Los iraquíes en Siria son ciudadanos sirios de origen iraquí o, más comúnmente hoy en día, iraquíes que buscan refugio o mejores oportunidades dentro de Siria. Aunque no hay consenso sobre el tamaño de la comunidad, la mayoría de las estimaciones indican que el número de iraquíes desplazados en Siria sigue siendo muy superior a 1.000.000 en 2010. [1] La población de refugiados que estaba registrada en el ACNUR era de 90.000 en 2012, 127.859 en 2011 y 151.000 en 2010.
Población total | |
---|---|
1,000,000–1,500,000 (estimado) 5–10% (estimado ) de la población total | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Principalmente Damasco ( Jaramana , Sayyida Zaynab , Yarmouk) , con comunidades más pequeñas en Alepo , Homs , Hama , Tartus , Latakia , Deir ez-Zor , Abu Kamal , Hasaka , Qamishli | |
Idiomas | |
Árabe mesopotámico , también kurdos ( Sorani y Kurmanji dialectos), Turquía ( dialectos iraquíes turcomanos / turcomanos ), y Neo-Arameo ( caldeo , Ashuri y Mandaic ) | |
Religión | |
En su mayoría el Islam, una minoría significativa del cristianismo ( cristianismo siríaco y catolicismo ) y un pequeño número de mandeísmo . | |
Grupos étnicos relacionados | |
Árabes , armenios , asirios , mizrahim , iraníes , azeríes , turcomanos |
Historia
Siria ha servido tradicionalmente como refugio para exiliados y pueblos desplazados en la región, y en particular mantuvo una tradición panarabista de mantener sus fronteras abiertas a otros árabes desde 1960. [2] Desde 1948, varias oleadas de palestinos ingresaron al país, donde más de 400.000 viven hoy. Durante la guerra de julio de 2006, alrededor de 100.000 ciudadanos libaneses huyeron a Siria en busca de refugio a corto plazo. [3] Siria dio la bienvenida a varias pequeñas oleadas de iraquíes que comenzaron en la década de 1930, incluidos exiliados de movimientos políticos de oposición y más tarde chiítas y kurdos que buscaban refugio del gobierno de Hussein. [4] Siria cerró su frontera con Irak después de la Guerra del Golfo de 1991 , aunque fue reabierta en 1997. Para 1999 se reanudó el flujo de iraquíes hacia Siria y para 2003 se estima que 250.000 iraquíes habían huido a Siria. [5]
La actual ola de refugiados fue provocada por la invasión de 2003. Los primeros en salir fueron funcionarios y oficiales militares con estrechos vínculos con el gobierno anterior, seguidos por personas que huyeron de la violencia en la gobernación de Al Anbar en 2004. Al mismo tiempo, los grupos minoritarios (incluidos cristianos, mandeanos y yezidis), así como familias y profesionales de tendencia secular huyeron para escapar de ser atacados en medio de la atmósfera cada vez más violenta y sectaria en Bagdad y el sur del país. A partir del bombardeo del santuario chií en Samarra en febrero de 2006, Siria fue testigo de una afluencia masiva de refugiados chiítas y sunitas que buscaban escapar de la creciente violencia en todo el país. [6] Cuando el número de refugiados iraquíes en Siria alcanzó niveles de crisis en 2007, el gobierno se vio sometido a una presión considerable para introducir un requisito de visado. Además, muchos funcionarios expresaron su frustración por la indiferencia que se percibe en el mundo hacia los esfuerzos de su país. Después de que el primer ministro iraquí, Nouri al-Maliki, acogiera la idea de introducir la visa, el gobierno implementó una nueva política en octubre de 2007 que selló la frontera a muchos iraquíes. [7]
La gran mayoría de los refugiados se han ido debido a las amenazas inmediatas planteadas por la violencia sectaria de Irak, mientras que otros se han ido debido a una variedad de factores relacionados, que incluyen la reducción de las libertades religiosas y sociales para las minorías en vecindarios homogeneizados, las amenazas planteadas por las operaciones de la MNF. , la reducción de oportunidades económicas y comerciales, y el colapso del sistema de atención médica de Irak. [8] Si bien muchos iraquíes, particularmente los ricos, también han huido a Jordania , Siria ha sido un destino popular porque tiene una frontera accesible, requisitos de entrada modestos, una economía informal robusta, servicios disponibles y una atmósfera religiosa relativamente tolerante. Además, la presencia cada vez mayor de comunidades de refugiados iraquíes en Siria significa que un número cada vez mayor de iraquíes se sienten atraídos por sus familiares y amigos al otro lado de la frontera. [9]
Perfiles, orígenes y ubicaciones
El ACNUR estima que el 63% de los iraquíes en Siria son sunitas, el 19% chiítas y enumera un 3% adicional como Islam no especificado. Los grupos minoritarios vulnerables de Irak están representados en números desproporcionadamente altos en Siria, con cristianos en un 11%, mandeanos entre un 1% y un 4% y yezidis en un poco menos de un 1%. [10] La mayoría de los refugiados provienen de las áreas urbanas de Irak, y hasta el 80% proviene solo de Bagdad. [11] Gran parte de los cristianos iraquíes y los sabeo-mandeanos, en particular, han huido a Siria debido al ataque y la disolución de sus comunidades urbanas en Irak. El número de palestinos en Irak, que era de unos 30.000 antes de 2003, también se ha reducido, y la mayoría se instaló en el barrio Yarmouk de Damasco hasta 2006, cuando el gobierno sirio decidió restringir su entrada. [12]
En 2007, los funcionarios sirios estimaron que el 80% de los refugiados iraquíes en Siria vivían en el área metropolitana de Damasco. [13] Las comunidades iraquíes más grandes se encuentran en los suburbios del sur de Jaramanah , que es mayoritariamente cristiana, y Sayyida Zaynab , un vecindario predominantemente chiíta. Los iraquíes damasquinos también mantienen una presencia visible en Yarmouk y Qudsiyya. Muchos sunitas, en particular, se han visto atraídos por los municipios del norte de Aleppo , Homs y Hama , mientras que otros iraquíes se han asentado en Tartus , Lattakia , Hasaka , Qamishli , así como en las áreas tribales de Deir ez-Zor y Abu Kemal. [14] Un campamento en Al-Tanf , ubicado en la frontera con Irak, en ocasiones acogió a más de 1.000 refugiados palestinos que huyeron de Irak hasta su cierre en febrero de 2010. ACNUR dirigió el campamento de refugiados durante cuatro años antes de reubicar a la mayoría de sus habitantes en Europa, mientras que el resto se ha trasladado al campamento de al-Hol en el noreste de Siria. [15]
Condiciones de vida en Siria
Medios de subsistencia
Los iraquíes en Siria no viven en campamentos de refugiados con tiendas de campaña ni en centros colectivos, pero muchos se ven obligados a permanecer en apartamentos sucios y abarrotados. [16] La mayoría de los contratos de arrendamiento se realizan sin un contrato escrito, lo que deja a los inquilinos vulnerables a la explotación por parte de los propietarios iraquíes y sirios a medida que los precios de alquiler suben cada vez más. [17] Debido a su condición de "invitados", a los refugiados iraquíes no se les permite trabajar legalmente en Siria. En consecuencia, las tasas de desempleo iraquíes son altas: 80% para las mujeres y 53% para los hombres. [18] La mayoría de los iraquíes viven inicialmente de ahorros limitados; cuando se agotan, algunos improvisan formas de encontrar empleo en la economía informal de Siria, donde trabajan en una variedad de puestos. Sin embargo, los iraquíes a menudo se ven obligados a trabajar por salarios exiguos y pueden ser objeto de explotación por parte de sus empleadores. Varios de los refugiados también subsisten con los ingresos del alquiler de sus propiedades en Irak, las remesas o viven de las pensiones o los salarios del gobierno. [19] Si bien el gobierno sirio ofrece ocasionalmente permisos de trabajo a profesionales y empresarios iraquíes bien establecidos, los socios sirios suelen ser necesarios para registrar empresas. Sin embargo, los negocios iraquíes prosperan en barrios con una presencia iraquí prominente. [20]
Educación
Los niños iraquíes tienen acceso a las escuelas primarias y secundarias sirias, donde la asistencia es gratuita para sirios e iraquíes por igual, aunque las familias de refugiados suelen incurrir en el costo de suministros, uniformes y, ocasionalmente, libros de texto. Desafortunadamente, muchas escuelas sirias ya estaban abarrotadas antes de 2003; desde entonces, el sistema educativo se ha esforzado por adaptarse a la afluencia masiva de niños refugiados, especialmente en la zona de Damasco. [21] En 2007, el Ministerio de Educación de Siria indicó que sólo 30.000 niños iraquíes, sólo el 10% del número estimado de refugiados en edad escolar, estaban matriculados en escuelas públicas. [22] Los analistas atribuyen el bajo número de matriculados a la dificultad de matricularse después del comienzo del año escolar o sin la documentación necesaria, el hacinamiento, las diferencias en el currículo y la competencia entre sirios e iraquíes de la misma edad, los largos desplazamientos entre el hogar y la escuela, condiciones que obligan a algunas familias a hacer trabajar a sus hijos y temores sociales debido a los altos niveles de trauma psicológico entre los niños. [23] [24] Aunque la matrícula aumentó a casi 50.000 en el año escolar 2007-8, el número volvió a bajar a 32.000 en 2008-09. [25] Lamentablemente, casi la mitad de la pequeña fracción de niños que logran inscribirse finalmente abandonan la escuela. [26] Como consecuencia, el analfabetismo está aumentando rápidamente entre los niños iraquíes en Siria, lo que llevó a varias organizaciones de ayuda y profesores preocupados en Siria a ofrecer lecciones de recuperación y clases de verano para ayudar a los iraquíes a ponerse al día con sus compañeros sirios. [27] En 2007, se estimó que solo 770 iraquíes asistían a la universidad en Siria , y un gran número en la Universidad Internacional Siria privada en las afueras de Damasco. [28]
