" Christian Rock Hard " es el noveno episodio de la séptima temporada y el 105º episodio general de la serie animada estadounidense South Park . Se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 29 de octubre de 2003.
" Christian Rock Hard " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 9 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker [1] |
Codigo de producción | 709 |
Fecha de emisión original | 29 de octubre de 2003 |
Cronología de episodios | |
En el episodio, los niños forman una banda de rock, pero preocupados por el hecho de que la gente posiblemente descargue su música de Internet de forma ilegal, se niegan a tocar. Mientras tanto, Cartman comienza su propia banda de rock cristiano , llamada Faith + 1.
El episodio satiriza a artistas famosos que se han pronunciado en contra de la infracción de derechos de autor , como Metallica , y también sirve como comentario sobre cómo la mayoría de los músicos hacen lo que hacen principalmente para obtener ganancias. La música rock cristiana también se parodia como idéntica a las canciones de amor , excepto por hacer referencia a Jesús en sus letras.
Gráfico
Stan , Kyle , Kenny y Cartman forman una banda llamada Moop, pero no están de acuerdo en qué dirección deben tomar, ya que a todos les gustan los diferentes tipos de música. El desacuerdo se vuelve tan acalorado que Cartman apuesta a que tendrá un álbum de rock cristiano con ventas de platino antes de que lo haga la banda de Kyle, y deja la banda. En busca de inspiración, Stan, Kyle y Kenny descargan música ilegalmente de Internet y el FBI los detiene de inmediato . Se les informa de las graves consecuencias de la descarga ilegal, es decir, que obligan a músicos como Lars Ulrich (baterista de la banda de metal Metallica ) y Britney Spears a perder tantos ingresos por la piratería musical que deben rebajar sus compras extremadamente lujosas a algo menos lujoso. unos o ahorrar hasta que puedan pagar todo lo que quieran. Como resultado, Moop decide ir a la huelga hasta que los fanáticos dejen de descargar ilegalmente y se unan a un gran número de músicos, incluidos Britney Spears , Ozzy Osbourne , Missy Elliott , Master P , Blink-182 , Metallica , Alanis Morissette , Meat Loaf , Rancid así como la banda de Skyler (Lords of the Underworld).
Mientras tanto, Cartman recluta a Butters y Token para formar su nueva banda. Al darse cuenta de que el rock cristiano es un éxito de ventas perenne, Cartman decide que su banda, a la que ha bautizado como Faith + 1, se unirá al escándalo de la música cristiana. Cartman construye el repertorio de la banda simplemente tomando vagas baladas de amor pop genéricas y cambiando referencias como "baby" por "Jesus". Si bien es efectiva, la banda eventualmente se somete a un cierto escrutinio cuando una de las canciones involucra letras más apasionadas y sexuales que involucran a Cristo. Cartman logra manipular su salida y la banda comienza a construir un gran número de seguidores.
En poco tiempo, Faith + 1 celebra la venta de su millonésimo álbum. Para entonces, Stan, Kyle y Kenny deciden que la satisfacción de tener fans debería ser más importante para los músicos que luchar contra los fans que los hacen populares y van a ver sus conciertos. Deciden que las giras aún generan ingresos y cancelan su huelga. Sin embargo, los otros músicos no siguen su ejemplo, porque, según Britney Spears, "[ellos] sólo tienen que ver con el dinero".
Cartman ha gastado todo el dinero ganado con su álbum en una lujosa y extravagante ceremonia de premios para celebrar el éxito de Faith + 1, y específicamente para insultar a Kyle por perder la apuesta con Cartman. Sin embargo, el júbilo de Cartman es de corta duración. Resulta que a Cartman se le dice que las compañías discográficas cristianas solo entregan discos de oro, incienso y mirra , por lo que Faith + 1, como artistas cristianos, nunca tendrá un álbum de platino, lo que significa que técnicamente Kyle no perdió la apuesta y nunca lo hará. . Cartman, enfurecido por este giro de los acontecimientos, destruye el premio al álbum de mirra de la banda, gritando "¡Maldita sea!" y "¡A la mierda Jesús!". Esta blasfemia hace que los horrorizados fanáticos griten y huyan.
Cuando Token se enfrenta a Cartman por gastar cada centavo de su toma, alejar a sus fans y poner fin a la carrera de la banda, Cartman continúa despotricando y lo insulta llamándolo "gilipollas negro". En respuesta, Token ataca a Cartman en el escenario antes de alejarse. Aceptando que Cartman obtuvo lo que se merecía, Stan, Kenny y Kyle también se van. Mientras Cartman yace gimiendo de dolor en el escenario, Butters se le acerca mansamente. Butters luego se tira un pedo en la cara de Cartman, le da el dedo y dice "Vete a la mierda, Eric", antes de alejarse, dejando a Cartman solo para recuperarse de su dolor y humillación.
Referencias culturales
- Las instrucciones de Eric Cartman para la portada del álbum Faith + 1 son una referencia al álbum de U2 The Joshua Tree .
- La broma de que las compañías discográficas cristianas solo otorgan discos de oro, incienso y mirra es una referencia a los regalos que le dieron a Jesús los Reyes Magos en La Natividad , así como el sello cristiano Myrrh Records .
- Cuando el oficial Yates lleva a los niños para mostrarles las vidas de celebridades afectadas financieramente por música descargada ilegalmente, la escena recuerda a los tres fantasmas en la novela de Charles Dickens Cuento de Navidad que muestra a Ebenezer Scrooge las ramificaciones de sus acciones egoístas.
- El bajo de Token está inspirado en el bajo que Rudy tocó en la serie de dibujos animados Fat Albert and the Cosby Kids .
- La escena en la que Eric Cartman está en el autobús escribiendo letras en la palma de su mano es una referencia a la película semiautobiográfica del rapero estadounidense Eminem 8 Mile . En la película, había una escena en la que el personaje de Eminem también estaba en un autobús, con auriculares, mirando por la ventana y metiendo letras en un pequeño trozo de papel mientras se dirigía al trabajo.
- Las canciones de Faith + 1 están basadas en canciones de la vida real, con la letra cambiada.
- "Three Times My Savior" se basa en " Three Times a Lady " de Lionel Richie .
- "I Wasn't Born Again Yesterday" se basa en " Nunca he estado conmigo " de Charlene .
- "Jesus Baby" se basa en " Didn't I (Blow Your Mind) " de The Delfonics .
- El nombre "Faith + 1 es una referencia a la banda de chicos cristianos Plus One" .
Lanzamiento de inicio
"Christian Rock Hard", junto con los otros catorce episodios de The Complete Seventh Season, se lanzaron en un DVD de tres discos ambientado en los Estados Unidos el 21 de marzo de 2006. Los sets incluían breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. . IGN le dio a la temporada un 8/10. [2]
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Schorn, Peter (14 de marzo de 2006). "South Park: la revisión completa del DVD de la séptima temporada" . IGN . Consultado el 25 de enero de 2017 .
enlaces externos
- Christian Rock Hard episodio completo en South Park Studios
- Guía del episodio Christian Rock Hard en South Park Studios
- "Christian Rock Hard" en IMDb