Singet dem Herrn ein neues Lied (Canta un cántico nuevo al Señor), [1] BWV 190 , [a] es una cantata de iglesia de Johann Sebastian Bach . Lo escribió en Leipzig para el día de Año Nuevo y lo interpretó por primera vez el 1 de enero de 1724 como parte de su primer ciclo de cantatas . Lo adaptó en 1730 a Singet dem Herrn ein neues Lied , BWV 190a , para la celebración del bicentenario de la Confesión de Augsburgo .
Singet dem Herrn ein neues Lied | |
---|---|
BWV 190 | |
Cantata de iglesia de JS Bach | |
Relacionados | base para BWV 190a |
Ocasión | Día de Año Nuevo |
Texto de la biblia |
|
Coral | |
Realizado | 1 de enero de 1724 : Leipzig |
Movimientos | 7 |
Vocal |
|
Instrumental |
|
Historia y palabras
Bach escribió la cantata en 1723, su primer año como Thomaskantor en Leipzig , para el día de Año Nuevo , que también es la Fiesta de la Circuncisión de Cristo . Las lecturas prescritas para el día de la fiesta fueron de la Epístola a los Gálatas , por fe que heredamos ( Gálatas 3: 23-29 ), y del Evangelio de Lucas , la circuncisión y el nombramiento de Jesús ocho días después de su nacimiento ( Lucas 2: 21 ). El poeta desconocido, posiblemente Picander , se refiere sólo de manera general a las lecturas: menciona el nombre al final del movimiento 4, " Jesu Namen " (nombre de Jesús), y comienza cada línea del aria siguiente con "Jesús ". De lo contrario, el texto enfatiza la alabanza y el agradecimiento por los dones del pasado y la oración por más bendiciones. [2] El poeta compilado para el coro inicial un verso del Salmo 149 ( Salmo 149: 1 ), tres versos de Salmo 150 ( Salmo 150: 4,6 ), y entre las dos primeras líneas de Martin Luther 's " Deutsches Tedeum "(alemán Te Deum )" Herr Gott, dich loben wir "(Señor Dios, te alabamos). [3] Las palabras del "Te Deum" aparecen nuevamente en el segundo movimiento, intercaladas por recitativo . El coral final es la segunda estrofa de " Jesu, nun sei gepreiset " de Johannes Hermann (1591). [2]
Bach interpretó la cantata por primera vez el 1 de enero de 1724. La volvió a interpretar en la segunda mitad de la década de 1730. Probablemente en el proceso de revisión de Bach se perdieron partes de la música original: en los dos primeros movimientos solo sobrevivieron las partes vocales y las partes de violín. Bernhard Todt (1904), Walther Reinhart (1948), Olivier Alain (1971), Diethard Hellmann (1995), [4] Ton Koopman y Levente Gyöngyösi , Masaaki Suzuki y Masato Suzuki (2012) intentaron la reconstrucción de las partes faltantes .
En su Oratorio de Navidad de 1734, Bach dedicó la Parte IV completa para el día de Año Nuevo al nombramiento de Jesús, contado en el único verso del Evangelio de Lucas , interpretado por primera vez el 1 de enero de 1735.
Puntuación y estructura
La cantata en siete movimientos está compuesta de forma festiva para solistas de alto , tenor y bajo , un coro de cuatro partes , tres trompetas , timbales , tres oboes , oboe d'amore , dos violines , viola y bajo continuo, incluido el fagot . [2] La instrumentación se conoce por el coral de cierre existente, aunque la mayoría de las partes de los primeros movimientos se han perdido. [5]
- Estribillo: Singet dem Herrn ein neues Lied
- Coral y recitativo (alto, tenor, bajo): Herr Gott, dich loben wir
- Aria (alto, cuerdas): Lobe, Zion, deinen Gott
- Recitativo (bajo): Es wünsche sich die Welt
- Aria (tenor, bajo, oboe d'amore): Jesus soll mein alles sein
- Recitativo (tenor, cuerdas): Nun, Jesus gebe
- Coral: Laß uns das Jahr vollbringen
Música
El coro de apertura de tres versículos de salmos y dos líneas del "Tedeum" de Lutero es una arquitectura compleja en tres secciones. Un concierto Singet dem Herrn se concluye con la melodía litúrgica de " Herr Gott, dich loben wir " al unísono , una fuga coral " Alles was Odem hat " (Todo lo que respira) se concluye con un similar " Herr Gott, wir danken dir ", la sección final Halleluja es una repetición abreviada de la primera.
En el segundo movimiento, la melodía litúrgica se establece en cuatro partes y se interrumpe con recitativos. El siguiente aria alto es simple y bailable, el dúo se acompaña de un instrumento obbligato que puede ser oboe d'amore o violín. Gardiner probó ambos, pero luego eligió una viola d'amore . Ninguno de los movimientos tiene un da capo . Las cuerdas intensifican la oración del último recitativo. El coro de trompetas marca el final de cada línea en el coral de cierre. [2] [5]
Grabaciones
- JS Bach: Cantatas BWV 137 y BWV 190 , Hans Thamm , Windsbacher Knabenchor , Das Consortium Musicum, Ingeborg Ruß , Peter Schreier , Franz Crass , EMI 1966 (reconstrucción de Reinhart)
- Die Bach Kantate Vol. 19 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Helen Watts , Kurt Equiluz , Niklaus Tüller , Hänssler 1981 (reconstrucción de Alain)
- JS Bach: Cantatas completas Vol. 6 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Bogna Bartosz , Paul Agnew , Klaus Mertens , Antoine Marchand 1997 (reconstrucción de Koopman)
- Bach Cantatas Vol. 15: Nueva York , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Daniel Taylor , James Gilchrist , Peter Harvey , Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Cantatas Vol. 21 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japón , Robin Blaze , James Gilchrist , Peter Kooy , BIS 2002
Notas
- ^ "BWV" es Bach-Werke-Verzeichnis , un catálogo temático de las obras de Bach.
Referencias
- ^ Dellal, Pamela . "BWV 190 - Singet dem Herrn ein neues Lied!" . Música de Emmanuel . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (en alemán). 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. págs. 149 –150. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ Ambrose, Z. Philip. "BWV 190a Singet dem Herrn ein neues Lied" . Universidad de Vermont . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ "Bach, JS: Cantata BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied" . Breitkopf & Härtel . 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Gardiner, John Eliot (2007). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 28, 122, 152 y 190 (Notas de prensa). Soli Deo Gloria (en el sitio web de Hyperion Records ) . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
Fuentes
- Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 190 : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 190; BC A 21 / Sagrada cantata (Año Nuevo / Circuncisión) Bach Digital
- Cantata BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied! : historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, sitio web de Bach Cantatas
- BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied : texto, puntuación, Universidad de Alberta
- Capítulo 33 BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied / Canta con cántico nuevo al Señor. Julian Mincham, 2010
- Luke Dahn: BWV 190.7 bach-chorales.com