Cuidado de la salud
Todos los ciudadanos iraquíes en Siria recibieron atención médica pública gratuita hasta 2006, momento en el que los costos prohibitivos obligaron a las autoridades sirias a introducir restricciones. [29] Aunque los hospitales gubernamentales a veces tratan a los ciudadanos iraquíes de forma gratuita, especialmente en casos de emergencia, los refugiados suelen depender de clínicas administradas por organizaciones benéficas, iglesias u organizaciones humanitarias como la Media Luna Roja Árabe Siria . En las clínicas de la SARC, los pacientes registrados por el ACNUR solo eran responsables del 20% de los costos hasta 2009, momento en el que el ACNUR reemplazó el sistema porcentual con una tarifa plana. Hoy, el gobierno sirio y varias ONG todavía están trabajando para estandarizar el sistema de salud para los refugiados iraquíes. [30] Además, el ACNUR ha descubierto que existe una gran necesidad de apoyo psicológico para los refugiados, casi todos los cuales han sido traumatizados en diversos grados durante los últimos años, y muchos de ellos todavía se encuentran bajo un estrés psicológico abrumador en la actualidad. [31]
Familias, mujeres y niños
Algunas familias iraquíes, especialmente las más ricas, han logrado huir juntas a Siria. Sin embargo, un gran número de refugiados ha experimentado la muerte de un miembro de la familia inmediata, pertenecen a familias que se han separado o se han ido de Irak por su cuenta. Ocasionalmente, los jefes de familia varones envían a sus hijos, cónyuges o familias enteras a Siria por razones de seguridad, mientras continúan trabajando en Irak o viajan de un lado a otro como conductores o comerciantes. Como tal, la SARC ha estimado que el 13% de los hogares iraquíes en Siria son administrados por mujeres, aproximadamente la mitad de las cuales no tienen una fuente de ingresos y luchan por sobrevivir. [32] Los niños de familias pobres se ven obligados cada vez más a trabajar como tenderos, vendedores ambulantes, encargados de hacer recados, sirvientas o realizar trabajos serviles para contribuir al ingreso familiar, con un ingreso promedio de menos de $ 2 por día de trabajo. [33] Varios niños están separados de sus familias inmediatas y viven con parientes, mientras que las estimaciones sugieren que el 1% de todos los ciudadanos iraquíes en Siria son niños que no están completamente acompañados. [34]
Un resultado de estas condiciones es que la prostitución en Siria , aunque ya en aumento antes de 2003, se ha expandido y sistematizado rápidamente debido a la crisis de refugiados iraquíes. [35] Varias mujeres y niñas iraquíes han sido engañadas, vendidas u obligadas a prostituirse. Algunos iraquíes han sido traficados a Siria, mientras que otros son secuestrados después de su llegada. [36] Las niñas pueden ser presionadas o forzadas a participar en el comercio sexual por sus propios padres o nuevos maridos, mientras que las niñas mayores y las mujeres pueden trabajar en clubes nocturnos o burdeles por falta de mejores opciones. [37] A medida que la situación se ha desarrollado, las redes de hombres iraquíes y, a veces, de mujeres se han organizado para beneficiarse del comercio. [38] Además, en 2009, el ACNUR identificó a 900 víctimas de violencia sexual y de género , lo que indica que varios refugiados iraquíes enfrentan la amenaza de explotación sexual y económica en contextos domésticos y públicos. [39]
Impacto en la economía y la sociedad sirias
En cierto modo, la economía siria se ha beneficiado de la llegada de los iraquíes, lo que ha llevado al Fondo Monetario Internacional (FMI) a acreditar a los refugiados por impulsar la recuperación de la economía siria a partir de 2004. [40] Según uno de ellos. de los principales economistas del gobierno, el PIB de Siria se duplicó entre 2004 y 2010 a $ 60 mil millones. [41] Los iraquíes han aumentado el consumo nacional, han invertido en negocios sirios y han estimulado el mercado de la vivienda, mientras que el comercio transfronterizo ha abierto nuevos mercados para las industrias sirias en Irak. [42] Después de la bendición a la actividad industrial y comercial siria, el Ministerio de Finanzas sirio informó que el desempleo entre los ciudadanos sirios había disminuido sustancialmente. [43] Sin embargo, aunque los indicadores económicos sugieren que Siria se ha beneficiado de la llegada de los iraquíes, las recompensas solo han sido disfrutadas por un pequeño porcentaje de la población. [44] Los costos inducidos por el aumento de la inflación, los precios inmobiliarios y la demanda de bienes subsidiados han sido asumidos por los consumidores sirios y el presupuesto estatal. [45] Los precios de los alimentos y el transporte se han disparado, mientras que la demanda de electricidad, gas y agua también se ha disparado. [42] Sin embargo, es difícil decir en qué medida las cambiantes condiciones económicas de Siria están directamente relacionadas con los refugiados más que con los programas de ajuste estructural , las reformas del mercado y la disminución de los ingresos petroleros por parte del estado. Independientemente, los funcionarios sirios todavía se quejaron en 2007 de que los refugiados iraquíes le habían costado al estado más de mil millones de dólares. [46]
Percepciones públicas
La mayoría de los residentes de Damasco creen que los iraquíes han llevado la capacidad de su ciudad y su país más allá de sus límites: un taxista imaginó que había ocho millones de refugiados en Siria, mientras que otros damascenos citan habitualmente números que oscilan entre tres y seis. [47] Muchos sirios culpan a los iraquíes de abarrotar Damasco, robar empleos y viviendas a ciudadanos sirios y aumentar los costos de todo tipo. Los iraquíes también son a menudo culpados de una serie de problemas domésticos, incluido el aumento percibido de la delincuencia y la prostitución. [48] En consecuencia, las tensiones entre refugiados y sirios han aumentado en algunas áreas urbanas, aunque los servicios de seguridad han evitado cualquier violencia abierta. Algunos sirios sunitas están preocupados por la afluencia de refugiados chiítas, aunque los casos de violencia sectaria abierta parecen raros. [49] De hecho, parece que vivir en condiciones difíciles en un país extranjero, junto con escapar de los discursos divisivos y la política del Irak posterior a 2003, ha engendrado tolerancia y una notable socialización cruzada entre los iraquíes de diferentes sectas. [50] Mientras que algunos sirios ven a los iraquíes como matones arrogantes, los iraquíes a veces ven a los sirios como "codiciosos y corruptos", en particular culpando a los propietarios locales por cobrar costos de alquiler exorbitantes. Al mismo tiempo, muchos sirios parecen estar orgullosos de los esfuerzos de su gobierno por estar a la altura de sus ideales de solidaridad panárabe, mientras que muchos refugiados admiten que no pueden esperar un mejor trato en otros lugares. [51]
Respuestas oficiales
Siria
Siria no firmó la Convención de Refugiados de 1951 y, por lo tanto, considera a los refugiados como 'invitados' y no les da la oportunidad de solicitar asilo u obtener el estatus de refugiado. El gobierno se ha visto obligado a equilibrar las necesidades de los iraquíes desplazados con su compromiso con el pueblo sirio. El gobierno sirio siente que se ha sometido a una tensión considerable para hacer frente a los efectos de la invasión estadounidense de Irak y muestra cierta preocupación de que los refugiados iraquíes puedan socavar la estabilidad del país. [52] Al ayudar a los refugiados iraquíes, el gobierno atrae algunos fondos internacionales y gana una medida de legitimidad moral y panárabe. También disuade a Estados Unidos de adoptar posturas hostiles al tiempo que obliga a un compromiso diplomático, aunque Estados Unidos se ha resistido a incorporar el tema en un diálogo más amplio. Sin embargo, algunos observadores han expresado su sorpresa de que Siria no haya hecho más para publicitar estratégicamente sus esfuerzos en el escenario internacional para atraer más fondos o ganar influencia política. [53]
El gobierno se ha asociado estrechamente con la Sociedad de la Media Luna Roja Árabe Siria y, después de una desgana inicial, se ha coordinado cada vez más con el ACNUR y otras agencias internacionales, incluidas las que tienen vínculos estrechos con los Estados Unidos. Parece que los funcionarios sirios no previeron la presencia de refugiados como un problema a largo plazo, pero imaginaron que los iraquíes regresarían a casa una vez que su nación se estabilizara, lo que provocó su vacilación en aceptar ayuda externa y una postura relativamente pasiva hacia la afluencia de iraquíes hasta que alcanzara niveles de crisis. en 2007. [54] Desde entonces, la satisfacción inicial del gobierno con la asediada ocupación estadounidense de