pingüino emperador

El pingüino emperador ( Aptenodytes forsteri ) es la más alta y pesada de todas las especies de pingüinos vivientes y es endémica de la Antártida . El macho y la hembra son similares en plumaje y tamaño, alcanzan los 100 cm (39 pulgadas) de largo y pesan de 22 a 45 kg (49 a 99 libras). Las plumas de la cabeza y la espalda son negras y están claramente delineadas desde el vientre blanco, el pecho de color amarillo pálido y las orejas de color amarillo brillante.

pingüino emperador
Aptenodytes forsteri -Snow Hill Island, Antártida -adultos y juveniles-8.jpg
Adultos con un polluelo en la isla Snow Hill , Península Antártica.
clasificación cientifica editar
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Pedido: Sphenisciformes
Familia: Spheniscidae
Género: Aptenodytes
Especies:
A. forsteri
Nombre binomial
Aptenodytes forsteri
Gris , 1844
Manchot empereur carte reparition.png
Rango de pingüino emperador
(colonias reproductoras en verde)

Como todos los pingüinos, no vuela, tiene un cuerpo aerodinámico y alas rígidas y aplanadas en aletas para un hábitat marino . Su dieta se compone principalmente de pescado , pero también incluye crustáceos , como el krill , y cefalópodos , como el calamar . Mientras caza, la especie puede permanecer sumergida alrededor de 20 minutos, buceando a una profundidad de 535 m (1755 pies). Tiene varias adaptaciones para facilitar esto, incluida una hemoglobina inusualmente estructurada que le permite funcionar a niveles bajos de oxígeno, huesos sólidos para reducir el barotrauma y la capacidad de reducir su metabolismo y cerrar funciones de órganos no esenciales.

Los pingüinos emperador, la única especie de pingüino que se reproduce durante el invierno antártico, caminan de 50 a 120 km (31 a 75 millas) sobre el hielo hasta colonias de cría que pueden contener hasta varios miles de individuos. La hembra pone un solo huevo, que el macho incuba durante poco más de dos meses mientras la hembra regresa al mar para alimentarse; Posteriormente, los padres se turnan para buscar comida en el mar y cuidar a su polluelo en la colonia. La esperanza de vida es típicamente de 20 años en la naturaleza, aunque las observaciones sugieren que algunos individuos pueden vivir hasta los 50 años de edad.

Los pingüinos emperador fueron descritos en 1844 por el zoólogo inglés George Robert Gray , quien creó el nombre genérico a partir de elementos de la palabra griega antigua , ἀ-πτηνο-δύτης [a-ptēno-dytēs], "sin-alas-buzo". Su nombre específico es en honor al naturalista alemán Johann Reinhold Forster , quien acompañó al capitán James Cook en su segundo viaje y nombró oficialmente a otras cinco especies de pingüinos. [2] Forster pudo haber sido la primera persona que vio a los pingüinos en 1773-1774, cuando registró un avistamiento de lo que él creía que era un pingüino rey similar ( A. patagonicus ), pero dada la ubicación, bien podría haber sido A. forsteri . [3]

Junto con el pingüino rey, el pingüino emperador es una de las dos especies existentes del género Aptenodytes . Se ha encontrado evidencia fósil de una tercera especie, el pingüino de Ridgen ( A. ridgeni ), en registros fósiles del Plioceno tardío , hace unos tres millones de años, en Nueva Zelanda. [4] Los estudios sobre el comportamiento y la genética de los pingüinos han propuesto que el género Aptenodytes es basal ; en otras palabras, que se separó de una rama que condujo a todas las demás especies de pingüinos vivos. [5] La evidencia del ADN mitocondrial y nuclear sugiere que esta división ocurrió hace unos 40 millones de años. [6]

Adultos con pollitos

Los pingüinos emperador adultos miden 110 a 120 cm (43 a 47 pulgadas) de largo, incluidos el pico y la cola. El peso varía de 22,7 a 45,4 kg (50 a 100 libras) y varía según el sexo, y los machos pesan más que las hembras. Es la quinta especie de ave viva más pesada, solo después de las variedades más grandes de ratite . [7] El peso también varía según la temporada, ya que tanto los pingüinos machos como las hembras pierden una masa sustancial mientras crían crías e incuban sus huevos. Un pingüino emperador macho debe soportar el frío extremo del invierno antártico durante más de dos meses mientras protege su huevo. No come nada durante este tiempo. La mayoría de los emperadores machos perderán alrededor de 12 kg (26 libras) mientras esperan a que sus huevos eclosionen. [8] El peso medio de los machos al comienzo de la temporada de reproducción es de 38 kg (84 lb) y el de las hembras es de 29,5 kg (65 lb). Después de la temporada de reproducción, esto se reduce a 23 kg (51 lb) para ambos sexos. [9] [10] [11]

Como todas las especies de pingüinos, los pingüinos emperador tienen cuerpos aerodinámicos para minimizar la resistencia al nadar y alas que son más como aletas rígidas y planas. [12] La lengua está equipada con púas orientadas hacia atrás para evitar que la presa se escape cuando la atrapa. [13] Los machos y las hembras son similares en tamaño y coloración. [9] El adulto tiene plumas dorsales de color negro oscuro que cubren la cabeza, el mentón, la garganta, la espalda, la parte dorsal de las aletas y la cola. El plumaje negro está claramente delineado del plumaje de color claro en otros lugares. Las partes inferiores de las alas y el vientre son blancas, volviéndose de color amarillo pálido en la parte superior del pecho, mientras que los parches de las orejas son de color amarillo brillante. La mandíbula superior del pico de 8 cm (3 pulgadas) de largo es negra y la mandíbula inferior puede ser rosa, naranja o lila. [14] En los juveniles, los parches auriculares , el mentón y la garganta son blancos, mientras que su pico es negro. [14] Los polluelos de pingüino emperador suelen estar cubiertos con un plumón gris plateado y tienen cabezas negras y máscaras blancas. [14] En 2001 se vio un polluelo con plumaje completamente blanco, pero no se consideró albino ya que no tenía los ojos rosados. [15] Los polluelos pesan alrededor de 315 g (11 oz) después de la eclosión y empluman cuando alcanzan aproximadamente el 50% del peso adulto. [dieciséis]

El plumaje oscuro del pingüino emperador se vuelve marrón desde noviembre hasta febrero (el verano antártico), antes de la muda anual en enero y febrero. [14] La muda es rápida en esta especie en comparación con otras aves, y demora solo alrededor de 34 días. Las plumas del pingüino emperador emergen de la piel después de que han crecido hasta un tercio de su longitud total y antes de que se pierdan las plumas viejas, para ayudar a reducir la pérdida de calor. Las plumas nuevas expulsan las viejas antes de terminar su crecimiento. [17]

La tasa de supervivencia anual promedio de un pingüino emperador adulto se ha medido en 95,1%, con una esperanza de vida promedio de 19,9 años. Los mismos investigadores estimaron que el 1% de los pingüinos emperador que nacieron podría llegar a una edad de 50 años. [18] En contraste, solo el 19% de los polluelos sobreviven su primer año de vida. [19] Por lo tanto, el 80% de la población de pingüinos emperador comprende adultos de cinco años o más. [18]

Vocalización

"> Reproducir medios
Pingüinos emperador y polluelo vocalizando en la Antártida

Como la especie no tiene nidos fijos que los individuos puedan usar para localizar a su propia pareja o polluelo, los pingüinos emperador deben depender únicamente de las llamadas vocales para su identificación. [20] Utilizan un conjunto complejo de llamadas que son fundamentales para el reconocimiento individual entre padres, descendientes y parejas, [9] que muestran la variación más amplia en las llamadas individuales de todos los pingüinos. [20] Los pingüinos emperador vocalizadores utilizan dos bandas de frecuencia simultáneamente. [21] Los polluelos usan un silbido de frecuencia modulada para pedir comida y para contactar a los padres. [9]

Adaptaciones al frío

El pingüino emperador se reproduce en el ambiente más frío de todas las especies de aves; la temperatura del aire puede alcanzar los -40 ° C (-40 ° F) y la velocidad del viento puede alcanzar los 144 km / h (89 mph). La temperatura del agua es de -1,8 ° C (28,8 ° F), mucho más baja que la temperatura corporal promedio del pingüino emperador de 39 ° C (102 ° F). La especie se ha adaptado de varias formas para contrarrestar la pérdida de calor. [22] Las plumas densas proporcionan del 80 al 90% de su aislamiento y tiene una capa de grasa subdérmica que puede tener hasta 3 cm (1,2 pulgadas) de espesor antes de la reproducción. [23] Si bien la densidad de las plumas de contorno es de aproximadamente 9 por centímetro cuadrado (58 por pulgada cuadrada), una combinación de plumas posteriores densas y plumones (plumules) probablemente desempeñe un papel fundamental para el aislamiento. [24] [25] Los músculos permiten que las plumas se mantengan erguidas en la tierra, lo que reduce la pérdida de calor al atrapar una capa de aire junto a la piel. Por el contrario, el plumaje se aplana en agua, lo que impermeabiliza la piel y la capa inferior suave. [26] Acicalarse es vital para facilitar el aislamiento y mantener el plumaje aceitoso y repelente al agua. [27]

El pingüino emperador es capaz de termorregular (mantener su temperatura corporal central) sin alterar su metabolismo, en un amplio rango de temperaturas. Conocido como el rango termoneutral, se extiende desde -10 a 20 ° C (14 a 68 ° F). Por debajo de este rango de temperatura, su tasa metabólica aumenta significativamente, aunque un individuo puede mantener su temperatura central desde 38.0 ° C (100.4 ° F) hasta -47 ° C (-53 ° F). [28] El movimiento al nadar, caminar y temblar son tres mecanismos para aumentar el metabolismo; un cuarto proceso implica un aumento en la descomposición de grasas por enzimas, que es inducida por la hormona glucagón . [29] A temperaturas superiores a 20 ° C (68 ° F), un pingüino emperador puede agitarse a medida que su temperatura corporal y su tasa metabólica aumentan para aumentar la pérdida de calor. Al levantar las alas y exponer la parte inferior, aumenta la exposición de la superficie de su cuerpo al aire en un 16%, lo que facilita una mayor pérdida de calor. [30]

Adaptaciones a presión y bajo oxígeno.

Esqueleto montado en el Museo Americano de Historia Natural

Además del frío, el pingüino emperador se encuentra con otra condición estresante en las inmersiones profundas: una presión notablemente aumentada de hasta 40 veces la de la superficie, que en la mayoría de los demás organismos terrestres causaría barotrauma . Los huesos del pingüino son sólidos en lugar de estar llenos de aire, [31] lo que elimina el riesgo de barotrauma mecánico.

Mientras bucea, el uso de oxígeno del pingüino emperador se reduce notablemente, ya que su frecuencia cardíaca se reduce a tan solo 15-20 latidos por minuto y los órganos no esenciales se apagan, lo que facilita las inmersiones más largas. [13] Su hemoglobina y mioglobina pueden unirse y transportar oxígeno a concentraciones sanguíneas bajas; esto permite que el ave funcione con niveles de oxígeno muy bajos que de otra manera resultarían en la pérdida del conocimiento. [32]

Pingüino emperador saltando fuera del agua en la Antártida

El pingüino emperador tiene una distribución circumpolar en la Antártida casi exclusivamente entre las latitudes 66 ° y 77 ° sur. Casi siempre se reproduce en bloques de hielo estables cerca de la costa y hasta 18 km (11 millas) mar adentro. [9] Las colonias reproductoras se encuentran generalmente en áreas donde los acantilados de hielo y los icebergs brindan cierta protección contra el viento. [9] Se han reportado tres colonias terrestres: una (ahora desaparecida) en una lengua de guijarros en las Islas Dion en la Península Antártica , [33] una en un promontorio en el Glaciar Taylor en Victoria Land , [34] y más recientemente una en Bahía de Amundsen . [3] Desde 2009, se ha informado de varias colonias en la plataforma de hielo en lugar de en el hielo marino , y en algunos casos se trasladan a la plataforma en los años en que el hielo marino se forma tarde. [35]

La población reproductora más septentrional se encuentra en Snow Island , cerca del extremo norte de la Península. [3] Se han visto vagabundos individuales en la isla Heard , [36] Georgia del Sur , [37] y ocasionalmente en Nueva Zelanda. [11] [38]

La población total se estimó en 2009 en alrededor de 595.000 aves adultas, en 46 colonias conocidas esparcidas por la Antártida y subantártica; alrededor del 35% de la población conocida vive al norte del Círculo Antártico . Las principales colonias reproductoras se ubicaron en el cabo Washington , la isla Coulman en Victoria Land , la bahía Halley , el cabo Colbeck y el glaciar Dibble . [39] Se sabe que las colonias fluctúan con el tiempo, a menudo dividiéndose en "suburbios" que se separan del grupo principal, y se sabe que algunas han desaparecido por completo. [3] La colonia de Cabo Crozier en el Mar de Ross se redujo drásticamente entre las primeras visitas de la Expedición Discovery en 1902-03 [40] y las visitas posteriores de la Expedición Terra Nova en 1910-11; se redujo a unos pocos cientos de aves y puede haber estado al borde de la extinción debido a los cambios en la posición de la plataforma de hielo. [41] En la década de 1960 se había recuperado drásticamente, [41] pero en 2009 se redujo nuevamente a una pequeña población de alrededor de 300. [39]

Estado de conservación

En 2012, el pingüino emperador fue incluido en la lista de una especie de menor preocupación a casi amenazada por la UICN . [1] [42] Junto con otras nueve especies de pingüinos, actualmente se está considerando su inclusión en la Ley de Especies en Peligro de EE . UU . Las causas principales de un mayor riesgo de puesta en peligro de especies son la disminución de la disponibilidad de alimentos, debido a los efectos del cambio climático y la pesca industrial en las poblaciones de crustáceos y peces. Otras razones para la colocación de la especie en la lista de la Ley de Especies en Peligro de Extinción incluyen enfermedades, destrucción del hábitat y alteración de las colonias de reproducción por parte de los humanos. De particular preocupación es el impacto del turismo. [43] Un estudio concluyó que los polluelos de pingüino emperador en una guardería se vuelven más aprensivos después de un acercamiento en helicóptero a 1000 m (3300 pies). [44]

