Coordenadas :59 ° 56′38 ″ N 30 ° 19′19 ″ E / 59,944 ° N 30,322 ° E
El Instituto de Manuscritos Orientales ( IOM ) de la Academia de Ciencias de Rusia ( RAS ; ruso : Институт восточных рукописей Российской академии наук ), anteriormente la Rama de San Petersburgo del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia , es en San Petersburgo , Rusia , que alberga varias colecciones de manuscritos y material impreso temprano en idiomas asiáticos, incluidos el árabe , el chino , el mongol , el tibetano y el tangut .
Historia
Los orígenes de la OIM se remontan a 1818, cuando la Academia de Ciencias de Rusia se enteró de que Louis-Jacques Rousseau (1780-1831), el cónsul francés en Alepo y Trípoli (entonces ambos parte del Imperio Otomano ), estaba vendiendo su extensa colección. de manuscritos escritos en alfabeto árabe . En noviembre de ese año, el presidente de la RAS, el Conde Sergey Uvarov , escribió a la Junta Directiva de la RAS solicitando que se dejara a un lado una sala separada en el gabinete de curiosidades de la Academia para almacenar esta colección de manuscritos (que finalmente fue comprada por la RAS en dos tramos, en 1819 y 1825), así como otras medallas, manuscritos y libros de origen oriental ya en el Museo de la Academia Imperial de Ciencias. El resultado fue el establecimiento del Museo Asiático (en ruso : Азиатский музей ) de la RAS, en San Petersburgo. [1] [2]
El Museo Asiático se estableció rápidamente como el principal instituto para la colección y el estudio de manuscritos y libros orientales en Rusia, así como un importante centro internacional de estudios orientales, y en la época de la Revolución Rusa en 1917, casi cien años después. su fundación, albergó una de las colecciones de manuscritos orientales y libros impresos más extensas del mundo. Tras la Revolución Rusa, el Museo Asiático continuó bajo el mismo nombre hasta mayo de 1930, cuando se fundó el Instituto de Estudios Orientales (IOS) de la Academia de Ciencias de la URSS, y el Museo Asiático se incorporó a este nuevo instituto. El IOS se encontraba originalmente dentro de la Biblioteca de la Academia de Ciencias de Rusia en Leningrado (el nombre de San Petersburgo durante la era soviética ), pero en 1949 se trasladó a sus propias instalaciones en un ala del Palacio Nuevo Michael (el otro ala era ocupada por el Instituto de Historia de la Cultura Material ). Luego, dos años más tarde, en 1951, el instituto se trasladó a sus propias instalaciones en Moscú . Sin embargo, por razones prácticas, la biblioteca principal del instituto y sus colecciones de manuscritos y primeros libros impresos permanecieron en el New Michael Palace en Leningrado como el Departamento de Manuscritos Orientales del IOS. [1]
Cinco años después del traslado del IOS a Moscú, en febrero de 1956, el Departamento de Manuscritos Orientales de Leningrado se reconstituyó como la Rama de Leningrado del IOS. Mientras que la rama principal del IOS en Moscú se concentraba en los estudios modernos, la rama de Leningrado se especializaba en el estudio de la historia, la literatura y las lenguas orientales antiguas y medievales, así como en la producción de ediciones críticas de los textos de sus colecciones. [1]
Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, continuó como una rama del IOS, aunque ahora pasó a llamarse Rama de San Petersburgo del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia, hasta 2007. En 2007, la rama de San Petersburgo se separó de IOS para convertirse en un instituto independiente bajo el RAS. El nuevo instituto, que asumió el título de Instituto de Manuscritos Orientales a finales de 2009, sigue ocupando un ala del New Michael Palace. [3]
Lista de directores
Directores del Museo Asiático (1818-1930)