Irak se ha convertido en preocupación por la estabilidad de Irak y la posibilidad de que se propague la violencia. [55] En 2007, las autoridades sirias afirmaron que el costo total de acoger a los refugiados iraquíes ascendía a mil millones de dólares por año, y pidieron a la comunidad internacional que proporcionara 257 millones de dólares para ayudar a expandir sus estructuras de salud, educación y seguridad para gestionar mejor la situación. crisis. Si bien el gobierno sirio ha expresado su decepción con la respuesta de gobiernos extranjeros, los donantes estatales han notado que su asistencia se ve obstaculizada por largos procesos de aprobación y los requisitos inhibitorios del gobierno para la supervisión y el control. A partir de 2010[actualizar], no se han hecho planes para facilitar el asentamiento iraquí permanente o prolongado en Siria. [56]
Siria permitió a los ciudadanos iraquíes entrar sin obstáculos en la frontera hasta 2006, otorgando visas de tres meses que eran renovables en los centros de inmigración de todo el país. [57] En 2007, la afluencia de refugiados había aumentado a más de 2.000 refugiados por día, lo que provocó que Siria implementara el requisito de que los residentes temporales regresaran a la frontera cada tres meses para obtener una nueva visa. A medida que el número de refugiados siguió aumentando, el gobierno finalmente implementó una política de visado restringido después de que el primer ministro iraquí Nouri al-Maliki diera su bendición a la idea en octubre de 2007, sorprendiendo a los funcionarios sirios. [58] Aunque la nueva política detuvo considerablemente la marea de refugiados iraquíes, las regulaciones de visas permiten que 14 categorías de iraquíes ingresen al país, incluida cualquier persona que muestre documentación que demuestre que necesita asistencia médica en Siria. Para 2010, el número de residentes iraquíes en Siria se había estabilizado, con unas 500 entradas y salidas por día. [59] Sin embargo, muchos funcionarios sirios siguen siendo ambivalentes sobre la abrogación de la tradición de una política de fronteras panárabe, y el tema todavía se debate dentro del gobierno en la actualidad. [58]
Irak
En 2007, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, António Guterres , pidió a Irak que se involucrara más estrechamente con sus poblaciones de refugiados en Siria y Jordania. [60] Ese diciembre, el gobierno de Irak entregó $ 15 millones en asistencia bilateral para servicios de educación y salud, lo que fue considerado como un gesto simbólico por algunos funcionarios sirios. [61] El Ministerio de Migración y Desplazamiento de Irak sigue careciendo de recursos suficientes, y sus esfuerzos para reclutar ciudadanos desplazados de regreso a Irak han sido en gran parte infructuosos. [62] Si bien el gobierno de Irak desea retener a su población, los funcionarios sirios han expresado su decepción por el débil entusiasmo de Irak por prestar ayuda. [63]
Estados Unidos
En 2007, el Departamento de Estado de los EE. UU. Creó el Grupo de Trabajo sobre Refugiados y Desplazados Internos en Irak, lo que indica una aceleración de los esfuerzos de asistencia humanitaria y reasentamiento. En 2008, la Administración Bush duplicó su financiación para los programas de ayuda a refugiados iraquíes a 318 millones de dólares. Más tarde ese año, la Administración Obama anunció que "Estados Unidos tiene la obligación moral y la responsabilidad" de ayudar a los refugiados iraquíes y se comprometió a proporcionar $ 2 mil millones para programas de ayuda. En 2009, el Departamento de Estado gastó $ 1,58 mil millones en Migración y Asistencia para Refugiados, mientras que planea gastar otros $ 2 mil millones en 2010 con $ 50 millones destinados a los refugiados iraquíes. [64] En contraste con Jordania, que según se informa ha recibido más de $ 700 millones en ayuda económica relacionada con los refugiados desde 2003, Siria no ha recibido ayuda directa de los Estados Unidos, lo que generó frustración entre los funcionarios sirios. [65] Si bien Estados Unidos aumentó su apoyo al presupuesto de ACNUR en Irak a más del 50% de los costos, las organizaciones humanitarias han pedido a Estados Unidos que haga más. [66] Estados Unidos sólo había acogido a un total de 466 iraquíes a finales de 2007, pero los registros del ACNUR muestran que durante los dos años siguientes aceptó a más de 11.000 refugiados iraquíes sólo de Siria. Otros países que han reasentado un número notable, pero aún limitado, de refugiados iraquíes de Siria incluyen Alemania, Canadá, Finlandia y Suecia. [67]
Obligaciones de derecho internacional