Se ha observado una disminución de la población del 50% en la región de Terre Adélie debido a una mayor tasa de mortalidad entre las aves adultas, especialmente los machos, durante un período cálido anormalmente prolongado a fines de la década de 1970, que resultó en una reducción de la cobertura de hielo marino. Por otro lado, las tasas de éxito en la eclosión de huevos disminuyeron cuando aumentó la extensión del hielo marino; también aumentaron las muertes de pollitos; Por tanto, se considera que la especie es muy sensible a los cambios climáticos. [45] En 2009, se informó que la colonia de las islas Dion, que había sido ampliamente estudiada desde 1948, había desaparecido por completo en algún momento durante la década anterior, se desconoce el destino de las aves. Esta fue la primera pérdida confirmada de una colonia completa. [46]

Colonia de Halley Bay en 1999

A partir de septiembre de 2015, un fuerte El Niño , fuertes vientos y cantidades récord de hielo marino resultaron en un "fracaso reproductivo casi total" con la muerte de miles de polluelos emperador durante tres años consecutivos dentro de la colonia Halley Bay, el segundo emperador más grande colonia de pingüinos en el mundo. Los investigadores han atribuido esta pérdida a la inmigración de pingüinos reproductores a la colonia Dawson-Lambton a 55 km al sur, en la que se observó un aumento de diez veces la población entre 2016 y 2018.Sin embargo, este aumento no se acerca al número total de adultos reproductores. anteriormente en la colonia Halley Bay. [47]

Un estudio de la Institución Oceanográfica Woods Hole en enero de 2009 encontró que los pingüinos emperador podrían estar al borde de la extinción para el año 2100 debido al cambio climático global. El estudio construyó un modelo matemático para predecir cómo la pérdida de hielo marino por el calentamiento climático afectaría a una gran colonia de pingüinos emperador en Terre Adélie , Antártida . El estudio pronosticó una disminución del 87% en la población de la colonia, de tres mil parejas reproductoras en 2009 a cuatrocientas parejas reproductoras en 2100. [48]

En junio de 2014, un estudio de la Institución Oceanográfica Woods Hole concluyó que los pingüinos emperador están en riesgo por el calentamiento global, que está derritiendo el hielo marino. Este estudio predijo que para el 2100 las 45 colonias de pingüinos emperador estarán disminuyendo en número, principalmente debido a la pérdida de hábitat. La pérdida de hielo reduce el suministro de krill , que es el alimento principal de los pingüinos emperador. [49]

Una colonia de pingüinos emperador en la isla Snow Hill
"> Reproducir medios
Un grupo de pingüinos emperador buceando sincrónicamente desde el borde de un hielo en la Antártida; video de Watanabe et al., "Presupuesto de tiempo de actividad durante los viajes de búsqueda de alimento de los pingüinos emperador"

El pingüino emperador es un animal social en su comportamiento de anidación y alimentación; las aves que cazan juntas pueden coordinar su buceo y su salida a la superficie. [50] Los individuos pueden estar activos de día o de noche. Un adulto maduro viaja durante la mayor parte del año entre la colonia de reproducción y las áreas de alimentación del océano; la especie se dispersa en los océanos de enero a marzo. [11]

El fisiólogo estadounidense Gerry Kooyman revolucionó el estudio del comportamiento de búsqueda de alimento de los pingüinos en 1971 cuando publicó sus resultados de conectar dispositivos automáticos de grabación de buceo a los pingüinos emperador. Encontró que la especie alcanza profundidades de 265 m (869 pies), con períodos de inmersión de hasta 18 minutos. [50] Investigaciones posteriores revelaron que una pequeña hembra se había zambullido a una profundidad de 535 m (1755 pies) cerca de McMurdo Sound . Es posible que los pingüinos emperador puedan bucear durante períodos aún más profundos y prolongados, ya que la precisión de los dispositivos de registro disminuye a mayores profundidades. [51] Un estudio más detallado del comportamiento de buceo de un ave reveló inmersiones regulares a 150 m (490 pies) en agua a unos 900 m (3000 pies) de profundidad e inmersiones poco profundas de menos de 50 m (160 pies), intercaladas con inmersiones profundas de más de 400 m (1300 pies) en profundidades de 450 a 500 m (1480 a 1640 pies). [52] Esto sugiere que se alimenta cerca o en el fondo del mar. [53] En 1994, un pingüino de la colonia de Auster alcanzó una profundidad de 564 m; toda la inmersión le llevó 21,8 min. [54]

Tanto los pingüinos emperador machos como las hembras buscan alimento hasta 500 km (311 millas) de las colonias mientras recolectan comida para alimentar a los polluelos, cubriendo 82 a 1,454 km (51 a 903 millas) por individuo por viaje. Un macho que regresa al mar después de la incubación se dirige directamente a áreas de aguas abiertas permanentes, conocidas como polinias , a unos 100 km (62 millas) de la colonia. [52]

Un nadador eficiente, el pingüino emperador ejerce presión tanto hacia arriba como hacia abajo mientras nada. [55] El movimiento ascendente actúa contra la flotabilidad y ayuda a mantener la profundidad. [56] Su velocidad promedio de natación es de 6 a 9 km / h (3,7 a 5,6 mph). [57] En tierra, el pingüino emperador alterna entre caminar con paso tambaleante y trineo, deslizándose sobre el hielo sobre su vientre, impulsado por sus patas y aletas en forma de alas. Como todos los pingüinos, no puede volar. [12] El pingüino emperador es un ave muy poderosa. En un caso, una tripulación de seis hombres, que intentaba capturar un solo pingüino macho para una colección en el zoológico, fue arrojada y atropellada repetidamente antes de que todos los hombres tuvieran que abordar colectivamente al ave, que pesa aproximadamente la mitad que un hombre. . [58]

Como defensa contra el frío, una colonia de pingüinos emperador forma un grupo compacto (también conocido como la formación de tortuga) que varía en tamaño de diez a varios cientos de aves, con cada ave inclinada hacia adelante sobre un vecino. Como la sensación térmica es la menos severa en el centro de la colonia, todos los juveniles suelen estar acurrucados allí. Aquellos que están en el exterior contra el viento tienden a moverse lentamente alrededor del borde de la formación y agregarse a su borde de sotavento, produciendo una acción de batido lenta y dando a cada ave un giro por dentro y por fuera. [59] [60]

Depredadores

Pingüino emperador atacado por una foca leopardo
Petrel gigante y polluelos de pingüino emperador

Los depredadores del pingüino emperador incluyen aves y mamíferos acuáticos. Los petreles gigantes del sur ( Macronectes giganteus ) son el depredador terrestre predominante de los polluelos, responsable de más de un tercio de las muertes de polluelos en algunas colonias; también se alimentan de pingüinos muertos. La skúa polar del sur ( Stercorarius maccormicki ) busca principalmente polluelos muertos, ya que los polluelos vivos suelen ser demasiado grandes para ser atacados en el momento de su llegada anual a la colonia. [61] Ocasionalmente, un padre puede intentar defender a su polluelo del ataque, aunque puede ser más pasivo si el polluelo es débil o enfermizo. [62]

Los únicos depredadores conocidos que se cree que atacan a adultos sanos y que atacan a los pingüinos emperador en el agua son ambos mamíferos. La primera es la foca leopardo ( Hydrurga leptonyx ), que captura aves adultas y polluelos poco después de que ingresan al agua. [63] Las orcas ( Orcinus orca ), en su mayoría toman aves adultas, aunque atacarán a pingüinos de cualquier edad en o cerca del agua. [62]

Cortejo y crianza

Aunque los pingüinos emperador pueden reproducirse alrededor de los tres años de edad, generalmente no comienzan a reproducirse hasta dentro de uno a tres años. [16] El ciclo reproductivo anual comienza al comienzo del invierno antártico, en marzo y abril, cuando todos los pingüinos emperador maduros viajan a las áreas de anidación coloniales, a menudo caminando de 50 a 120 km (31 a 75 millas) tierra adentro desde el borde del bloques de hielo. [64] El inicio del viaje parece ser provocado por la disminución de la duración de los días; Los pingüinos emperador en cautiverio se han inducido con éxito a la reproducción mediante el uso de sistemas de iluminación artificial que imitan la duración de los días antárticos estacionales. [65] El British Antarctic Survey (BAS) utilizó imágenes de satélite para encontrar nuevos sitios de reproducción de pingüinos emperador en la Antártida, un descubrimiento que aumentará la población estimada de pingüinos emperador en un 5 a 10 por ciento a 278.000 parejas reproductoras. Dadas sus ubicaciones remotas y las duras condiciones climáticas, las poblaciones de pingüinos se encuentran escaneando imágenes aéreas y localizando enormes páginas de hielo que se han manchado con su guano . Los nuevos descubrimientos hacen que el número de criaderos conocidos aumente de 50 a 61. [66]

El ciclo de vida del pingüino emperador

Los pingüinos comienzan el cortejo en marzo o abril, cuando la temperatura puede ser tan baja como -40 ° C (-40 ° F). Un macho solitario hace una exhibición de éxtasis, donde se queda quieto y coloca su cabeza sobre su pecho antes de inhalar y dar una llamada de cortejo durante 1 a 2 segundos; luego se mueve alrededor de la colonia y repite la llamada. Un hombre y una mujer se paran frente a frente, uno extendiendo la cabeza y el cuello hacia arriba y el otro reflejándolo; ambos mantienen esta postura durante varios minutos. Una vez en parejas, las parejas deambulan juntas por la colonia, y la hembra suele seguir al macho. Antes de la cópula , un pájaro se inclina profundamente ante su pareja, su pico apunta cerca del suelo, y su pareja hace lo mismo. [67]

Contrariamente a la creencia popular, los pingüinos emperador no se aparean de por vida; son monógamos en serie , tienen solo una pareja cada año y permanecen fieles a esa pareja. Sin embargo, la fidelidad entre años es solo del 15%. [67] La estrecha ventana de oportunidad disponible para el apareamiento parece influir, ya que existe una prioridad para aparearse y reproducirse, lo que generalmente impide esperar a que la pareja del año anterior llegue a la colonia. [68]

El huevo del pingüino emperador. Mide 13,5 × 9,5 cm y tiene una vaga forma de pera. Museo de Toulouse

La hembra pone un huevo de 460 a 470 g (1,01 a 1,04 lb) en mayo o principios de junio; [67] tiene una vaga forma de pera, de color blanco verdoso pálido y mide alrededor de 12 cm × 8 cm ( 4+3 ⁄ 4  en ×  3+1 ⁄ 4  pulg.). [64] Representa solo el 2,3% del peso corporal de su madre, lo que lo convierte en uno de los huevos más pequeños en relación con el peso materno en cualquier especie de ave. [69] El 15,7% del peso de un huevo de pingüino emperador es cáscara; al igual que los de otras especies de pingüinos, el caparazón es relativamente grueso, lo que ayuda a minimizar el riesgo de rotura. [70]

Después de la puesta, las reservas de alimentos de la madre se agotan y ella transfiere con mucho cuidado el huevo al macho, y luego regresa inmediatamente al mar durante dos meses para alimentarse. [64] La transferencia del huevo puede ser incómoda y difícil, especialmente para los padres primerizos, y muchas parejas dejan caer o rompen el huevo en el proceso. Cuando esto sucede, el pollito que está adentro se pierde rápidamente, ya que el huevo no puede soportar las temperaturas bajo cero en el suelo helado durante más de uno o dos minutos. Cuando una pareja pierde un huevo de esta manera, su relación termina y ambos caminan de regreso al mar. Regresarán a la colonia el próximo año para intentar aparearse nuevamente. Después de una transferencia exitosa del huevo al pingüino macho, la hembra parte hacia el mar y el macho pasa el invierno oscuro y tormentoso incubando el huevo contra su parche de cría , un parche de piel sin plumas. Allí lo equilibra en la parte superior de sus pies, envolviéndolo con piel suelta y plumas durante alrededor de 65-75 días consecutivos hasta que nace. [67] El emperador es la única especie de pingüino donde se observa este comportamiento; en todas las demás especies de pingüinos, ambos padres se turnan para incubar. [71] Para cuando el huevo eclosiona, el macho habrá ayunado durante unos 120 días desde que llegó a la colonia. [67] Para sobrevivir a los vientos fríos y salvajes de hasta 200 km / h (120 mph), los machos se apiñan, turnándose en medio del grupo. También se les ha observado de espaldas al viento para conservar el calor corporal. En los cuatro meses de viaje, cortejo e incubación, el macho puede perder hasta 20 kg (44 lb), de una masa total de 38 a 18 kg (84 a 40 lb). [72] [73]

La eclosión puede tardar hasta dos o tres días en completarse, ya que la cáscara del huevo es gruesa. Los pollitos recién nacidos son semi-altriciales , cubiertos con solo una fina capa de plumón y dependen por completo de sus padres para alimentarse y calentarse. [74] El polluelo generalmente nace antes del regreso de la madre, y el padre lo alimenta con una sustancia parecida a la cuajada compuesta de 59% de proteína y 28% de lípido , que es producida por una glándula en su esófago . [75] Esta capacidad de producir " leche de cosecha " en aves solo se encuentra en palomas, flamencos y pingüinos emperador machos. El padre puede producir esta cosecha de leche para sustentar temporalmente al polluelo durante generalmente de 5 a 7 días, hasta que la madre regrese de pescar en el mar con comida para alimentar adecuadamente al polluelo. Si la madre pingüino se retrasa, el polluelo morirá. [76] El polluelo joven se reflexionó en lo que se llama la fase de guardia , el tiempo de equilibrio sobre los pies de su padre y mantenido caliente por el parche de incubación pasar. [74]