- Christian Martin Frähn (1818-1842)
- Johannes Albrecht Bernhard Dorn (1842-1881)
- Victor Romanovich Rosen (1881-1882)
- Ferdinand Johann Wiedemann (1882-1885)
- Friedrich Wilhelm Radloff (1885-1890)
- Karl Germanovich Salemann (1890-1916)
- Sergey Fyodorovich Oldenburg (1916-1930)
Directores del Instituto de Estudios Orientales (1934-1956)
- Sergey Fyodorovich Oldenburg (1930-1934)
- Aleksandr Nikolaevich Samoilovich (1934-1937)
- Vasily Vasilievich Struve (1937-1938)
- Aleksey Petrovich Barannikov (1938-1940)
- Vasily Vasilievich Struve (1940-1950)
- Serguey Pavlovich Tolstov (1950-1953)
- Vsevolod Igorevich Avdiev (1953-1954)
- Alexander Andreevich Guber (1954-1956)
Directores de la rama de Lenigrado / San Petersburgo del IOS (1956-2007)
- Joseph Abgarovich Orbeli (1956-1961)
- Andrey Nikolaevich Kononov (1961-1963)
- Jurado Ashotovich Petrosyan (1963-1996)
- Evgenij Ivanovich Kychanov (1997-2003)
- Irina Fedorovna Popova (2003-2007)
Directores del Instituto de Manuscritos Orientales (2007-presente)
- Irina Fedorovna Popova (2007–)
Colecciones
La OIM tiene una colección de más de 100.000 manuscritos y primeros libros impresos, que abarcan alrededor de 65 idiomas diferentes, incluidos árabe , armenio , chino , etíope , georgiano , hebreo , japonés , coreano , kurdo , manchú , mongol , persa , sánscrito , sogdiano , Tayikos , tangut , tibetanos , turcos y uigures . [1]
Colección árabe
La base de la colección de manuscritos del Museo Asiático fueron unos 700 manuscritos de escritura árabe pertenecientes a Jean-Baptiste Louis-Jacques Rousseau que fueron adquiridos en 1819 (500 manuscritos) y 1826 (200 manuscritos). El primer director del Museo Asiático, Christian Martin Frähn, aumentó las existencias del museo en manuscritos árabes, y en 1828 el museo albergaba unos 851 manuscritos árabes, persas y turcos. Sin embargo, la colección de manuscritos árabes no creció sustancialmente hasta principios del siglo XX. En 1915, Vladimir Alexeyevich Ivanov compró unos 1.057 manuscritos de Bukhara , y en 1916-1917, SV Ter-Avetisyan, conservador del Museo Caucásico de Tbilisi , envió un gran número de manuscritos que había reunido al Museo Asiático, incluidos más de mil manuscritos árabes. [2]
Colección tibetana
La OIM tiene una de las colecciones más grandes de libros y manuscritos tibetanos del mundo, que comprende más de 20.000 artículos catalogados, así como muchos artículos aún sin catalogar. La historia de la colección se remonta a la década de 1720, cuando los textos tibetanos de un monasterio en ruinas a lo largo del río Irtysh fueron devueltos a San Petersburgo. Durante los siglos XVIII y XIX, se recolectaron más libros impresos en bloques de madera tibetanos y tibeto-mongoles de los monasterios de Buryat en Siberia . Otros libros tibetanos y mongoles fueron enviados a Rusia por miembros de la Misión Espiritual Rusa en China durante el siglo XIX. A principios del siglo XX, el Museo Asiático tenía la colección más grande de libros y manuscritos tibetanos en Europa, pero todavía era deficiente en algunas áreas. Los vacíos restantes en la colección fueron llenados por Gombojab Tsybikov y B. Baradiyn (1878-1937) que visitaron el Tíbet en 1899-1902 y 1905-1907 respectivamente. [5]
Manuscritos de Khara-khoto
