" Infierno de Dante " es una canción de la American Heavy Metal banda Iced Earth . La canción fue lanzada originalmente en el álbum Burnt Offerings de 1995 del grupo y fue regrabada en 2011, con la formación actual de la banda. "Dante's Inferno" es también una de las canciones más largas que la banda haya grabado, con el reloj original en dieciséis minutos y veintiséis segundos y la versión regrabada en diecisiete minutos y veintiocho segundos.
"El infierno de Dante" | |
---|---|
Canción de Iced Earth | |
del álbum Burnt Offerings | |
Liberado | 14 de abril de 1995 [1] |
Grabado | 1994 |
Estudio | Grabación de Morrisound , Tampa , Florida |
Género | |
Largo | 16 : 26 |
Etiqueta | Century Media |
Compositor (es) | Jon Schaffer |
Productor (es) | Tom Morris Jon Schaffer |
Letra
La canción está basada en el Infierno -segment de Dante 's poema épico de la Divina Comedia . [2] En él, Dante viaja por los nueve círculos del infierno , guiado por el poeta romano Virgilio . Los círculos son concéntricos , lo que representa un aumento gradual de la maldad y culminan en el centro de la tierra, donde Satanás está esclavizado. Los pecadores de cada círculo son castigados de acuerdo con sus crímenes: cada pecador es afligido por toda la eternidad por el pecado principal que cometió.
El primer círculo es el Limbo , donde residen los paganos no bautizados y virtuosos , que, aunque no pecadores, no aceptaron a Cristo. Más allá del primer círculo, todos los condenados por un pecado activo y deliberado son juzgados por el serpentino Minos , que sentencia a cada alma a uno de los ocho círculos inferiores. En el segundo círculo están los vencidos por la lujuria . Estas almas son arrastradas de un lado a otro por los terribles vientos de una violenta tormenta, sin esperanza de descanso. El tercer círculo es la glotonería , donde los glotones, custodiados por Cerbero , se ven obligados a yacer en un vil fango producido por una incesante lluvia helada y fétida. Aquellos cuya actitud hacia los bienes materiales se desvió del medio apropiado son castigados en el cuarto círculo, la avaricia. Incluyen al avaro o avaro, que acumuló posesiones, y al hijo pródigo, que las despilfarró. Los dos grupos están protegidos por una figura que Dante denomina Plutón. Los dos grupos hacen justas, utilizando como armas grandes pesos que empujan con el pecho. En el quinto círculo, la ira, en las aguas pantanosas del río Estigia , los iracundos luchan entre sí en la superficie y los hoscos yacen gorgoteando bajo el agua, retirados "a un negro enfurruñamiento que no puede encontrar gozo en Dios o el hombre o el universo ".
Las partes inferiores del infierno están contenidas dentro de los muros de la ciudad de Dis , que a su vez está rodeada por el pantano de Estigia. Castigados dentro de Dis son pecados activos (en lugar de pasivos). Los muros de Dis están custodiados por ángeles caídos . Virgil es incapaz de convencerlos de dejar entrar a Dante y a él, mientras Furias y Medusa amenazan a Dante. Un ángel enviado desde el cielo asegura la entrada a los poetas, abriendo la puerta tocándola con una varita y reprendiendo a los que se oponían a Dante. En el sexto círculo, los herejes están atrapados en tumbas en llamas. El séptimo círculo alberga a los violentos. Su entrada está custodiada por el Minotauro , y se divide en tres anillos: el anillo exterior (que alberga a los violentos contra las personas y la propiedad), el anillo medio (donde yacen los suicidas) y el anillo interior (los violentos contra Dios y los violento contra la naturaleza). Los dos últimos círculos del infierno castigan los pecados que involucran fraude o traición consciente. En el noveno círculo, el centro mismo del Infierno, condenado por cometer el pecado máximo (la traición personal contra Dios), es Satanás. Satanás es descrito como una bestia gigante y aterradora con tres caras, una roja, una negra y una amarilla pálida. Satanás está hundido en el hielo hasta la cintura, llorando lágrimas por sus seis ojos y batiendo sus seis alas como si tratara de escapar, aunque el viento helado que emana solo asegura más su encarcelamiento (así como el de los demás en el ring). Cada cara tiene una boca que mastica a un traidor prominente, con Brutus y Cassius con los pies por delante en la boca izquierda y derecha, respectivamente. En la boca central, más viciosa, está Judas Iscariote . A Judas se le está administrando la tortura más horrible de los tres traidores, su cabeza mordida por la boca de Satanás y su espalda para siempre desollada por las garras de Satanás. Dante y Virgil finalmente escapan del infierno bajando por el pelaje andrajoso de Satanás, pasando por el centro de la tierra.