Pingüino emperador alimentando a un polluelo

La hembra regresa en cualquier momento desde la eclosión hasta diez días después, desde mediados de julio hasta principios de agosto. [64] Ella encuentra a su pareja entre los cientos de padres por su llamada vocal y se hace cargo de cuidar al polluelo, alimentándolo regurgitando el pescado, el calamar y el krill parcialmente digeridos que ella ha almacenado en su estómago. El macho a menudo es reacio a entregar el polluelo que ha estado cuidando a su madre, pero pronto se va para tomar su turno en el mar, pasando de 3 a 4 semanas alimentándose allí antes de regresar. [64] Luego, los padres se turnan, uno meditando mientras el otro busca alimento en el mar. [67] Si alguno de los padres se retrasa o no regresa a la colonia, el progenitor solitario regresará al mar para alimentarse, dejando que el polluelo muera. [77] Los huevos abandonados no eclosionan y los polluelos huérfanos nunca sobreviven. Las emperadoras que no pudieron encontrar una pareja con la que reproducirse, o que perdieron su propio polluelo, pueden intentar adoptar un polluelo callejero o robar el polluelo de otra hembra. La madre del polluelo y las hembras vecinas lucharán para proteger al polluelo o reclamarlo, si ha sido robado con éxito. Estas refriegas que involucran a varias aves a menudo resultan en que el polluelo sea asfixiado o pisoteado hasta la muerte. Los polluelos que han sido adoptados o robados se abandonan rápidamente una vez más, ya que la hembra no puede alimentar y cuidar al polluelo sola. Los polluelos sin padres deambulan por la colonia en busca de alimento y protección de otros adultos. Incluso intentarán refugiarse junto a la parcela de cría de un ave adulta ya ocupada por su propio polluelo. Estos polluelos callejeros son ahuyentados bruscamente por los adultos y sus polluelos. Todos los polluelos huérfanos se debilitarán rápidamente y morirán de hambre o se congelarán hasta morir. [78] [79]

Aproximadamente 45 a 50 días después de la eclosión, los polluelos forman una guardería y se apiñan para abrigarse y protegerse. Durante este tiempo, ambos padres buscan comida en el mar y regresan periódicamente para alimentar a sus polluelos. [74] Una guardería puede comprender hasta varios miles de pollitos apiñados juntos y es esencial para sobrevivir a las bajas temperaturas antárticas. [80]

Desde principios de noviembre, los polluelos comienzan a mudar al plumaje juvenil, lo que demora hasta dos meses y generalmente no se completa cuando dejan la colonia. Los adultos dejan de alimentarlos durante este tiempo. Todas las aves hacen la caminata considerablemente más corta hacia el mar en diciembre y enero. Los pájaros pasan el resto del verano alimentándose allí. [63] [81]

Alimentación

La dieta del pingüino emperador se compone principalmente de pescado, crustáceos y cefalópodos , [82] aunque su composición varía de una población a otra. Los peces suelen ser la fuente de alimento más importante y el pez plateado antártico ( Pleuragramma antarcticum ) constituye la mayor parte de la dieta de las aves. Otras presas comúnmente registradas incluyen otros peces de la familia Nototheniidae , el calamar glacial ( Psychroteuthis glacialis ) y la especie de calamar anzuelo Kondakovia longimana , así como el krill antártico ( Euphausia superba ). [53] El pingüino emperador busca presas en las aguas abiertas del Océano Austral , ya sea en áreas libres de hielo de aguas abiertas o en grietas de marea en el hielo. [9] Una de sus estrategias de alimentación es sumergirse a unos 50 m (160 pies), donde puede detectar fácilmente peces simpáticos como el notothen calvo ( Pagothenia borchgrevinki ) nadando contra la superficie del fondo del hielo marino; nada hasta el fondo del hielo y atrapa los peces. Luego se sumerge de nuevo y repite la secuencia aproximadamente media docena de veces antes de salir a la superficie para respirar . [83]

En zoológicos y acuarios

Dos pingüinos Adelia y un pingüino emperador en SeaWorld San Diego

Desde la década de 1930, ha habido varios intentos de mantener a los pingüinos emperador en cautiverio. Malcolm Davis del Parque Zoológico Nacional hizo los primeros intentos de mantener pingüinos, capturando varios de la Antártida. [84] Trasladó con éxito a los pingüinos al Parque Zoológico Nacional el 5 de marzo de 1940, [85] donde vivieron hasta por 6 años. [84]

Hasta la década de 1960, los intentos de crianza fueron en gran parte infructuosos, ya que el conocimiento sobre la cría de pingüinos en general era limitado y se adquiría por ensayo y error. El primero en lograr un nivel de éxito fue el zoológico de Aalborg, donde se construyó una casa refrigerada especialmente para esta especie antártica. Un individuo vivió durante 20 años en el zoológico y un polluelo nació allí, pero murió poco después. [86]

Hoy en día, la especie se mantiene en unos pocos zoológicos y acuarios públicos en América del Norte y Asia. Los pingüinos emperador se criaron con éxito por primera vez en SeaWorld San Diego ; más de 20 aves han eclosionado allí desde 1980. [87] [88] Considerada una especie insignia , 55 individuos fueron contados en cautiverio en zoológicos y acuarios de América del Norte en 1999. [89] En China, el pingüino emperador se crió por primera vez en Nanjing Underwater World en 2009, [90] seguido por Laohutan Ocean Park en Dalian en 2010. [91] Desde entonces se ha mantenido y criado en algunas otras instalaciones en China, y el único pingüino emperador gemelo confirmado (la especie normalmente se encuentra un huevo) eclosionó en Sun Asia Ocean World en Dalian en 2017. [92] En Japón, la especie se encuentra en el Acuario Público del Puerto de Nagoya y en Wakayama Adventure World, con una eclosión exitosa en Wakayama. [93]

Rescate, rehabilitación y liberación de pingüinos

En junio de 2011, se encontró un pingüino emperador juvenil en la playa de Peka Peka , al norte de Wellington en Nueva Zelanda. Había consumido 3 kg (6,6 lb) de arena, que aparentemente había confundido con nieve, así como palos y piedras, y tuvo que someterse a una serie de operaciones para quitarlos y salvar su vida. Después de la recuperación, el 4 de septiembre, el menor, llamado "Happy Feet" (después de la película de 2006 ), fue equipado con un dispositivo de rastreo y liberado en el Océano Austral a 80 km (50 millas) al norte de la isla Campbell . [94] [95] Sin embargo, 8 días después, los científicos perdieron el contacto con el ave, sugiriendo que el transmisor se había caído (considerado probable) o que había sido devorado por un depredador (considerado menos probable). [96]

Referencias culturales

El ciclo de vida único de la especie en un entorno tan hostil se ha descrito en medios impresos y visuales. Apsley Cherry-Garrard , el explorador antártico, escribió en 1922: "Tómelo todo, no creo que nadie en la Tierra lo pase peor que un pingüino emperador". [97] Ampliamente distribuido en los cines en 2005, el documental francés La Marche de l'empereur , que también se estrenó con el título en inglés March of the Penguins , contó la historia del ciclo reproductivo de los pingüinos. [98] [99] El tema ha sido tratado para la pantalla chica cinco veces por la BBC y el presentador David Attenborough : primero en el episodio cinco de la serie de 1993 sobre la vida antártica en el congelador , [100] nuevamente en la serie de 2001 The Blue Planet , [101] una vez más en la serie Planet Earth de 2006 , [102] en Frozen Planet en 2011 [103] y un programa de una hora dedicado a las especies en la serie Dynasties de 2018 .

La película de animación por computadora Happy Feet (2006) presenta a los pingüinos emperador como sus personajes principales, con uno en particular al que le encanta bailar; aunque es una comedia, también describe su ciclo de vida y promueve un mensaje ambiental serio subyacente de las amenazas del calentamiento global y el agotamiento de las fuentes de alimentos por la sobrepesca. [104] La película animada por computadora Surf's Up (2007) presenta a un pingüino emperador que navega llamado Zeke "Big-Z" Topanga. [105] Más de 30 países han representado al pájaro en sus sellos: Australia, Gran Bretaña, Chile y Francia han emitido varios cada uno. [106] También se ha representado en un sello de 10 francos de 1962 como parte de una serie de expediciones antárticas. [107] La banda canadiense The Tragically Hip compuso la canción "Emperor Penguin" para su álbum de 1998 Phantom Power .

  1. ↑ a b BirdLife International (2012). " Aptenodytes forsteri " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  2. ^ Museo Británico. "Rey pingüino: Los Forsters, Rey y Emperador" . Explorar / Destacados . Patronos del Museo Británico. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  3. ^ a b c d Wienecke, B. (2009). "La historia del descubrimiento de colonias de pingüinos emperador, 1902-2004". Registro Polar . 46 (3): 271–276. doi : 10.1017 / S0032247409990283 .
  4. ^ Williams 1995 , p. 13.
  5. ^ Jouventin P (1982). "Señales visuales y vocales en pingüinos, su evolución y caracteres adaptativos". Adv. Ethol . 24 : 1-149.
  6. ^ Baker AJ, Pereira SL, Haddrath OP, Edge KA (2006). "Evidencia genética múltiple para la expansión de pingüinos existentes fuera de la Antártida debido al enfriamiento global" . Proc Biol Sci . 273 (1582): 11-17. doi : 10.1098 / rspb.2005.3260 . PMC  1560011 . PMID  16519228 .
  7. ^ Manual CRC de masas de cuerpos aviarios por John B. Dunning Jr. (Editor). Prensa CRC (1992), ISBN  978-0-8493-4258-5 .
  8. ^ "Papi querido" . .canada.com. 19 de junio de 1910. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  9. ^ a b c d e f g Museo de Zoología de la Universidad de Michigan. "Aptenodytes forsteri" . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  10. ^ "Pingüino emperador, Aptenodytes forsteri en MarineBio.org" . Marinebio.org. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  11. ^ a b c Marchant, S; Higgins PJ (1990). Manual de aves australianas, neozelandesas y antárticas, vol. 1A . Melbourne: Prensa de la Universidad de Oxford .
  12. ↑ a b Williams , 1995 , p. 3.
  13. ^ a b Owen J (30 de enero de 2004). " " Penguin Ranch "revela secretos de caza y natación" . Sitio web de National Geographic . National Geographic. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  14. ↑ a b c d Williams , 1995 , p. 152.
  15. ^ CDNN (8 de septiembre de 2001). "Los científicos encuentran raro pingüino emperador completamente blanco" . CDNN . Red de noticias de Cyber ​​Diver. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  16. ↑ a b Williams , 1995 , p. 159.
  17. ^ Williams 1995 , p. 45.
  18. ^ a b Mougin JL, van Beveren M (1979). "Estructura y dinámica de la población de manchots empereur Aptenodytes forsteri de la colonie de l'archipel de Pointe Géologie, Terre Adélie". Comptes rendus de l'Académie des sciences (en francés). 289D : 157–60.
  19. ^ Williams 1995 , p. 47.
  20. ↑ a b Williams , 1995 , p. 68.
  21. ^ Robisson P (1992). "Vocalizaciones en pingüinos Aptenodytes : aplicación de la teoría de las dos voces" (PDF) . Auk . 109 (3): 654–658.
  22. ^ Williams 1995 , p. 107.
  23. ^ Williams 1995 , p. 108.
  24. ^ Khan A (20 de octubre de 2015). "Las plumas de los pingüinos emperador desafían la sabiduría convencional, según un estudio" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  25. ^ Cassondra WL, Hagelin JC, Kooyman GL (2015). "Claves ocultas para la supervivencia: el tipo, densidad, patrón y papel funcional de las plumas del cuerpo del pingüino emperador" . Proceedings of the Royal Society B . 282 (1817): 2015-2033. doi : 10.1098 / rspb.2015.2033 . PMC  4633883 . PMID  26490794 .
  26. ^ Williams 1995 , págs. 107-108.
  27. ^ Kooyman GL, Gentry RL, Bergman WP, Hammel HT (1976). "Pérdida de calor en pingüinos durante inmersión y compresión". Bioquímica y fisiología comparada . 54A (1): 75–80. doi : 10.1016 / S0300-9629 (76) 80074-6 . PMID  3348 .
  28. ^ Williams 1995 , p. 109.
  29. ^ Williams 1995 , p. 110.
  30. ^ Williams 1995 , p. 111.
  31. ^ "Pingüinos emperador: armados de forma única para la Antártida" . National Geographic.
  32. ^ Norris S (7 de diciembre de 2007). "Los pingüinos bajan el oxígeno de forma segura a niveles de" apagón "" . Sitio web de National Geographic . National Geographic. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  33. ^ Stonehouse, B (1953). "El pingüino emperador Aptenodytes forsteri Gray I. Comportamiento y desarrollo reproductivo". Informe científico de la encuesta sobre las dependencias de las Islas Malvinas . 6 : 1–33.
  34. ^ Robertson, G (1992). "Tamaño de la población y éxito reproductivo de los pingüinos emperador Aptenodytes forsteri en las colonias de los glaciares Auster y Taylor, Costa Mawson, Antártida" . Emu . 92 (2): 65–71. doi : 10.1071 / MU9920065 .
  35. ^ Fretwell, PT; Trathan, PN; Wienecke, B .; Kooyman, GL (2014). "Cría de pingüinos emperador en estanterías de hielo" . PLOS ONE . 9 (1): e85285. Código Bibliográfico : 2014PLoSO ... 985285F . doi : 10.1371 / journal.pone.0085285 . PMC  3885707 . PMID  24416381 .
  36. ^ Downes MC, Ealey EH, Gwynn AM, Young PS (1959). "Los pájaros de la isla Heard". Informe de investigación antártica nacional australiana . Serie B1: 1–35.
  37. ^ Clark, GS (1986). "Octavo registro del pingüino emperador Aptenodytes forsteri en Georgia del Sur" (PDF) . Cormorán . 13 (2): 180–181 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  38. ^ Croxall JP, Prince PA (1983). "Albatros y pingüinos antárticos". Oceanus . 26 : 18-27.
  39. ^ a b Fretwell PT; LaRue MA; Morin P; Kooyman GL; B Wienecke; N Ratcliffe; AJ Fox; AH Fleming; C Porter; PN Trathan (2012). "Una estimación de la población de pingüinos emperador: el primer estudio sinóptico global de una especie del espacio" . PLOS ONE . 7 (4): e33751. Código Bibliográfico : 2012PLoSO ... 733751F . doi : 10.1371 / journal.pone.0033751 . PMC  3325796 . PMID  22514609 .
  40. ^ David Attenborough (2014). Curiosidades naturales de Attenborough 2 . Vida sobre hielo. UKTV.
