Acala o Achala ( sánscrito : अचल , "El Inmóvil"), también conocido como Acalanātha (अचलनाथ, "Señor Inamovible") o Āryācalanātha (आर्याचलनाथ, "Señor Noble Inamovible"), es una deidad iracunda y dharmapala (protector del Dharma ) prominente en el budismo Vajrayana y el budismo de Asia oriental . [1]
Originalmente una deidad menor descrita como un mensajero o acólito del buda Vairocana , Acala más tarde saltó a la fama como un objeto de veneración por derecho propio como eliminador de obstáculos y destructor del mal, y finalmente llegó a ser visto como la manifestación airada de Vairocana, el buda Akṣobhya , o el bodhisattva Mañjuśrī . En textos posteriores, también se le llama Caṇḍaroṣaṇa (चण्डरोषण, "El violento iracundo") o Caṇḍamahāroṣaṇa (चण्डमहारोषण, "El violento de gran ira"), los nombres por los que se le conoce más comúnmente en países como Nepal y el Tíbet . [2] [3] [4]
En el budismo esotérico de Asia oriental , Acala está clasificado entre los Reyes de la Sabiduría ( vidyārāja ) y es preeminente entre los Cinco Reyes de la Sabiduría del Reino del Útero . En consecuencia, ocupa una posición jerárquica importante en el Mandala de los Dos Reinos . En China , se le conoce como Bùdòng Míngwáng (不 動 明王, "Rey de la Sabiduría Inmóvil", la traducción china del sánscrito Acala Vidyārāja [5] ), mientras que en Japón, se le llama Fudō Myōō , la lectura on'yomi de su nombre chino. . [6]Acala (como Fudō) es una de las divinidades especialmente importantes y conocidas en el budismo japonés , siendo especialmente venerada en las sectas Shingon , Tendai , Zen y Nichiren , así como en Shugendō .
Acala ha sido adorado a lo largo de la Edad Media y hasta los tiempos modernos en Nepal, Tíbet, China y Japón, donde se encuentran con mayor frecuencia representaciones escultóricas y pictóricas de él. [1] [3]
Acala aparece por primera vez en Amoghapāśakalparāja Sūtra (不 空 羂 索 神 変 真言 經, Bùkōng juànsuǒ shénbiàn zhēnyán jīng , traducido por Bodhiruci circa 707-709 EC [7] ), donde se lo describe como un sirviente o mensajero del buda Vairocana : [8] ]
El primero del oeste en el cuadrante norte es el acólito Acala (不 動 使者). En su mano izquierda agarra una soga y en su mano derecha sostiene una espada. Está sentado en la posición de medio loto . [8] [9]