Vivir
Después de su lanzamiento en 1995, la canción solo se interpretó en vivo en 1999, para el concierto Alive in Athens . [2] [3] El guitarrista rítmico Jon Schaffer luego arrojó luz sobre por qué la canción solo se tocó en dicho concierto:
" La sencilla razón por la que no hemos [reproducido la canción] es porque se borró la pista de clic original, por lo que se requiere que un teclista haga las partes en vivo. Eso está bien para un evento especial como cuando grabamos Alive en Atenas, pero para contratar a un teclista para una gira completa, para una canción, simplemente no es viable económicamente " .
Después de que Iced Earth volviera a grabar "Dante's Inferno" en 2011, anunciaron que la canción se reproduciría en todas las fechas del Dystopia World Tour. [2] Según Jon Schaffer, puede ser la última gira en la que se interpretará la canción. [4]
Versión 2011
"El infierno de Dante 2011" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Iced Earth | ||||
Lado B | Infierno de Dante (versión Raw) [5] | |||
Liberado | 5 de septiembre de 2011 | |||
Grabado | Julio y agosto de 2011 en Morrisound Recording , Tampa , Florida [5] | |||
Género | Metal pesado | |||
Largo | 17 : 28 | |||
Compositor (es) | Jon Schaffer | |||
Productor (es) | Jim Morris, Jon Schaffer | |||
Cronología de solteros de Iced Earth | ||||
|
En 2011, Iced Earth volvió a grabar "Dante's Inferno" con la formación del guitarrista rítmico Jon Schaffer (que también tocó en la grabación original), el guitarrista Troy Seele, el bajista Freddie Vidales, el baterista Brent Smedley y el cantante Stu Block . [2] Stu Block acababa de unirse a Iced Earth a principios de ese año y, según Schaffer, la banda ya había planeado volver a grabar "Dante's Inferno" antes de la partida del vocalista anterior Matt Barlow (quien también cantó en el original "Dante's Inferno" Infierno"). [6] La regrabación de "Dante's Inferno" se entregó de forma gratuita en el sitio web oficial de la banda el 5 de septiembre de 2011. [2]
Ahora que la banda había vuelto a grabar la canción, estaban en posesión de una nueva pista de clic , lo que significaba que ya no necesitaban un teclista para tocar la canción en vivo. Como resultado, "Dante's Inferno" regresó a la lista de canciones de Iced Earth para su Dystopia World Tour. [2] También se vendió una versión en CD de la canción durante la gira. [6]
Personal
1995
- Jon Schaffer - guitarra rítmica, coros
- Matthew Barlow - voz principal
- Randall Shawver - guitarra solista
- Dave Abell - bajo
- Rodney Beasley - batería
Músicos invitados
- Howard Helm - teclados
2011
[5]
- Jon Schaffer - guitarra rítmica, guitarra solista, guitarra acústica, coros
- Stu Block - voz principal
- Troy Seele - guitarra solista
- Freddie Vidales - bajo, coros
- Brent Smedley - batería
Músicos invitados
- Jim Morris - coros
- Tom Morris - coros
- Howard Helm - teclados, coros
Referencias
- ^ " Ofrendas quemadas en Amazon.com" . Amazon.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
- ^ a b c d e f g "Iced Earth vuelve a grabar" Dante's Inferno "y regálalo gratis | El sitio web oficial de Iced Earth" . Icedearth.com. 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
- ^ "Jon Schaffer entrevistado por That Drummer Guy" . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ Entrevista de Iced Earth con Stu Block y Jon Schaffer (.mp4) . ampmagazine. 21 de febrero de 2012. El evento ocurre a los 10 minutos y 14 segundos . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
Estamos hablando de hacer un disco en directo, no al cien por cien. Pero probablemente sea el último ciclo de la gira cuando estaremos haciendo Dante's Inferno. No puedo decir eso con seguridad porque ahora que tenemos las pistas y podemos hacerlo.
- ^ a b c " " Dante's Inferno "en Discogs" . Discogs . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Jon Schaffer entrevistado en" KASC The Blsze 1330 AM. " " . Blabbermouth.net . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .