Hong Kong 97 [a] es un videojuego de disparos sin licenciadesarrollado y publicado por HappySoft, undesarrollador de juegos doujin , para Super Famicom . Fue lanzado en Japón en 1995, y se vendió en cartuchos y disquetes. Diseñado por el periodista de juegos japonés Kowloon Kurosawa , quien afirma que el juego es una sátira para la industria de los videojuegos , Hong Kong 97 se hizo en dos días con la ayuda de su amigo.
Hong Kong 97 | |
---|---|
Desarrollador (es) | HappySoft |
Editorial (es) | HappySoft |
Diseñador (s) | Kowloon Kurosawa [1] |
Plataforma (s) | Super Famicom |
Lanzamiento |
|
Género (s) | Infierno de balas [2] |
Modo (s) | Un solo jugador |
El juego tiene lugar en China en 1997, durante el traspaso de Hong Kong del Reino Unido. Frente al aumento de la tasa de delincuencia debido a la inmigración de China continental , el gobierno de Hong Kong contrata a Chin, un pariente superpoderoso de Bruce Lee y adicto a la heroína , para matar a toda la población de China; Al mismo tiempo, el fallecido Tong Shau Ping resucita gracias a un proyecto secreto llevado a cabo por el gobierno chino como "arma definitiva". [b] Después de derrotar a Tong Shau Ping, el juego se repite indefinidamente hasta que Chin muere. Hong Kong 97 vendió alrededor de 30 copias debido a su lanzamiento clandestino de contrabando, y desde entonces ha ganado seguidores de culto por su notoriamente mala calidad. En retrospectiva, críticos y periodistas lo consideran uno de los peores juegos jamás realizados .
Como se Juega
El jugador controla a Chin, quien debe disparar y evadir a la población china y a los oficiales de policía que se mueven hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Cuando se dispara, los enemigos explotan en forma de hongo , dejando atrás un cadáver centelleante y elementos para la muerte instantánea o la invencibilidad temporal. Después de un tiempo, los autos comienzan a aparecer por los lados, moviéndose horizontalmente a través de la pantalla como obstáculos. Después de que treinta enemigos hayan sido derrotados por el jugador, aparece el jefe final , el "arma definitiva" Tong Shau Ping [b] . Una vez derrotado, el juego se repite. El juego muestra fotos estáticas como fondo, que alternan entre imágenes de propaganda maoísta , Guilin , el logo de Asia Television , el logo de Coca-Cola china o Mao Zedong en monocromo.
De forma esporádica, aparece una jeringa como potenciador, lo que otorga a Chin invencibilidad temporal. El jugador no tiene puntos de vida : si Chin es golpeado por algo que no sea un objeto, el juego termina inmediatamente, a menos que Chin esté bajo invencibilidad. La pantalla de finalización del juego contiene las palabras superpuestas "¡CHIN ESTÁ MUERTO!" en inglés y chino gramaticalmente incorrecto "陳 死亡" ( pinyin : Chén sǐ wáng ) [c] sobre una imagen gráfica fija de un cadáver. [4] El juego luego pasa a los créditos (que enumera a la Embajada de Canadá como socio de cooperación) y vuelve a la pantalla de título.
Al encender el juego, se pueden escuchar los primeros tres compases del coro de una versión optimista de estilo rock de " I Love Beijing Tiananmen ", que se repiten sin cesar a lo largo del juego. El juego no tiene otra música ni efectos de sonido. Se puede jugar en inglés , japonés o chino tradicional .
Gráfico
Hong Kong 97 comienza con una escena corta que sitúa el juego en torno a la transferencia de soberanía sobre Hong Kong en 1997. La gente de China continental (descrita como "rojos feos") comenzó a emigrar a Hong Kong y aumentó considerablemente la tasa de criminalidad. Como contramedida, el gobierno de Hong Kong (representado en el juego por el gobernador Chris Patten ) contrata a Chin, un pariente no especificado de Bruce Lee , para " aniquilar " a los 1.200 millones de "comunistas rojos" en China. Mientras tanto, un proyecto secreto en China continental ha logrado devolver a la vida a Tong Shau Ping [b] como el "arma definitiva".
