Chanchala es un adjetivo sánscrito que básicamente se refiere a la naturaleza vacilante e inestable de la mente humana y las acciones que necesitan ser acalladas, neutralizadas o controladas para obtener el habla y la visión correctas.
Significado
Chanchala ( sánscrito : चञ्चल) significa - 'desconsiderado', 'ágil', 'temblor', 'inconstante', 'movible', 'parpadeante', 'moviéndose', 'inestable', 'fortuna', 'viento', 'largo pimienta ', [1]
En el hinduismo
Chanchala es la buena palabra para "vacilación" en idioma sánscrito; en la poesía sánscrita, la niña de los ojos danzantes se llama chanchalakshi , que se considera un atributo raro. [2] Sin embargo, como parte de la evidencia literaria del período Kusana , la palabra Chanchala , como Dhavani y Rodini , indica la naturaleza o acción de la diosa Madre . [3] En el Bhagavad Gita (Sloka VI.26):
- यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् |
- ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वंश नयेत् ||
la palabra Chanchala usada en la primera línea se refiere a la mente inquieta e inestable que se aleja. [4]
Chanchala , que significa 'la fortuna voluble', es uno de los muchos nombres de Lakshmi . [5] No se menciona a Lakshmi en el Rig Veda . Sri del Rig Veda es deificada como un ser personificado en el Yajurveda , y en el Atharvaveda (I.18) se le reza para asegurar la prosperidad. A Jatavedas Agni se le pide repetidamente que haga que la diosa venga al devoto; el epíteto anapagamini refleja el chanchala, es decir, el aspecto veloz o voluble de la diosa. [6] Lakshmi o Chanchala como el móvil se asocia solo con los ricos y dinámicos, sin importar su casta, credo o color. [7] Debido a que Lakshmi es chanchala, es decir, rápida en sus pies, para hacer su achala, es decir, "inmóvil", necesita ser adorada en silencio para que no se distraiga. [8]
En yoga
En Yoga , vritti indica los contenidos de la conciencia mental que son perturbaciones en el medio de la conciencia . [9] Los vrittis de los gunas son siempre activos y rápidos, los gunas sirven como partes de buddhi , su conducta habitual es una actividad voluble, inquieta, trémula ( chanchala ), [10] cuya actividad se puede controlar a través de Abhyasa , Vairagya y Ishvarapranidhana . [11] Sri Narada Pancharatnam (Sloka VIII.15) nos dice que Chanchala es el nadi que junto con Medhya reside en el Visuddha Chakra en la garganta. [12]
En el sijismo
Dasam Granth , que al igual que el Guru Granth Sahib es un libro importante del sijismo , no está compuesto en ragas (su primera composición data de 1684 d.C.) nos dice que Chanchala es el nombre de un chhand o metro de dieciséis sílabas que tienen ragan , jagan , ragan. , jagan y laghu consecutivamente en cada trimestre, este metro también se conoce como Chitra , Biraj y Brahmrupak , y se ha utilizado dos veces en Choubis Autar . [13]
Referencias
- ^ "Diccionario sánscrito" . Spokensanskrit.de.
- ^ Eknath Easwaran. Un fuego más ardiente . Prensa de Nilgiri. pag. 176.
- ^ Shiv Kumar Tiwari. Raíces tribales del hinduismo . Sarup & Sons. pag. 138.
- ^ Chinmayananda. La Santa Geeta . Misión Chinmaya. pag. 446.
- ^ Enciclopedia del hinduismo Vol.3 . Sarup & Sons. pag. 788.
- ^ Prithvi Kumar Agrawal. Diosas en la India antigua . Publicaciones Abhinav. págs. 92–97.
- ^ Mrinala Pande. Devi: Cuentos de la diosa de nuestro tiempo . Libros de pingüinos. pag. 84.
- ^ New Age Purohit Darpan: Lakshmi Puja . Asociado de abuelos de inmigrantes indios. pag. 9.
- ^ IKTaimni. La ciencia del yoga . Editorial Teosófica.
- ^ Yoga Sutras de Patanjali . Motilal Banarsidass. pag. 227.
- ^ SPChaube. Fundamentos de la educación E2 . -Editorial Vikas. pag. 161.
- ^ Baman Das Basu. Sri Narada Pancharatnam . pag. 115.
- ^ SSKapoor. Dasam Granth . Prensa Hemkunt. pag. 24.