Siria, como Jordania, no es parte de la Convención del ACNUR de 1951 ni del Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados , que prohíbe explícitamente la devolución . Sin embargo, el principio de no devolución está reconocido como derecho internacional consuetudinario y, por lo tanto, vinculante para toda la comunidad internacional. No obstante, es evidente que Siria ha trabajado duro, durante 2007, para acoger a la mayor cantidad posible de refugiados en ausencia de una financiación internacional sustancial. Hasta este momento, los funcionarios sirios no han hecho ningún esfuerzo a gran escala para deportar a los refugiados ilegales del país. Si bien Estados Unidos puede tener una "responsabilidad moral" para con los refugiados iraquíes, según el derecho internacional existente ha sido difícil establecer un caso de que Estados Unidos tiene la responsabilidad legal primaria. [68]
Respuestas de ONG y ayuda organizada
A lo largo de 2008, la mayor parte de la financiación de la asistencia internacional se canalizó a través de la Media Luna Roja Siria, que ha luchado por ampliar su infraestructura lo suficientemente rápido como para administrar los fondos de manera eficaz. A las 14 ONG extranjeras que están activas en el país también se les ha pedido que se asocien con la SRC para permitir la supervisión gubernamental de sus actividades. [69] Las organizaciones benéficas religiosas internacionales, incluidas Caritas y el Patriarcado Ortodoxo Griego , también han desempeñado un papel importante, además de las organizaciones de ayuda nacional y varios grupos de autoayuda para refugiados. [70]
Desde 2003, el ACNUR ha registrado a más de 260.000 refugiados en Siria y actualmente mantiene alrededor de 165.000 archivos activos. [71] Al registrarse en el ACNUR, los iraquíes reciben una carta destinada a protegerlos de la deportación, la atención médica subvencionada y la oportunidad de solicitar el reasentamiento en terceros países. [72] El ACNUR, que se asocia principalmente con la Media Luna Roja Siria, también dirige una serie de programas educativos, de desarrollo profesional y de apoyo psicosocial; Además, ofrece alimentos, enseres domésticos esenciales y asistencia directa en efectivo a algunos refugiados. [73]
Retorno y reasentamiento voluntarios
La mayoría de los retornos voluntarios permanentes a Irak ocurren por necesidad financiera. Si bien, según los informes, varios cientos de miles de iraquíes han abandonado Siria desde 2007, la población de iraquíes en Siria se ha mantenido principalmente estable, lo que sugiere que la tasa de llegadas coincide con la de salidas. Por lo general, los iraquíes no son deportados de Siria a menos que hayan sido acusados de un delito, que incluye la prostitución. Si bien los iraquíes que carecen de documentación, ingresaron ilegalmente o se quedaron más tiempo de su permiso de residencia rara vez se ven obligados a irse, muchos residentes no legales albergan ansiedad ante esta perspectiva. [74] El número de refugiados que regresan voluntariamente a Irak sigue siendo bajo. En 2009, la oficina del ACNUR en Siria, que no promueve activamente la repatriación debido a preocupaciones políticas y de seguridad, solo ayudó al regreso de 646 personas a Irak. En los primeros seis meses de 2010, solo se repatriaron 109 personas, de las cuales 65 recibieron asistencia del ACNUR. La asistencia es de $ 100 por adulto y $ 50 por niño. Los refugiados, en general, se muestran reacios a regresar a Irak y, por lo general, solo lo hacen para hacer viajes cortos por asuntos personales o de negocios. [75] El aumento de la violencia durante la Guerra Civil Siria llevó a que un número creciente de iraquíes regresaran a su país natal. ACNUDH informó que más de 13.000 iraquíes abandonaron Siria en el primer semestre de 2012 y la mayoría de ellos regresó a Irak. [76] Las cifras siguieron aumentando después de la batalla de Damasco , a principios de agosto, más de 23.000 iraquíes habían regresado desde mediados de julio. [77] Al 17 de agosto, el número de repatriados había llegado a 26.000, [78] al 31 de agosto habían regresado más de 31.000. [79] En marzo de 2013, más de 76.000 habían regresado desde el comienzo del conflicto. [80]
Desde febrero de 2007, el ACNUR ha remitido un total de 34.015 casos de reasentamiento . Alrededor del 17% de los iraquíes que se registraron en el ACNUR han sido considerados y presentados para reasentamiento. Entre enero de 2007 y septiembre de 2008, una media de 1.000 refugiados iraquíes por mes fueron reasentados en terceros países. 30.000 iraquíes fueron reasentados en Estados Unidos. Canadá ha acogido 1.890 refugiados iraquíes, Australia 1.757, Suecia 1.180 y Alemania 2.000.