  41. ^ a b Stonehouse, B. (1964). "Pingüinos emperador en Cabo Crozier". Naturaleza . 203 (4947): 849–851. Código bibliográfico : 1964Natur.203..849S . doi : 10.1038 / 203849a0 . S2CID  4188703 .
  42. ^ "Especie recategorizada recientemente" . Birdlife International (2012). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  43. ^ Burger J .; Gochfeld M. (2007). "Respuestas de los pingüinos emperador ( Aptenodytes forsteri ) a los encuentros con ecoturistas mientras se desplazan hacia y desde su colonia de cría". Biología polar . 30 (10): 1303-1313. doi : 10.1007 / s00300-007-0291-1 . S2CID  9358798 .
  44. ^ Giese M, Riddle M (1997). "Perturbación de polluelos de pingüino emperador Aptenodytes forsteri por helicópteros". Biología polar . 22 (6): 366–71. doi : 10.1007 / s003000050430 . S2CID  2548268 .
  45. ^ Barbraud, C .; Weimerskirch H. (2001). "Pingüinos emperador y cambio climático". Naturaleza . 411 (6834): 183–186. Código Bibliográfico : 2001Natur.411..183B . doi : 10.1038 / 35075554 . PMID  11346792 . S2CID  205016817 .
  46. ^ Trathan, PN; Fretwell, PT; Stonehouse, B. (2011). Briffa, Mark (ed.). "Primera pérdida registrada de una colonia de pingüinos emperador en el período reciente de calentamiento regional antártico: implicaciones para otras colonias" . PLOS ONE . 6 (2): e14738. Código bibliográfico : 2011PLoSO ... 614738T . doi : 10.1371 / journal.pone.0014738 . PMC  3046112 . PMID  21386883 .
  47. ^ Fretwell, Peter T .; Trathan, Philip N. (25 de abril de 2019). "Emperadores sobre hielo fino: tres años de fracaso reproductivo en Halley Bay" . Ciencia antártica . 31 (3): 133-138. Código bibliográfico : 2019AntSc..31..133F . doi : 10.1017 / S0954102019000099 .
  48. ^ Jenouvrier, S .; Caswell, H .; Barbraud, C .; Holanda, M .; Str Ve, J .; Weimerskirch, H. (2009). "Los modelos demográficos y las proyecciones climáticas del IPCC predicen la disminución de una población de pingüinos emperador" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 106 (6): 1844–1847. Código Bibliográfico : 2009PNAS..106.1844J . doi : 10.1073 / pnas.0806638106 . PMC  2644125 . PMID  19171908 .
  49. ^ Goldenberg, Suzanne (30 de junio de 2014). "Los pingüinos emperador en peligro de extinción, advierten los científicos" . The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  50. ^ a b Kooyman GL, Drabek CM, Elsner R, Campbell WB (1971). "Comportamiento de buceo del pingüino emperador Aptenodytes forsteri " (PDF) . Auk . 88 (4): 775–95. doi : 10.2307 / 4083837 . JSTOR  4083837 .
  51. ^ Williams 1995 , p. 89.
  52. ^ a b Ancel A, Kooyman GL, Ponganis PJ, Gendner JP, Lignon J, Mestre X (1992). "Comportamiento de alimentación de los pingüinos emperador como detector de recursos en invierno y verano". Naturaleza . 360 (6402): 336–39. Código Bibliográfico : 1992Natur.360..336A . doi : 10.1038 / 360336a0 . S2CID  4274467 .
  53. ↑ a b Williams , 1995 , p. 156.
  54. ^ Wienecke, B .; Robertson, G .; Kirkwood, R .; Lawton, K. (2007). "Inmersiones extremas por pingüinos emperador en libertad". Biología polar . 30 (2): 133-142. doi : 10.1007 / s00300-006-0168-8 . S2CID  455088 .
  55. ^ Hile J (29 de marzo de 2004). "Pingüinos emperador: armados de forma única para la Antártida" . Sitio web de National Geographic . National Geographic . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  56. ^ Lovvorn, JR (2001). "Impulso ascendente, efectos de arrastre y ciclos de deslizamiento de golpe en la natación propulsada por las alas por las aves" . Zoólogo estadounidense . 41 (2): 154-165. doi : 10.1093 / icb / 41.2.154 .
  57. ^ Kooyman GL, Ponganis PJ, Castellini MA, Ponganis EP, Ponganis KV, Thorson PH, Eckert SA, LeMaho Y (1992). "Frecuencia cardíaca y velocidades de nado de pingüinos emperador buceando bajo el hielo marino" (PDF) . Revista de Biología Experimental . 165 (1): 1161–80. doi : 10.1242 / jeb.165.1.161 . PMID  1588249 .
  58. ^ Madera, Gerald (1983). El libro Guinness de hechos y hazañas animales . ISBN 978-0-85112-235-9.
  59. ^ Pinshow B .; Fedak MA; Batallas DR; Schmidt-Nielsen K. (1976). "Gasto energético para termorregulación y locomoción en pingüinos emperador". Revista estadounidense de fisiología . 231 (3): 903-12. doi : 10.1152 / ajplegacy.1976.231.3.903 . PMID  970474 . S2CID  19141176 .
  60. ^ Rebecca Morelle (2 de junio de 2011). "Secretos del grupo de pingüinos revelados con imágenes de lapso de tiempo" . BBC News . Consultado el 4 de junio de 2011 . El misterio de cómo los pingüinos se mantienen calientes mientras se apiñan ha sido revelado por un equipo internacional de científicos. ... El Dr. Zitterbart explicó: "La colonia permanecería quieta la mayor parte del tiempo, pero cada 30-60 segundos un pingüino o un grupo de pingüinos comienza a moverse, solo un poco". Esto hace que los que la rodean se muevan, y de repente, esto se mueve por toda la colonia como una ola ".
  61. ^ Williams 1995 , p. 40.
  62. ^ a b Prévost, J (1961). Ecologie du manchot empereur . París: Hermann.
  63. ^ a b Kooyman GL, Croll DA, Stone S, Smith S (1990). "Colonia de pingüinos emperador en Cabo Washington, Antártida". Registro Polar . 26 (157): 103–08. doi : 10.1017 / S0032247400011141 .
  64. ↑ a b c d e Williams , 1995 , p. 158.
  65. ^ Groscolas, R; Jallageas, M; Goldsmith, A; Assenmacher, I (1986). "El control endocrino de la reproducción y muda en pingüinos Emperador ( Aptenodytes forsteri ) y Adelia ( Pygoscelis adeliae ) macho y hembra . I. Cambios anuales en los niveles plasmáticos de esteroides gonadales y hormona luteinizante". Gen. Comp. Endocrinol . 62 (1): 43–53. doi : 10.1016 / 0016-6480 (86) 90092-4 . PMID  3781216 .
  66. ^ Amos, Jonathon (5 de agosto de 2020). "Cambio climático: los satélites encuentran nuevas colonias de pingüinos emperador" . BBC News . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  67. ↑ a b c d e f Williams , 1995 , p. 157.
  68. ^ Williams 1995 , p. 55.
  69. ^ Williams 1995 , p. 23.
  70. ^ Williams 1995 , p. 24
  71. ^ Williams 1995 , p. 27.
  72. ^ Robin, JP; M. Frain; C. Sardet; R. Groscolas; Y. Le Maho (1988). "Utilización de proteínas y lípidos durante el ayuno prolongado en pingüinos emperador". Soy. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol . 254 (1 Pt 2): R61 – R68. doi : 10.1152 / ajpregu.1988.254.1.R61 . PMID  3337270 .
  73. ^ Le Maho, Y .; P. Delclitte; J Chatonnet (1976). "Termorregulación en ayuno de pingüinos emperador en condiciones naturales" . Soy. J. Physiol . 231 (3): 913–922. doi : 10.1152 / ajplegacy.1976.231.3.913 . PMID  970475 .
  74. ↑ a b c Williams , 1995 , p. 28.
  75. ^ Prévost J, Vilter V (1963). "Histologie de la sécrétion oesophagienne du Manchot empereur". Actas de la XIII Conferencia Ornitológica Internacional (en francés): 1085–94.
  76. ^ ScienceAlert 19 de septiembre de 2011
  77. ^ Robin, Jean-Patrice; Boucontet, Laurent; Chillet, Pascal; Groscolas, René (1998). "Cambios de comportamiento en los pingüinos emperador en ayunas: evidencia de una" señal de realimentación "vinculada a un cambio metabólico". Soy. J. Physiol . 274 (Regulative Integrative Comp. Physiol. 43): R746 – R753. doi : 10.1152 / ajpregu.1998.274.3.R746 . PMID  9530242 .
  78. ^ "Comodidad fría". La vida en el congelador . David Attenborough (narrador). BBC. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  79. ^ Robin, Jean-Patrice; Boucontet, Laurent; Chillet, Pascal; Groscolas, René (1998). "Cambios de comportamiento en los pingüinos emperador en ayunas: evidencia de una 'señal de realimentación' vinculada a un cambio metabólico" . Soy. J. Physiol . 274 (Regulative Integrative Comp. Physiol. 43): R746 – R753. doi : 10.1152 / ajpregu.1998.274.3.R746 . PMID  9530242 .
  80. ^ Williams 1995 , p. 30.
  81. ^ Pütz, K .; Plötz, J. (1991). "Muda de hambre en polluelos de pingüino emperador ( Aptenodytes forsteri )". Biología polar . 11 (4): 253-258. doi : 10.1007 / BF00238459 . S2CID  28535093 .
  82. ^ Cherel Y, Kooyman GL (1998). "Comida de pingüinos emperador ( Aptenodytes forsteri ) en el Mar de Ross occidental, Antártida". Biología Marina . 130 (3): 335–44. doi : 10.1007 / s002270050253 . S2CID  62841771 .
  83. ^ Ponganis PJ, Van Dam RP, Marshall G, Knower T, Levenson DH (2003). "Comportamiento de alimentación bajo el hielo de los pingüinos emperador" (PDF) . Revista de Biología Experimental . 203 (21): 3275–78. doi : 10.1242 / jeb.203.21.3275 . PMID  11023847 .
  84. ^ a b Behle, William H .; Storer, Robert W .; Whitney, Nathaniel R .; Manville, Richard H .; Orr, Robert T .; Hertlein, Leo G. (octubre de 1971). "Obituarios" . El Auk . 88 (4): 962. doi : 10.2307 / 4083872 . JSTOR  4083872 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "Record Unit 74 Records, 1887-1966" . Archivos de la Institución Smithsonian . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  86. ^ "75 år med dyrebare oplevelser" (PDF) . Zoológico de Aalborg. 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  87. ^ Todd, FS (1986). "Técnicas para la propagación de pingüinos rey y emperador Aptenodytes patagonica y A. forsteri en Sea World, San Diego". Anuario Internacional del Zoológico . 26 (1): 110–24. doi : 10.1111 / j.1748-1090.1986.tb02208.x .
  88. ^ "Bytes de animales - pingüinos" . Sitio web oficial de SeaWorld . Mundo Marino. 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  89. ^ Diebold EN, Branch S, Henry L (1999). "Manejo de poblaciones de pingüinos en zoológicos y acuarios de América del Norte" (PDF) . Ornitología Marina . 27 : 171–76 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  90. ^ "Primer huevo de pingüino emperador puesto en China" . english.sina.com . 11 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  91. ^ Tong, Xiong (19 de agosto de 2010). "China eclosiona el primer pingüino emperador" . english.news.cn . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  92. ^ "Primeros pingüinos gemelos del mundo nacidos en China" . ecns.cn . 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  93. ^ "El polluelo de pingüino hace su debut público" . The Japan Times . 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  94. ^ "La caminata de Happy Feet es una bendición para los científicos" . Televisión de Nueva Zelanda . 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  95. ^ Nueva Zelanda lanza pingüino Happy Feet . Associated Press, 5 de septiembre de 2011
  96. ^ Aumenta la preocupación por el pingüino 'perdido' Happy Feet , BBC, 12 de septiembre de 2011.
  97. ^ Cherry-Garrard, A (1922). "Introducción". El peor viaje del mundo . Carroll y Graf. págs. xvii. ISBN 978-0-88184-478-8.
  98. ^ Bowes P (19 de agosto de 2005). "Los secretos de los pingüinos cautivan a los espectadores estadounidenses" . Sitio web de la BBC . British Broadcasting Corporation . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  99. ^ "La Marche de l'empereur, un film de Luc Jacquet" . Sitio oficial (en francés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  100. ^ Presentador - David Attenborough (1993). "La Gran Helada". La vida en el congelador . Temporada 1. Episodio 5. BBC. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  101. ^ Presentador - David Attenborough (2001). "Mares helados". El planeta azul . Temporada 1. Episodio 4. BBC. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  102. ^ Presentador - David Attenborough (2006). "Mundos de hielo". Planeta Tierra . Temporada 1. Episodio 6. BBC. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  103. ^ Presentador - David Attenborough (2011). "Invierno". Planeta congelado . Temporada 1. Episodio 5. BBC. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  104. ^ Lovgren S (16 de noviembre de 2006). " " Happy Feet ": Movie Magic vs. Penguin Truths" . Sitio web de National Geographic . National Geographic . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  105. ^ Lovgren S (2007). "Detrás de las escenas de la nueva película" Surf's Up " " . Sitio web de National Geographic . National Geographic. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  106. ^ Scharning K (2008). "Pingüinos Spheniscidae" . Aves temáticas en sellos . yo . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  107. ^ Scharning K (2008). "Sellos de aves de Bélgica" . Aves temáticas en sellos . yo . Consultado el 29 de marzo de 2008 .

  • Williams, Tony D. (1995). Los pingüinos . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-854667-2.

  • Sitio de información de la Universidad de Michigan con citas de estudios específicos
  • Fotografías de pingüinos emperador
  • Morfología del pingüino emperador, incluidas animaciones de esqueletos por tomografía computarizada (TC) 3D
  • Roscoe, R. "Pingüino emperador" . Foto Volcaniaca . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  • Vídeos, fotos y sonidos del pingüino emperador en Internet Bird Collection