La traducción china del juego se refiere a Chin como "Sr. Chan" ( chino :陳先生; pinyin : Chén xiānshēng ), aludiendo al hecho de que se usó una imagen de Jackie Chan para representar al personaje. La parte posterior del inserto del juego indica que Chin es un adicto a la heroína . [5]
Desarrollo
En enero de 2018, Yoshihisa "Kowloon" Kurosawa finalmente rompió su silencio sobre el desarrollo del juego para el South China Morning Post . [1] Afirmó que su objetivo era hacer el peor juego posible como una burla a la industria del juego . Como Kurosawa no tenía mucha habilidad en programación, un empleado de Enix lo ayudó, y el juego se hizo en dos días. Más tarde le pidió a un amigo con conocimientos básicos de inglés que tradujera la historia a este idioma, así como a un estudiante de intercambio de Hong Kong que lo tradujera al chino. Kurosawa tomó la música, un clip de audio de " I Love Beijing Tiananmen ", de un LaserDisc de segunda mano que obtuvo en la calle Shanghai , y el sprite del personaje principal , que representa a Jackie Chan, fue tomado de un póster de la película Wheels on Meals , un 1984 Película de artes marciales de Hong Kong. [1] [6]
Una vez completado el juego, Kurosawa usó un dispositivo de respaldo del juego que podía copiar los juegos de Super Famicom en disquetes, que encontró mientras deambulaba por los centros comerciales de Sham Shui Po . Debido a que los dispositivos de respaldo de juegos eran ilegales en Japón en ese momento, Kurosawa solo podía publicitar su juego a través de artículos escritos con seudónimos para revistas de juegos clandestinas. Estableció un servicio de pedido por correo para vender el juego en disquetes y cartuchos, por ¥ 2,000 - ¥ 2,500 ($ 20– $ 25 en USD). Vendió solo unas 30 copias, a pesar de que había impreso varios cientos de copias del encarte, que luego tiró a la basura. Eventualmente se olvidó del juego, hasta que se dio cuenta de que estaba ganando atención no deseada a fines de la década de 2000. Finalmente, su cuenta de Facebook fue descubierta y bombardeada con preguntas sobre el juego. [1]
Recepción
En un anuncio en la revista clandestina Juego Urara [7] por otro título HappySoft, La historia de Kamikuishiki Village , Hong Kong 97 ' s baja calidad es reconocida, con el anuncio se refiere al juego como 'terrible' y 'incomprensible'. También afirma que se vendieron copias piratas del juego en Hong Kong y Bangkok . [8]
En revisiones retrospectivas, Hong Kong 97 tuvo una recepción abrumadoramente negativa , y muchos lo llamaron uno de los peores videojuegos jamás creados. [d] El juego se ha ganado un culto de "tan malo, es bueno" en Japón y Taiwán, [3] así como en Tailandia. [4]
Ver también
- The Story of Kamikuishiki Village , otro juego publicado por HappySoft con contenido controvertido
Notas
- ^ Japonés : 香港 97 ( Hon Kon 97 ) ; Chino :香港 97 ; pinyin : Xiānggǎng Jiǔqī ; Yale cantonés : Hēunggóng Gáuchāt
- ^ a b c Tong Shau Ping es una representación del líder chino Deng Xiaoping , que todavía estaba vivo en el momento del desarrollo; murió el 19 de febrero de 1997, pocos meses antes de la entrega de Hong Kong, escenario del juego. [3]
- ^ "Chén sǐ wáng" (陳 死亡) se puede interpretar como "Chin está muerto", o como un nombre propio, "Dead Chin".
- ^ [1] [2] [3] [6] [4] [9]
Referencias
- ↑ a b c d e Shamdasani, Pavan (20 de enero de 2018). "El desarrollador del peor videojuego del mundo, Hong Kong 1997, pone fin al silencio para revelar su extraña génesis y rogar a los jugadores que lo abandonen" . Poste de la mañana del sur de China . Hong Kong. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ a b Gault, Matthew (12 de noviembre de 2019). "La verdadera y secreta historia del juego de culto más espeluznante jamás creado" . Vice . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Plunkett, Luke (21 de agosto de 2012). "El racismo, la violencia y la locura hacen que este horrible juego de Hong Kong sea inolvidable" . Kotaku . Ciudad de Nueva York: Univision Communications . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ a b c Lamy, Corentin (9 de febrero de 2018). "Laid, raté et raciste: l'invraisemblable épopée du" pire jeu vidéo du monde " " [Feo, fallido y racista: la increíble epopeya del "peor videojuego del mundo"]. Le Monde (en francés) . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ "Escaneo del inserto de Hong Kong 97" (en japonés) . Consultado el 20 de enero de 2020 , a través de Internet Archive .
- ^ a b Wells, Adam (16 de septiembre de 2018). "Juego horrible tiene un legado perdurable a pesar de los deseos del creador" . Kotaku Australia . Surry Hills : Comunicaciones de Univision . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Beschizza, Rob (14 de enero de 2020). "La" revista de juegos clandestina más sucia de Japón "entra en el Archivo de Internet" . Boing Boing . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ " La historia del anuncio de la revista Kamikuishiki Village " . Juego Urara . Vol. 4. Revista Core. 1995. págs. 190-191.
- ^ Lima, Diego (22 de julio de 2018). "Os 10 piores games da historyia que você precisa conhecer" [Los 10 peores juegos de la historia que debes conocer]. IGN Brasil (en portugués). São Paulo: Ziff Davis . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Hong Kong 97 en IMDb