provincias de Yuan, como las establecidas en los antiguos territorios de la dinastía Song . Si bien no quedan equivalentes modernos, las funciones políticas de la Oficina de Asuntos Budistas y Tibetanos podrían haber sido análogas a la Oficina de la India en Londres durante el Raj británico . Además de tener el título de Preceptor Imperial o Dishi, Drogön Chögyal Phagpa , el quinto líder de la escuela Sakya de Budismo Tibetano , fue nombrado simultáneamente director de la Oficina de Asuntos Budistas y Tibetanos. [ cita requerida ] Uno de los propósitos del departamento era seleccionar un dpon-chen ('gran administrador', un administrador civil que gobernaba el Tíbet cuando Sakya Lama estaba fuera), generalmente designado por el lama y confirmado por el emperador Yuan en Beijing. [2] El budismo tibetano no solo se practicaba en la capital, Beijing, sino en todo el país. [3] Aparte de los asuntos tibetanos, la Oficina de Asuntos Budistas y Tibetanos administraba a todo el clero budista en todo el reino (ya fueran chinos han , tibetanos o coreanos, etc.) y supervisaba todos los templos, monasterios y otras propiedades budistas en el imperio, al menos de nombre. [4] Según la erudita Evelyn Rawski , supervisó 360 monasterios budistas. [5] Para enfatizar su importancia para Hangzhou , capital de la antigua dinastía Song del Sur y la ciudad más grande del reino Yuan, se estableció una sucursal (行, Xing , "actuando") Xuanzheng Yuan en esa ciudad en 1291, [6] aunque el budismo tibetano tomó precedencia pública u oficial sobre el budismo Han . [3]
El Lifan Yuan (también conocido como el Consejo de Administración de las Regiones Periféricas y la Oficina de Asuntos Mongoles y Tibetanos, etc.) era aproximadamente un equivalente de la dinastía Qing del Xuanzheng Yuan, instituido por el Imperio Qing para administrar los asuntos más allá de las fronteras de China propiamente dicha. . [7]
Ver también
- Divisiones administrativas de la dinastía Yuan
- Tíbet bajo el dominio de Yuan
- Preceptor imperial
- Dpon-chen
- Agencias gubernamentales similares
- Lifan Yuan (dinastía Qing)
- Comisión de Asuntos de Mongolia y el Tíbet (República de China)
- Comisión Estatal de Asuntos Étnicos (República Popular China)
- Administración Estatal de Asuntos Religiosos (República Popular de China)
Referencias
- ↑ Khubilai Khan: His Life and Times, p194, por Morris Rossabi
- ^ Política del Tíbet de China, p139, por Dawa Norbu
- ^ a b El budismo esotérico y los tantras en el este de Asia, por Charles Orzech, Henrik Sørensen, Richard Payne, p548
- ↑ Imperial China 900-1800, por Frederick W. Mote, p483
- ^ Los últimos emperadores: una historia social de las instituciones imperiales Qing, por Evelyn S. Rawski, p244
- ↑ ars orientalis, p9
- ^ Estado y etnia en el suroeste de China, por Xiaolin Guo, p29