El sistema Caland es un conjunto de reglas en el lenguaje protoindoeuropeo reconstruido que describe cómo ciertas palabras, típicamente adjetivos , se derivan unas de otras. [1] Fue nombrado en honor al indólogo holandés Willem Caland (1859-1932), quien formuló por primera vez parte del sistema.
Los cognados derivados de estas raíces en diferentes lenguas hijas a menudo no coinciden en la formación, pero muestran ciertas propiedades características: [2] [3]
- Los adjetivos se forman usando cero - ablaut ro - tallos (es decir, tallos de palabras que terminan en * -ro ), u - tallos o anfikinéticos [3] nt - tallos.
- Los adjetivos a veces se forman usando i- stems, especialmente en la primera parte de un compuesto.
- Los verbos en estado correspondientes en * -eh₁- a menudo existen.
Ejemplos de
Ejemplo 1
* h₁le (n) gʷʰ- 'ligero (en peso)':
- ro -stems: griego antiguo elaphrós 'ligero, rápido'; Antiguo lungar alto alemán 'rápido'
- u- Stems: elakhús griego antiguo 'pequeño'; Sánscrito laghú-, raghú- 'rápido, ligero, pequeño'; Avestan ragu- 'rápido'; Latín levis 'luz' < * h₁legʷʰ-us ; Lengvùs lituano 'ligero'; Antiguo eslavo eclesiástico легъкъ (legŭkŭ) 'ligero'
Ejemplo 2
* h₂erǵ- 'blanco':
- ro -stems: griego antiguo argós <* argrós 'blanco'; Sánscrito ṛjrá- 'brillante'
- U- Stems: Tocharian B ārkwi 'blanco'
- i- stems: argi-kéraunos griegos antiguos 'con relámpagos brillantes'
- nt -stems: Argat irlandés antiguo , argant galés antiguo , argentum latino
Ejemplo 3
* h₁rewdʰ- 'rojo':
- ro -stems: griego antiguo eruthrós 'rojo'; Ruber latino 'rojo'; Tocharian B ratre 'rojo'; Antiguo eslavo oriental родръ (rodrŭ) 'rojo'
- i -stems: sánscrito rudhiras (mezclado con ro -stem)
- -eh₁ verbos: latín rubeō 'ser rojo', antiguo alto alemán rōtēn 'brillar rojo'; Antiguo eslavo oriental ръдѣти сѧ (rŭděti sę) ' vuélvete rojo, sé rojo'
Ejemplo 4
* bʰerǵʰ- 'alto':
- ro -stems: Tocharian B pärkare 'alto'
- u- Stems: hitita parku- 'alto'; Barjr armenio 'alto' < * -u- [3]
- i- Stems: Avestan bǝrǝzi- 'alto' en compuestos
- nt -temas: sánscrito bṛhánt- 'alto', Avestan bǝrǝzant- 'alto', nombre germánico Burgund- , nombre irlandés Brigit , Tocharian A koṃ-pärkānt 'amanecer' [3]
Ejemplo 5
* dʰewb- 'profundo':
- ro -tems: Tocharian B tapre 'high' < * dʰub-ro-
- u -stems: Lituania Dubuś 'hueco'
Referencias
- ^ Benjamin W. Fortson (2004). Lengua y cultura indoeuropeas: una introducción . Publicación de Blackwell. págs. 121 , 123. ISBN 1-4051-0316-7.
- ^ Meier-Brügger, Michael ; Fritz, Matthias; Mayrhofer, Manfred (2003). Lingüística indoeuropea . Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter. W 206. ISBN 3-11-017433-2.
- ^ a b c d Lowe, John J. (2011). Adjetivos y participios de Caland en sánscrito y protoindoeuropeo (PDF) .