Jesús, monja sei gepreiset, BWV 41


Jesu, nun sei gepreiset (Jesús, ahora sea alabado), [1] BWV 41 , [a] es unacantata de iglesiadeJohann Sebastian Bach. Compuso lacantata coral enLeipzigparael día de Año Nuevoy la interpretó por primera vez el 1 de enero de 1725 como parte de susegundo ciclo de cantatas. Está basado en elhimnodeJohannes Hermann(1591).

Bach escribió la cantata en 1724, su segundo año como Thomaskantor en Leipzig , para el día de Año Nuevo . [2] La fiesta también celebraba el nombramiento y la circuncisión de Jesús . Las lecturas prescritas para el día de la fiesta eran de la Epístola a los Gálatas , por la fe heredamos ( Gálatas 3:23–29 ), y del Evangelio de Lucas , la circuncisión y el nombramiento de Jesús ( Lucas 2:21 ).

Ese año, Bach compuso un ciclo de cantatas corales , iniciado el primer domingo después de la Trinidad de 1724. [3] La cantata está basada en el himno del día de Año Nuevo en tres estrofas de Johannes Hermann (1591), quien también era un Thomaskantor . [4] Su melodía es de Melchior Vulpius , quien la publicó por primera vez en su Ein schön geistlich Gesangbuch , impreso en Jena (1609). [5] El himno llama primero a Jesús por su nombre, ajustándose a la celebración del nombramiento. [6]De lo contrario, está más preocupado por el comienzo del Año Nuevo. Fue popular en Leipzig y se utilizó en otras dos cantatas de Bach para la ocasión, [7] Singet dem Herrn ein neues Lied , BWV 190 y Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm , BWV 171 . [8] Un poeta desconocido mantuvo la primera y la última estrofa como movimientos 1 y 6, y parafraseó la estrofa 2 a una secuencia de arias y recitativos alternados , ampliando las 14 líneas con ideas adicionales, pero sin referirse específicamente al evangelio. [6]

Bach interpretó la cantata por primera vez el 1 de enero de 1725 y la repitió al menos una vez, entre 1732 y 1735.

La cantata en seis movimientos está escrita para cuatro solistas ( soprano , alto , tenor y bajo ), un coro a cuatro voces , tres trompetas , timbales , tres oboes , dos violines , viola , violoncello piccolo da spalla y bajo continuo . [2]

En el coro de apertura, una fantasía coral , Bach se enfrentó al problema de estructurar la estrofa inusualmente larga de 14 versos y una repetición adicional de los dos últimos versos, como parece haber sido costumbre en Leipzig. [2] El concierto de la orquesta está dominado por un motivo de fanfarria síncope de las trompetas. En los cuatro primeros versos, repetidos en los cuatro siguientes y los dos finales, la soprano canta el cantus firmus , con las voces bajas en polifonía libre . [6] Las líneas 9 y 10, hablando de " in guter Stille " (en buen silencio) [1] están marcadas como adagio ; el coro canta en homofoníaen metro triple , acompañado por la orquesta sin las trompetas. Los versos 11 y 12, repetidos en 13 y 14, son un presto fugato , con los instrumentos tocando colla parte , expresando " Wir wollen uns dir ergeben " (Queremos dedicarnos a ti), [1] una "rededicación entusiasta a la espiritualidad" . valores". [7] El sujeto de fuga se deriva de la primera frase de la melodía coral. [8] Las líneas 15 y 16 repiten las líneas 1 y 2, diciendo " behüt Leib, Seel und Leben " (Protege nuestro cuerpo, alma y vida). [1] [2] [6]