El Cairo ( / ˈ k aɪ r oʊ / KY -roh ; árabe : القاهرة , romanizado : al-Qāhirah , pronunciado [ælqɑ(ː)ˈheɾɑ] ) es la capital de Egipto y la ciudad más grande del mundo árabe . El área metropolitana del Gran Cairo , con una población de 21,3 millones, [7] [8] [9] [10] es la mayor aglomeración urbana de África , la mayor del mundo árabe y de Oriente Medio ., y el sexto más grande del mundo por población . El Cairo está asociado con el antiguo Egipto , ya que el complejo de pirámides de Giza y la antigua ciudad de Menfis se encuentran en su área geográfica. Situada cerca del delta del Nilo , [11] [12] El Cairo se desarrolló en el año 969 d. C. durante la dinastía fatimí , pero la tierra que compone la ciudad actual fue el sitio de las antiguas capitales nacionales cuyos restos permanecen visibles en partes del Viejo Cairo . El Cairo ha sido durante mucho tiempo un centro de la vida política y cultural de la región, y se titula "la ciudad de los mil minaretes " por su preponderancia dearquitectura islámica . El centro histórico de El Cairo recibió el estatus de Patrimonio de la Humanidad en 1979. [13] El Cairo se considera una Ciudad del Mundo con una clasificación "Beta +" según GaWC . [14]
Hoy, El Cairo tiene la industria cinematográfica y musical árabe más grande y antigua , así como la segunda institución de educación superior más antigua del mundo, la Universidad Al-Azhar . Muchos medios, empresas y organizaciones internacionales tienen sedes regionales en la ciudad; la Liga Árabe ha tenido su sede en El Cairo durante la mayor parte de su existencia.
Con una población de más de 10 millones [15] repartidos en 453 km 2 (175 millas cuadradas), El Cairo es, con mucho, la ciudad más grande de Egipto. Otros 9,5 millones de habitantes viven en las proximidades de la ciudad. El Cairo, como muchas otras megaciudades , sufre altos niveles de contaminación y tráfico. El Metro de El Cairo es uno de los dos únicos sistemas de metro en África ( el otro está en Argel , Argelia ), y se encuentra entre los quince más activos del mundo, [16] con más de mil millones [17] de viajes anuales de pasajeros. La economía de El Cairo ocupó el primer lugar en el Medio Oriente en 2005, [18]y 43 a nivel mundial en el Índice de Ciudades Globales 2010 de Foreign Policy . [19]
Los egipcios a menudo se refieren a El Cairo como Maṣr ( IPA: [mɑsˤɾ] ; مَصر ), el nombre árabe egipcio del propio Egipto, lo que enfatiza la importancia de la ciudad para el país. [20] [21] Su nombre oficial al-Qāhirah ( القاهرة ) significa 'el Vencedor' o 'el Conquistador', supuestamente debido al hecho de que el planeta Marte , an-Najm al-Qāhir ( النجم القاهر , 'la Estrella Conquistadora' ), se levantaba en el momento de la fundación de la ciudad, [22] posiblemente también en referencia a la esperada llegada del califa fatimí Al-Mu'izzque llegó a El Cairo en 973 procedente de Mahdia , la antigua capital fatimí. [23] La ubicación de la antigua ciudad de Heliópolis es el suburbio de Ain Shams ( árabe : عين شمس , 'Ojo del Sol').
Hay algunos nombres coptos de la ciudad. Ti•kash•roomi ( copto : Ϯⲕⲁϣⲣⲱⲙⲓ copto tardío: [di.kɑʃˈɾoːmi] ) está atestiguado ya en 1211 y es un calco que significa 'rompedor de hombres' ( Ϯ- , 'el' + ( ⲕⲁϣ- , 'romper' + ⲣⲱⲙⲓ , 'hombre') que es similar al árabe al-Qāhirah . [24] Lioui ( Ⲗⲓⲟⲩⲓ copto tardío: [lɪˈjuːj] ) o Elioui ( Ⲉⲗⲓⲟⲩⲓ copto tardío: [ælˈjuːj] ) es otro nombre que es una corrupción del nombre griego de Heliópolis ( Ήλιούπολις ). [25] Algunos argumentan que Mistram ( Ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲙ copto tardío: [ˈmɪs.təɾɑm] ) o Nistram ( Ⲛⲓⲥⲧⲣⲁⲙ copto tardío: [ˈnɪs.təɾɑm] ) es otro nombre copto de El Cairo, aunque otros piensan que es más bien un nombre de una capital abasí Al-Askar . [26] Ⲕⲁϩⲓⲣⲏ ( Kahi•ree ) es una traducción moderna popular de un nombre árabe (otros son Ⲕⲁⲓⲣⲟⲛ [Kairon] y Ⲕⲁϩⲓⲣⲁ [Kahira]) que es una etimología popular moderna que significa 'tierra del sol'. Algunos argumentan que era el nombre de un asentamiento egipcio sobre el que se construyó El Cairo, pero es bastante dudoso ya que este nombre no está atestiguado en ninguna fuente jeroglífica o demótica , aunque algunos investigadores, como Paul Casanova, lo ven como una teoría legítima. [25] El Cairo también se conoce como Ⲭⲏⲙⲓ( Cóptico tardío: [ˈkɪ.mi] ) o Ⲅⲩⲡⲧⲟⲥ ( copto tardío: [ˈɡɪp.dos] ), que significa Egipto en copto, de la misma manera que se le conoce en árabe egipcio. [26]