Đurđevdan


Día de Sant Jordi ( servio : Ђурђевдан , romanizadoĐurđevdan , pronunciado  [dʑûːrdʑeʋdaːn] ; búlgara : Гергьовден , romanizadoGergovden ; macedonia : Ѓурѓовден , romanizedǴurǵovden ; ruso : Егорий Вешний , romanizadoYegoriy Veshniy o Юрьев день весенний , romanizado: Yuryev den vesenniy , literalmente: " George's Day in Spring ") es una fiesta religiosa eslava , la fiesta de San Jorge celebrada el 23 de abril por el calendario juliano ( 6 de mayo por el calendario gregoriano ). En Croacia y Eslovenia , la versión católica romana del día de San Jorge, Jurjevo se celebra el 23 de abril según el calendario gregoriano.

San Jorge es uno de los santos más importantes de la tradición ortodoxa oriental . Es el patrón santo militar en Eslava , Georgia y del Cáucaso , Cosaco , Chetnik tradición militar. Christian synaxaria sostiene que San Jorge fue un mártir que murió por su fe. En los íconos , generalmente se lo representa como un hombre a caballo y matando a un dragón .

Más allá de la tradición cristiana ortodoxa propiamente dicha, Đurđevdan es también más genéricamente un festival de primavera en los Balcanes .

El Día de San Jorge, conocido como Đurđevdan ( Ђурђевдан ) en serbio , es una fiesta que se celebra el 6 de mayo (OS 23 de abril) en la Iglesia Ortodoxa Oriental . [1] Como tal, se celebra en esa fecha por la comunidad serbia en la ex Yugoslavia y en la diáspora serbia . También es uno de los muchos slavas familiares . [2] El día se celebra y se conoce como Gergyovden en Bulgaria y Gjurgovdjen en Macedonia . [3] Đurđevdan es también una fiesta importante para los romaníes.comunidades de la ex Yugoslavia , ya sean ortodoxas o musulmanas. [4] Las diversas grafías utilizadas por los romaníes (Ederlezi, Herdeljez, Erdelezi) son variantes del turco Hıdırellez . [5] [6] También es celebrado por la comunidad musulmana eslava de Gorani en Kosovo , y por miembros de la Iglesia ortodoxa montenegrina no canónica .

Los rituales y festividades de la festividad están relacionados con la leyenda de San Jorge, quien es representado como un valiente joven caballero sobre un caballo blanco que mata a un dragón y salva a una joven doncella. [7] La festividad celebra el regreso de la primavera y se considera importante. Las celebraciones están estrechamente asociadas con los rituales paganos y las festividades asociadas al despertar de la naturaleza y la llegada de la primavera, dominante en los Balcanes pero también presente en Europa. Estos rituales consistían principalmente en el pastoreo de ovejas, el sacrificio ritual de un cordero, la preparación de varios platos, el baño ritual en el río o en los manantiales, el encendido de fogatas, la decoración con vegetación y flores y la realización de hechizos de amor. [8]

Aproximadamente un tercio de la población de Serbia tiene a San Jorge como santo patrón, lo que significa que el Día de San Jorge o Đurđevdan se celebra como un krsna slava , mediante una fiesta familiar con un ritual de glorificación. Una tradición popular en la víspera de San Jorge es decorar las puertas de las casas con verduras y flores, esto lo hacen particularmente las familias cuyo santo patrón es San Jorge. [2] Una forma común en que los serbios celebran el Đurđevdan es "preparando un recipiente con rosas y follaje verde, con un huevo en el centro. Se vierte agua fresca sobre las flores y, si el tiempo lo permite, el recipiente es colocados en el jardín. Se alentará a los niños a lavarse la cara en esta agua y los padres y abuelos expresan sus deseos por su buena salud ". [9]


Đurđevi stupovi , iglesia ortodoxa dedicada a San Jorge, construida por el rey serbio Stefan Nemanja en el siglo XII.
El día de Yuri en la primavera. Lubok .