Gente notable
- Amal Al Khedairy , académica, conferenciante y fundadora y directora del centro cultural "Al Beit Al Iraqi" ("La casa iraquí")
- Solhi Al-Wadi , músico
- Alia Mamdouh , novelista y periodista
- Jack Marshall (autor) , autor y poeta
- Sharif Hikmat Nashashibi , cofundador y presidente de Arab Media Watch
- Ibn Rajab , erudito
- Hormuzd Rassam , asiriólogo
- Ahmed ibn Yusuf , matemático
Ver también
- Relaciones Irak-Siria
- Refugiados iraquíes
- Iraquíes en Jordania
- Iraquíes en el Líbano
- Iraquíes en Turquía
- Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
- Sirio-asirios
- Kurdos sirios
- Turcomano sirio
Referencias
- ^ Amnistía Internacional (2008). Sufriendo en silencio: refugiados iraquíes en Siria. AI Briefing MDE 14/010/2008, pág. 1.
- ^ Sassoon, Joseph (2009). Refugiados iraquíes: la nueva crisis en el Medio Oriente . Nueva York: IB Tauris, pág. 61.
- ^ Grupo de crisis internacional (2008). Responsabilidad fallida: refugiados iraquíes en Siria, Jordania y Líbano. Archivado el 6 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . ICG Middle East Report No. 77, 10 de julio de 2008, pág. dieciséis.
- ^ Al-Khalidi, Ashraf; Hoffman, Sophia; Y Tanner, Victor (2007) Refugiados iraquíes en la República Árabe Siria: una instantánea basada en el campo . Brookings Institution-University of Bern Project on Internal Displacement Occasional Paper, junio de 2007, pág. 9.
- ^ Sassoon, pág. 61.
- ^ Al-Khalidi, p. 10; Sassoon, pág. 62.
- ^ ICG, pág. 21-23.
- ↑ Al-Khalidi, p.16-20.
- ^ Al-Khalidi, p. 21; Sassoon, pág. 63.
- ^ ACNUR (2010). Actualización del ACNUR sobre Siria, invierno de 2010. Archivado el 31 de agosto de 2011 en Wayback Machine, pág. 3.
- ^ Sassoon, pág. sesenta y cinco.
- ^ Al-Khalidi, p. 13-14.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria (2007). "Documento presentado por el gobierno de la República Árabe Siria a la Conferencia Internacional sobre cómo abordar las necesidades humanitarias de los refugiados y desplazados internos dentro de Irak y en los países vecinos". Abril de 2007, pág. 4.
- ^ Al-Khalidi, p. 24-27.
- ^ Actualización de ACNUR Siria, invierno de 2010 , p. 13.
- ^ Fagen, pág. dieciséis.
- ^ Amnistía Internacional (2007). Millones en vuelo: la crisis de los refugiados iraquíes , AI Briefing MDE 14/041/2007, pág. 11; al-Khalidi, pág. 30.
- ^ ACNUR (2006). Evaluación de la situación de los refugiados iraquíes en Siria , marzo de 2006.
- ^ Al-Khalidi, p. 35-36.
- ^ Fagen p. 16; al-Khalidi, pág. 35.
- ^ Al-Khalidi, p. 33–34.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria (2007), p. 6.
- ^ Al-Khalidi p. 33–34
- ^ Fagen, Patricia Weiss (2007). Refugiados iraquíes: Buscando estabilidad en Siria y Jordania Archivado el 8 de marzo de 2011 en la Wayback Machine . Instituto de la Universidad de Georgetown para el Estudio de la Migración Internacional y la Escuela de Servicio Exterior de GU en Qatar Centro de Estudios Internacionales y Regionales, pág. 17; Amnistía Internacional (2007). Irak: La situación de los refugiados iraquíes en Siria . AI Briefing MDE 14/036/2007, 26 de julio de 2007, pág. 8; Sassoon, pág. 69–70.
- ^ Actualización de ACNUR Siria, invierno de 2010 , p. 9.
- ^ Sassoon, pág. 70.
- ^ Alam, Hannah (2007). "El analfabetismo aumenta entre los niños refugiados de Iraq", McClatchy Newspapers, 11 de diciembre de 2007.
- ^ Sassoon, pág. 71.
- ^ Amnistía Internacional (2007) Irak: La situación de los refugiados iraquíes en Siria , p. 9.
- ^ Amnistía Internacional (2008) Sufrimiento en silencio: refugiados iraquíes en Siria , p. 12; Actualización de 2010 del ACNUR 8.
- ^ Loughry, Maryanne; Duncan, Julianne (2008) Refugiados iraquíes en Siria: Informe de la misión ICMC-USCCB para evaluar las necesidades de protección de los refugiados iraquíes en Siria , Informe de la Comisión Católica Internacional de Migración, abril de 2008, pág. 8; Amnistía Internacional (2008) Sufrimiento en silencio: refugiados iraquíes en Siria , pág. 13.
- ^ Al-Khalidi, p. 30-31.