La OIM posee la colección más importante del mundo de manuscritos escritos en el extinto idioma Tangut , que fueron recolectados por el explorador Pyotr Kozlov de la ciudad fortaleza de Khara-Khoto en el oeste de Xia en Mongolia Interior durante 1907-1909. La ciudad había sido abandonada a finales del siglo XIV y había estado enterrada en gran parte en la arena durante varios cientos de años. [6] Kozlov desenterró miles de manuscritos y grabados en madera, en su mayoría escritos con la escritura tangut muerta , que se había conservado bajo las arenas de Khara-Khoto. Los manuscritos, libros y artefactos arqueológicos que Kozlov trajo de Khara-Khoto se encontraban originalmente en el museo de Alejandro III de Rusia en San Petersburgo, pero los manuscritos y libros impresos se transfirieron al Museo Asiático en 1911. [7] Además Para los varios miles de textos Tangut, la Colección Kozlov incluye alrededor de 660 manuscritos y libros impresos en chino, en su mayoría textos budistas, así como alrededor de 120 textos tibetanos. [8]
Manuscritos de Turpan y Dunhuang
Sergey Oldenburg , director del Museo Asiático desde 1916, realizó dos expediciones a Asia Central (1909-1910 y 1914-1915). Durante la primera expedición, Oldenburg exploró varios sitios alrededor de Turpan , incluidos Shikchin , Yarkhoto y Kucha , y reunió murales, pinturas, terracotas y alrededor de cien manuscritos, en su mayoría fragmentos escritos en la escritura brahmi. Durante su segunda expedición, Oldenburg examinó las cuevas de Mogao en Dunhuang y volvió a visitar algunos de los sitios en Turpan que había visitado durante su primera expedición. Encontró una gran cantidad de artefactos y fragmentos de manuscritos (casi 20.000 fragmentos, algunos de ellos diminutos) en Dunhuang, y también compró unos 300 pergaminos a la población local. [8] La OIM contiene los más de 19.000 fragmentos de manuscritos y 365 rollos de manuscritos recolectados de Dunhuang por Oldenburg, así como una treintena de manuscritos recolectados por Sergey Malov durante una expedición a Khotan durante 1909-1910, y unos 183 manuscritos uigures recolectados por NN Krotkov, el cónsul ruso en Urumqi y Ghulja . [8]
Manuscritos individuales y libros impresos
- Nova N 176 : el único manuscrito completo conocido del extinto idioma Khitan , escrito en escritura grande Khitan . [9]
- Perla en la palma - Impresión en madera del siglo XII de un chino bilingüe - Glosario Tangut
Ver también
- Proyecto Internacional Dunhuang
Referencias
- ↑ a b c d Popova, Irina F. (10 de junio de 2005). "Historia del Instituto de Manuscritos Orientales" . Instituto de Manuscritos Orientales . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ a b Khalidov, AB (1 de mayo de 2006). "Relato histórico de la formación de la colección de manuscritos árabes y su estudio" . Instituto de Manuscritos Orientales . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "ArcheoBiblioBase: Archivos en Rusia: E-30: Institut vostochnykh rukopisei RAN (IVR)" . Instituto Internacional de Historia Social . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ Lukonin, Vladimir Grigorʹevich; Ivanov, Anatoliĭ Alekseevich; Ėrmitazh, Gosudarstvennyĭ (1996). Tesoros perdidos de Persia: Arte persa en el Museo del Hermitage . Mago. pag. 231. ISBN 978-0-934211-49-9.
- ^ Zorin, Alexander (20 de abril de 2008). "Colección de manuscritos - parte tibetana" . Instituto de Manuscritos Orientales . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Khara-Khoto - La ciudad negra" . Noticias sobre desplazados internos (2). Enero de 1995. ISSN 1354-5914 .
- ^ Kychanov, Evgenij Ivanovich (1996-2000). "prefacio".俄 藏 黑水 城 文献[ Manuscritos de Heishuicheng recopilados en la sucursal de San Petersburgo del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia ]. 1 . Shanghai Guji Chubanshe. ISBN 7-5325-2036-6.
- ^ a b c "Colecciones rusas" . Proyecto Internacional Dunhuang . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ OA Vodneva (О. А. Воднева) (2 de junio de 2011). Отчет о ежегодной научной сессии ИВР РАН - 2010[Informe sobre la sesión científica anual de la OIM - 2010] (en ruso). Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
enlaces externos
- Sitio web del Instituto de manuscritos orientales