Los flecos de los vaqueros


Les Cowboys Fringants es un grupo de música folk rock de Quebec formado en 1995 en Repentigny, Quebec . La palabra francesa fringant se puede traducir como "apuesto" o "juguetón". [1]

Interpretan música neo-trad quebequense ( música folclórica de Quebec modernizada con sabor a rock) y se inspiran en la música country . Tienen seguidores clandestinos internacionales, especialmente en Francia, la Bélgica francófona y Suiza . Los miembros de la banda provienen de los suburbios de Montreal de Repentigny y L'Assomption. Toda la banda colabora en las letras, aunque el guitarrista Jean-François Pauzé suele contribuir más que los demás. [2] La banda es conocida por sus presentaciones en vivo, capturadas en el Attache ta tuque! álbum en vivo y el DVD Centre Bell 30 de diciembre de 2003 .

Les Cowboys representan una parte importante de la música quebequense moderna . Forman parte del movimiento neo-trad que apareció en Quebec a principios del siglo XXI y encarnan un resurgimiento de la composición de canciones políticas . A medida que el movimiento neo-trad adapta el folclore de Quebec a la artesanía contemporánea, el mensaje político de la banda es una reaparición de los mensajes activistas del chansonnier de la década de 1970 de solidaridad de izquierda y, recientemente, soberanismo . [5] También adoptan a veces un estilo minimalista y dadaesco.estilo, una tendencia de la escena musical de Quebec de la década de 2000: una década de letras voluntarias simples pero bastante inteligentes y joviales , por lo tanto subversivas y similares a una especie de arte lírico ingenuo .

Las canciones del grupo abarcan el ambientalismo y la pobreza, así como la denuncia del consumismo , la explotación , el juego controlado por el estado y la apatía política . Si bien algunos de esos temas parecen serios, a menudo se tratan de manera ligera, a veces incluso de manera divertida o irónica. La banda también trata temas de la historia de Quebec , la independencia de Quebec , la vida suburbana, la infancia y la adolescencia, el kitsch , las relaciones y los deportes. Su composición es famosa por haber tejido un elaborado tapiz de personajes ficticios con relaciones interpersonales.relaciones, y a veces varios de estos personajes aparecen en más de una canción. Al igual que su escritura, la ropa de los miembros masculinos de la banda es bastante única, a veces deliberadamente normal o kitsch y algo así como una declaración artística posmoderna de segundo grado.

La propia banda son admiradores destacados del compositor de Passe-Partout Pierre F. Brault y han realizado espectáculos en su honor. También han sido influenciados por el cantante francés Renaud , y sus canciones con mensajes políticos y lenguaje popular local.

Muchas de las idiosincrasias de su música provienen de Marie-Annick Lépine, una música versátil, que hace que la formación de la banda se distinga de la convencional guitarra, bajo, batería y cantante. Su talento contribuye a los sonidos vivaces de instrumentos como el violín, la mandolina y el acordeón .


Les Cowboys Fringants en el Métropolis de Montreal , Quebec en 2016