- ^ Sassoon, pág. 71; al-Khalidi, pág. 38.
- ^ Loughry, pág. 32.
- ^ Al-Khalidi, p. 38.
- ^ Loughry, pág. 10.
- ^ Amnistía Internacional (2008) Sufrimiento en silencio: refugiados iraquíes en Siria , p. 8.
- ^ Sassoon, pág. 67; Amos, Deborah (2010) "Dancing for their lives", Foreign Policy , 9 de marzo de 2010.
- ^ ACNUR (2010) ACNUR Siria agosto de 2010 , antecedentes de las operaciones del ACNUR.
- ^ Fondo Monetario Internacional (2007) República Árabe Siria: Consulta del artículo IV de 2007 — Informe del personal . Informe de país del FMI No. 07/288, agosto de 2007, pág. 4.
- ^ Aks al-Ser (2010) "al-Dardari: at-tadachum fi Souriya aql min 3%" 27 de enero de 2010,
- ↑ a b Al-Khalidi, p. 41.
- ↑ The Syria Report (2007) "Dardari pinta una imagen optimista de la economía siria", 28 de mayo de 2007. www.syria-report.com ,
- ^ Fagen, pág. 21.
- ^ ICG, pág. 19; Fagen, pág. 19.
- ^ Sassoon, pág. 78; Al-sharq al-awsat, 31 de agosto de 2007.
- ^ Al-Khalidi, p. 40.
- ^ Al-Thawra (2007) "Iraquíes y las puertas abiertas", 17 de abril de 2007; Fagen, p. 19; ICG, pág. 19-20; al-Khalidi, pág. 40.
- ^ ICG, pág. 20.
- ^ Associated Press (2007) " Los refugiados iraquíes derramaron amargura sectaria en el exilio ", 13 de octubre de 2007.
- ^ Al-Khalidi, p. 42.
- ^ Sassoon, pág. 79-80.
- ^ ICG, pág. 16-17.
- ^ Loughry, pág. 20-21.
- ^ ICG, pág. 18.
- ^ Fagen, pág. 18, 16.
- ^ Amnistía Internacional (2007) Irak: La situación de los refugiados iraquíes en Siria, p. 4.
- ^ a b ICG, pág. 21.
- ^ Actualización de ACNUR Siria, invierno de 2010 , p. 4.
- ^ Fagen, pág. 22.
- ^ Amnistía Internacional (2008) Retórica y realidad: la crisis de los refugiados iraquíes , Informe de AI MDE 14/011/2008, junio de 2008, p. 47.
- ^ Comité Internacional de Rescate (2010) Un camino difícil a casa: iraquíes desarraigados en Jordania, Siria e Irak , informe del IRC, febrero de 2010, p. 15.
- ^ ICG, pág. 22.
- ^ Bettis, Rita (2010) " La crisis de los refugiados iraquíes: ¿de quién es el problema? Obligaciones existentes en virtud del derecho internacional, propuesta para crear un nuevo protocolo para la convención de refugiados de 1967 y recomendaciones de política exterior de EE. UU. A la administración Obama. Archivado 2011-07- 16 en la Wayback Machine , " Transnational Law & Contemporary Problems 19: 261, invierno de 2010, p. 267-270.
- ^ ICG, pág. 23.
- ^ Bettis, pág. 279-80.
- ^ ACNUR (2010) ACNUR Siria agosto de 2010.
- ^ Bettis, pág. 272-275, 282.
- ^ ICG, pág. 24.
- ^ Loughry, pág. 35; al-Khalidi, pág. 40.
- ^ IRIN (2010) " Siria: número de refugiados iraquíes revisado a la baja ", Reuters NewsAlertnet, 20 de junio de 2010.
- ^ Al-Khalidi, p. 28.
- ^ ACNUR (2010) ACNUR Siria Actualización de invierno de 2010.
- ^ Amnistía Internacional (2008) Sufrimiento en silencio: refugiados iraquíes en Siria , p. 15-19.
- ^ ACNUR (2010) " Refugiados iraquíes reacios a regresar a casa de forma permanente: encuesta ", Comunicado de prensa del ACNUR, 8 de octubre de 2
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "Continúa el éxodo de Siria, incluidos unos 10.000 iraquíes" . ACNUR . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "ACNUR informa de más refugiados sirios en todos los países vecinos" . ACNUR . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "La salida de refugiados de Siria a los países vecinos está creciendo rápidamente" . ACNUR . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "A medida que aumenta la afluencia al este del Líbano, el ACNUR afronta el desafío de los refugios" . ACNUR . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "ACNUR hace un nuevo llamamiento a las partes beligerantes de Siria para que permitan la entrega de ayuda" . ACNUR . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .