vía dolorosa


La Vía Dolorosa ( latín para "Camino Doloroso", a menudo traducido como "Camino del Sufrimiento"; hebreo : ויה דולורוזה; árabe : طريق الآلام ) es una ruta procesional en la Ciudad Vieja de Jerusalén . Representa el camino que habría tomado Jesús , forzado por los soldados romanos, camino de su crucifixión . La sinuosa ruta desde la antigua Fortaleza de Antonia hasta la Iglesia del Santo Sepulcro , una distancia de unos 600 metros (2000 pies) [1] , es un lugar célebre de peregrinación cristiana .. La ruta actual se estableció desde el siglo XVIII, reemplazando varias versiones anteriores. [2] Hoy está marcado por nueve Estaciones de la Cruz ; ha habido catorce estaciones desde finales del siglo XV, [2] con las cinco estaciones restantes dentro de la Iglesia del Santo Sepulcro. [3]

La Vía Dolorosa no es una calle, sino una ruta que consta de segmentos de varias calles. Uno de los segmentos principales es el remanente moderno de una de las dos rutas principales de este a oeste ( Decumanus Maximus ) a través de la ciudad romana de Aelia Capitolina , construida por Adriano . El diseño estándar de la ciudad romana coloca la carretera principal de este a oeste a través del centro de la ciudad, pero la presencia del Monte del Templo a lo largo de gran parte del lado este de la ciudad requirió que los planificadores de Adriano agregaran una carretera adicional de este a oeste en su norte. Además del habitual camino central norte-sur ( Cardo Maximus ), que en Jerusalén se dirigía directamente hacia la colina occidental, se añadió un segundo camino principal norte-sur siguiendo la línea delValle Tiropeón ; estos dos cardenales convergen cerca de la Puerta de Damasco , cerca de la Vía Dolorosa. Si la Vía Dolorosa hubiera continuado hacia el oeste en línea recta a través de las dos rutas, habría formado un bloque triangular demasiado estrecho para construir edificios estándar; el decumanus (ahora la Vía Dolorosa) al oeste del Cardo se construyó al sur [ dudoso ] de su parte este, creando la discontinuidad en el camino que aún está presente en la actualidad. [ cita requerida ]

Los primeros informes de una ruta de peregrinación correspondiente a los acontecimientos bíblicos datan de la época bizantina ; durante ese tiempo, una procesión del Jueves Santo partió de la cima del Monte de los Olivos , se detuvo en Getsemaní , entró en la Ciudad Vieja por la Puerta de los Leones y siguió aproximadamente la ruta actual hasta la Iglesia del Santo Sepulcro; [4] sin embargo, no hubo paradas reales durante la ruta a lo largo de la Vía Dolorosa. [2] Sin embargo, en el siglo VIII, la ruta pasaba por la colina occidental; partiendo de Getsemaní, continuaba hasta la supuesta casa de Caifás en el monte Sion , luego hastaHagia Sophia (vista como el sitio del Pretorio ), y finalmente a la Iglesia del Santo Sepulcro. [2]

Durante la Edad Media , [ dudoso ] los católicos romanos de Jerusalén se dividieron en dos facciones, una que controlaba las iglesias en la colina occidental, la otra las iglesias en la colina oriental; [ dudoso ] cada uno apoyaba la ruta que llevaba a los peregrinos más allá de las iglesias que controlaba la facción en cuestión, [2] uno argumentaba que la mansión del gobernador romano ( Pretorio ) estaba en el monte Sion (donde tenían iglesias), el otro que Estaba cerca de la Fortaleza de Antonia (donde tenían iglesias).

En el siglo XIV, el Papa Clemente VI logró cierta consistencia en la ruta con la Bula "Nuper Carissimae", estableciendo la Custodia Franciscana de Tierra Santa , y encomendando a los frailes "la guía, instrucción y cuidado de los peregrinos latinos, así como con la tutela, mantenimiento, defensa y rituales de los santuarios católicos de Tierra Santa”. [5] A partir de alrededor de 1350, los frailes franciscanos realizaron recorridos oficiales por la Vía Dolorosa, desde el Santo Sepulcro hasta la Casa de Pilatos , en dirección opuesta a la que recorrió Cristo en la Biblia. [6] La ruta no se invirtió hasta c. 1517 cuando los franciscanos comenzaron a seguir los acontecimientos de la Pasión de Cristocronológicamente, partiendo de la Casa de Pilato y terminando con la crucifixión en el Gólgota. [7]


Vía Dolorosa, Jerusalén
Firmar a lo largo de la Vía Dolorosa
Tienda en la Vía Dolorosa cerca del Arco Ecce Homo, Jerusalén, 1891
Los caminos principales, cardines (norte-sur) y decumani (este-oeste), en Aelia Capitolina. La Vía Dolorosa es el decumano septentrional
El arco central del Ecce homo , ahora parcialmente oculto por una construcción posterior
El exterior de la capilla católica polaca en la tercera estación
La novena estación, representada por el disco negro en la pared. En el fondo está la entrada al Patriarcado Ortodoxo Copto. El callejón es paralelo y al sur de la Vía Dolorosa.
El exterior de la Capilla de Simón de Cirene , en la quinta estación
Fresco de Pietro Lorenzetti de mujeres siguiendo a Jesús en la Vía Dolorosa, Asís , 1320