Kaaba

La Kaaba (en árabe : ٱلْكَعْبَة , romanizado :  al-Kaʿbah , lit.  'El Cubo', pronunciación árabe:  [kaʕ.bah] ), también deletreada Ka'bah o Kabah , a veces denominada al-Kaʿbah al-Musharrafah ( Árabe: ٱلْكَعْبَة ٱلْمُشَرَّفَة , romanizado:  al-Kaʿbah al-Musharrafah , lit.  'Honored Ka'bah'), es un edificio en el centro de la mezquita más importante del Islam , la Masjid al-Haram en La Meca ,Arabia Saudita . [1] [2] Es el sitio más sagrado del Islam . [3] Es considerado por los musulmanes como el Bayt Allah ( árabe : بَيٱت ٱللَّٰه , lit.  'Casa de Dios') y es la qibla (árabe: قِبْلَة , dirección de oración) para los musulmanes de todo el mundo cuando realizan salah .

Kaaba
كعبة
Kaaba Masjid Haraam Makkah.jpg
La Kaaba rodeada de peregrinos
Religión
Afiliaciónislam
RegiónProvincia de la Meca
RitoTawaf
LiderazgoPresidente de Asuntos de las Dos Sagradas Mezquitas : Abdul Rahman Al-Sudais
Localización
LocalizaciónGran Mezquita de La Meca ,
La Meca , Hejaz , Arabia Saudita
Kaaba se encuentra en Arabia Saudita
Kaaba
Ubicación de la Kaaba en Arabia Saudita
AdministraciónLa Agencia de la Presidencia General para los Asuntos de las Dos Santas Mezquitas
Coordenadas geográficas21 ° 25′21.08 ″ N 39 ° 49′34.25 ″ E / 21.4225222 ° N 39.8261806 ° E / 21.4225222; 39.8261806Coordenadas : 21 ° 25′21.08 ″ N 39 ° 49′34.25 ″ E / 21.4225222 ° N 39.8261806 ° E / 21.4225222; 39.8261806
Especificaciones
Largo12,86 m (42 pies 2 pulgadas)
Ancho11,03 m (36 pies 2 pulg)
Altura (max)13,1 m (43 pies 0 pulgadas)
MaterialesPiedra , mármol , piedra caliza

En el Islam temprano , los musulmanes miraban en la dirección general de Jerusalén como la qibla en sus oraciones antes de cambiar la dirección para mirar hacia la Kaaba, que los musulmanes creían que era el resultado de una revelación en verso coránico a Mahoma . [4]

Los musulmanes creen que la Kaaba fue reconstruida varias veces a lo largo de la historia, la más famosa por Ibrahim ( Abraham ) y su hijo Ismail ( Ismael ), cuando regresó al valle de La Meca varios años después de dejar a su esposa Hajar ( Agar ) e Ismail. allí por orden de Allah . Dar la vuelta a la Kaaba siete veces en sentido contrario a las agujas del reloj, conocido como Tawaf (en árabe : طواف , romanizado :  tawaf ), es un rito Fard (obligatorio) para completar las peregrinaciones del Hayy y la Umrah . [3] El área alrededor de la Kaaba en la que los peregrinos circunvalan se llama Mataaf.

La Kaaba y la Mataaf están rodeadas de peregrinos todos los días del año islámico , excepto el 9 de Dhu al-Hijjah , conocido como el Día de Arafah , en el que la tela que cubre la estructura, conocida como Kiswah (en árabe : كسوة , romanizado :  Kiswah , lit.  'Cloth') se cambia. Sin embargo, el aumento más significativo en su número se produce durante el Ramadán y el Hajj , cuando millones de peregrinos se reúnen para el Tawaf. [5] De acuerdo con la Arabia Ministerio de Hajj y Umrah , 6,791,100 peregrinos llegaron a la Umrah peregrinación en el año islámico 1439 AH , [a] un incremento del 3,6% respecto al año anterior, con otros que llegan 2,489,406 para el 1440 AH Hajj. [6]

Vista de la Kaaba, 1718. Adriaan Reland: Verhandeling van de goddienst der Mahometaanen

Origen

Etimología

El significado literal de la palabra Kaaba ( árabe : كعبة ) es cubo . [7] En el Corán, de la era de la vida de Mahoma , la Kaaba se menciona con los siguientes nombres:

  • al-Bayt ( árabe : ٱلْبَيْت , lit.  'la casa') en 2: 125 por Allah [ Corán  2: 125 ] [8]
  • Baytī (árabe: بَيْتِي , lit.  'Mi casa') en 22:26 por Allah [ Corán  22:26 ] [9]
  • Baytik al-Muḥarram (árabe: بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّم , lit.  'Tu casa inviolable') en 14:37 por Ibrahim [ Corán  14:37 ]
  • al-Bayt al-Ḥarām (árabe: ٱلْبَيْت ٱلْحَرَام , lit.  'La Casa Sagrada') en 5:97 por Allah [ Corán  5:97 ]
  • al-Bayt al-ʿAtīq (árabe: ٱلْبَيْت ٱلْعَتِيق , lit.  'La Casa Antigua') en 22:29 por Allah [ Corán  22:29 ]

Según el historiador Eduard Glaser , el nombre "Kaaba" puede haber estado relacionado con la palabra " mikrab " del sur de Arabia o Etiopía , que significa templo. [10] La autora Patricia Crone cuestiona esta etimología. [11]

Fondo

La ciudad está ausente de las geografías o historias conocidas escritas en los tres siglos antes del surgimiento del Islam, aunque muchos historiadores musulmanes y académicos enfatizan el poder y la importancia de la Meca preislámica. [ cita requerida ] Lo describen como una ciudad que se enriqueció con los ingresos del comercio de especias . [ cita requerida ] Patricia Crone cree que esto es una exageración y que La Meca puede haber sido solo un puesto de avanzada para comerciar con nómadas por cuero , tela y mantequilla de camello . Crone sostiene que si La Meca hubiera sido un conocido centro de comercio, habría sido mencionada por autores posteriores como Procopio , Nonnosus o los cronistas de la iglesia siria que escribían en siríaco . [11] Según la Encyclopædia Britannica , "antes del surgimiento del Islam, era venerado como un santuario sagrado y era un lugar de peregrinaje". [12]

Antes del Islam, la Kaaba era un lugar sagrado para las diversas tribus beduinas de la Península Arábiga . Una vez cada año lunar, los beduinos peregrinaban a La Meca. Dejando a un lado las disputas tribales, adorarían a sus dioses en la Kaaba y comerciarían entre ellos en la ciudad. [13] Varias esculturas y pinturas se llevaron a cabo dentro de la Kaaba. Se sabe que se han colocado una estatua de Hubal (el ídolo principal de La Meca) y estatuas de otras deidades paganas en la Kaaba o sus alrededores. [14] Había pinturas de ídolos decorando las paredes. Una imagen de 'Isa ( Jesús ) y su madre Maryam ( María ) estaba situada dentro de la Kaaba [14] y más tarde fue encontrada por Mahoma después de su conquista de La Meca . [ cita requerida ] La iconografía de la Kaaba también incluía pinturas de otros profetas y ángeles . Se registraron decoraciones indefinidas, dinero y un par de cuernos de carnero dentro de la Kaaba. [14] Se decía que el par de cuernos de carnero pertenecían al carnero sacrificado por Ibrahim en lugar de su hijo Ismail, según la tradición islámica. [14]

Durante su historia, la Piedra Negra de la Kaaba ha sido golpeada y aplastada por una piedra lanzada desde una catapulta , [15] ha sido manchada con excrementos, [16] robada y rescatada por los qarmatianos [17] y destrozada en varios fragmentos. . [18] [14]

al-Azraqi proporciona la siguiente narrativa sobre la autoridad de su abuelo: [14]

He oído que se instaló en al-Bayt (refiriéndose a la Kaaba) una imagen ( árabe : تمثال , romanizado :  Timthal , literalmente  'Representación') de Maryam e 'Isa. ['Ata'] dijo: "Sí, había una imagen de Maryam adornada ( muzawwaqan ); en su regazo, su hijo Isa estaba sentado adornado".

-  al-Azraqi, Akhbar La Meca: Historia de La Meca [2]

En su libro Islam: A Short History , Karen Armstrong afirma que la Kaaba estaba oficialmente dedicada a Hubal , una deidad nabatea , y contenía 360 ídolos que probablemente representaban los días del año. [19] Sin embargo, en la época de la era de Mahoma, parece que la Kaaba era venerada como el santuario de Alá , el Dios Supremo. Una vez al año, tribus de toda la Península Arábiga, ya fueran cristianas o paganas, se reunían en La Meca para realizar la peregrinación del Hajj, lo que marcaba la convicción generalizada de que Alá era la misma deidad adorada por los monoteístas. [19] Alfred Guillaume , en su traducción de la Ibn Ishaq 's Sirah , dice que la propia Kaaba podría ser mencionado en la forma femenina. [20] La circunvalación se realizaba a menudo desnudos por los hombres y casi desnudos por las mujeres. [21] Se discute si Alá y Hubal eran la misma deidad o diferentes. Según una hipótesis de Uri Rubin y Christian Robin, Hubal solo fue venerado por Quraysh y la Kaaba se dedicó primero a Alá, un dios supremo de los individuos pertenecientes a diferentes tribus, mientras que el panteón de los dioses de Quraysh se instaló en la Kaaba después conquistaron La Meca un siglo antes de la época de Mahoma. [22]

Miniatura de 1307 d.C. que representa a Mahoma fijando la piedra negra en la Kaaba.

Imoti sostiene que hubo numerosos santuarios de Kaaba en Arabia al mismo tiempo, pero este fue el único construido de piedra. [23] Los otros también supuestamente tenían contrapartes de la Piedra Negra . Había una "Piedra Roja", en la Kaaba de la ciudad de Ghaiman, en el sur de Arabia; y la "Piedra Blanca" en la Kaaba de al-Abalat (cerca de la actual Tabala ). Grunebaum en el Islam clásico señala que la experiencia de la divinidad de ese período a menudo se asociaba con el fetichismo de las piedras, montañas, formaciones rocosas especiales o "árboles de crecimiento extraño". [24] Armstrong dice además que se pensaba que la Kaaba estaba en el centro del mundo, con la Puerta del Cielo directamente encima. La Kaaba marcaba el lugar donde el mundo sagrado se cruzaba con lo profano; la Piedra Negra incrustada era un símbolo más de esto como un meteorito que había caído del cielo y unía el cielo y la tierra. [25]

Según Sarwar, unos 400 años antes del nacimiento de Mahoma, un hombre llamado 'Amr bin Luhayy, que descendía de Qahtan y era el rey de Hijaz, colocó un ídolo de Hubal en el techo de la Kaaba. Este ídolo era una de las principales deidades de la tribu Quraysh gobernante . El ídolo estaba hecho de ágata roja y tenía la forma de un humano, pero con la mano derecha rota y reemplazada por una mano dorada. Cuando el ídolo se movió dentro de la Kaaba, tenía siete flechas frente a él, que se usaban para la adivinación . [26] Para mantener la paz entre las tribus en guerra perpetua, La Meca fue declarada un santuario donde no se permitía la violencia dentro de los 30 kilómetros (20 millas) de la Kaaba. Esta zona libre de combate permitió a La Meca prosperar no solo como un lugar de peregrinaje, sino también como un centro comercial. [27]

En la literatura samaritana , el Libro samaritano de los secretos de Moisés ( Asatir ) afirma que Ismail y su hijo mayor Nebaioth construyeron la Kaaba y la ciudad de La Meca ". [28] El libro Asatir probablemente fue compilado en el siglo X d. C. [29] aunque Moses Gaster sugirió en 1927 que fue escrito a más tardar en la segunda mitad del siglo III a. C. [30]

Según la opinión islámica

La Kaaba y Masjid al-Haram representadas en una camisa talismán , siglo XVI o principios del XVII.

El Corán contiene varios versos sobre el origen de la Kaaba. Afirma que la Kaaba fue la primera Casa de Adoración para la humanidad, y que fue construida por Ibrahim e Ismail siguiendo las instrucciones de Allah. [31] [32] [33]

En verdad, la primera Casa (de culto) designada para la humanidad fue la de Bakkah (La Meca), llena de bendiciones y una guía para la humanidad.

-  Corán, Surah Al Imran (3), Ayah 96 [34] [35] [36]

¡Mirad! Le dimos el sitio, a Ibrahim, de la Casa (Sagrada), (diciendo): "No me asocies nada (en adoración) conmigo; y santifica Mi Casa para aquellos que la rodean, o se paran, o se inclinan, o se postran ellos mismos (allí en oración) ".

-  Corán, Surah Al-Hajj (22), Ayah 26 [37] [38] [39]

Y recuerda que Ibrahim e Ismail levantaron los cimientos de la Casa (Con esta oración): "¡Señor nuestro! Acepta (este servicio) de nosotros: porque Tú eres el que todo lo oye, el que todo lo sabe".

-  Corán, Al-Baqarah (2), Ayah 127 [40] [41] [42]

Ibn Kathir , en su famosa exégesis ( tafsir ) del Corán, menciona dos interpretaciones entre los musulmanes sobre el origen de la Kaaba. Una es que el santuario era un lugar de adoración para los ángeles mala'ikah antes de la creación del hombre. Más tarde, se construyó una casa de culto en el lugar y se perdió durante el diluvio en la época de Nuh ( Noé ) y finalmente fue reconstruida por Ibrahim e Ismail, como se menciona más adelante en el Corán. Ibn Kathir consideró esta tradición como débil y prefirió en cambio la narración de Ali ibn Abi Talib de que, aunque varios otros templos podrían haber precedido a la Kaaba, fue el primer Bayt Allah ("Casa de Dios"), dedicado exclusivamente a Él, construido por Su instrucción, santificado y bendecido por Él, como se indica en el Corán 22: 26-29. [43] Un hadiz en Sahih al-Bukhari afirma que la Kaaba fue la primera mezquita en la Tierra, y la segunda fue la Mezquita Al-Aqsa en Jerusalén. [44]

Abu Dhar narró: Dije: "¡Oh, Apóstol de Alá! ¿Qué mezquita se construyó por primera vez sobre la superficie de la tierra?" Dijo: "Al-Masjid-ul-Haram (en La Meca)". Dije: "¿Cuál se construyó a continuación?" Él respondió: "La mezquita de Al-Aqsa (en Jerusalén)". Dije: "¿Cuál fue el período de construcción entre los dos?" Dijo: "Cuarenta años". Añadió: "Donde sea (que estés y) el tiempo de oración sea el debido, realiza la oración allí, porque lo mejor es hacerlo (es decir, ofrecer las oraciones a tiempo)".

Sahih al-Bukhari : Volumen 4, Libro 55, Hadith Número 585 [45] [46]

Mientras Abraham estaba construyendo la Kaaba, un ángel le trajo la Piedra Negra que colocó en la esquina este de la estructura. Otra piedra fue el Maqam Ibrahim, la Estación de Abraham, donde Abraham representó la elevación mientras construía la estructura. Los musulmanes creen que la Piedra Negra y el Maqam Ibrahim son el único remanente de la estructura original hecha por Abraham, ya que la estructura restante tuvo que ser demolida y reconstruida varias veces a lo largo de la historia para su mantenimiento. Después de que se completó la construcción, Dios ordenó a los descendientes de Ismail que realizaran una peregrinación anual: el Hajj y el Qurban , sacrificio de ganado. La vecindad del santuario también se convirtió en un santuario donde el derramamiento de sangre y la guerra estaban prohibidos. [ Corán  22: 26–33 ]

Según la tradición islámica, durante los milenios posteriores a la muerte de Ismail, su progenie y las tribus locales que se asentaron alrededor del pozo Zamzam gradualmente se volvieron politeísmo e idolatría. Se colocaron varios ídolos dentro de la Kaaba que representan deidades de diferentes aspectos de la naturaleza y diferentes tribus. Se adoptaron varios rituales en la peregrinación, incluida la circunvalación desnuda. [21] Un rey llamado Tubba es considerado el primero en tener una puerta construida para ser la Kaaba acuerdo con dichos registrados en Al-Azraqi 's Akhbar Meca . [47]

Ptolomeo y Diodoro Siculus

Escribiendo en la Enciclopedia del Islam , Wensinck identifica La Meca con un lugar llamado Macoraba mencionado por Ptolomeo . [48] [10] GE von Grunebaum afirma: "La Meca es mencionada por Ptolomeo. El nombre que le da nos permite identificarla como una fundación de Arabia del Sur creada alrededor de un santuario". [49] En Meccan Trade and the Rise of Islam , Patricia Crone argumenta que la identificación de Macoraba con La Meca es falsa y que Macoraba era una ciudad en el sur de Arabia en lo que entonces se conocía como Arabia Felix . [50] Un estudio reciente ha revisado los argumentos a favor de Macoraba y los encontró insatisfactorios. [51]

Azulejos otomanos que representan la Kaaba, siglo XVII.

Basado en un informe anterior de Agatharchides de Cnidus , Diodorus Siculus menciona un templo a lo largo de la costa del Mar Rojo, "que es muy sagrado y muy venerado por todos los árabes". [52] Edward Gibbon creía que se trataba de la Kaaba. [53] Sin embargo, Ian D. Morris sostiene que Gibbon había malinterpretado la fuente: Diodoro coloca el templo demasiado al norte para que fuera La Meca. [54]

Crónica de Juzistán

Esta breve crónica nestoriana (de origen cristiano) escrita a más tardar en la década de 660 d.C. cubre la historia hasta la conquista árabe y también ofrece una nota interesante sobre la geografía árabe. La sección que cubre la geografía comienza con una especulación sobre el origen del santuario musulmán en Arabia:

"Con respecto a la K'bta (Kaaba) de Ibrahim, no hemos podido descubrir qué es, excepto que, debido a que el bendito Abraham se hizo rico en propiedades y quiso alejarse de la envidia de los cananeos, eligió vivir en el partes distantes y espaciosas del desierto. Como vivía en tiendas de campaña, construyó ese lugar para el culto de Dios y para la ofrenda de sacrificios. Tomó su nombre actual de lo que había sido, ya que la memoria del lugar se conservó con las generaciones de su raza. De hecho, no era nada nuevo para los árabes adorar allí, pero se remonta a la antigüedad, a sus primeros días, en el sentido de que muestran honor al padre del jefe de su pueblo ". [55]

Este es un registro temprano del califato Rashidun , de origen cristiano que menciona explícitamente la Kaaba, y confirma la idea de que no solo los árabes, sino también ciertos cristianos, asociaron el sitio con Ibrahim en el siglo VII. Este es el segundo texto fechable que menciona la Kaaba, primero son algunos versículos del Corán .

Inscripciones de roca

La inscripción rupestre de Medina escrita por el 'Khadim Al Kaaba', del primer / segundo siglo del Islam.

El arqueólogo saudí Mohammed Almaghthawi descubrió algunas inscripciones en roca que mencionan la Masjid al-Haram y la Kaaba, que se remontan a los siglos I y II del Islam. Uno de ellos dice lo siguiente:

"Dios es suficiente y escribió Maysara bin Ibrahim Siervo de la Kaaba (Khadim al-Kaaba)". [56]

Juan Cole opina que la inscripción probablemente data del siglo II d. C. (c. 718 - 815 d. C.). [ cita requerida ]

La era de Mahoma

La Piedra Negra se ve a través de un portal en la Kaaba [57].

Durante la vida de Mahoma (570–632 d. C.), los árabes locales consideraban la Kaaba un lugar sagrado. Mahoma participó en la reconstrucción de la Kaaba después de que su estructura fuera dañada debido a las inundaciones alrededor del año 600 d.C. Sirat Rasūl Allāh de Ibn Ishaq , una de las biografías de Muhammad (reconstruida y traducida por Guillaume), describe a Muhammad resolviendo una disputa entre los clanes de La Meca sobre qué clan debería colocar la Piedra Negra en su lugar. Según la biografía de Ishaq, la solución de Muhammad fue que todos los ancianos del clan levantaran la piedra angular en un manto, después de lo cual Muhammad colocó la piedra en su lugar final con sus propias manos. [58] [59] Ibn Ishaq dice que la madera para la reconstrucción de la Kaaba provino de un barco griego que había naufragado en la costa del Mar Rojo en Shu'aybah y que el trabajo fue realizado por un carpintero copto llamado Baqum. [60] Se dice que el Isra 'de Muhammad lo llevó desde la Kaaba hasta la Masyid al-Aqsa y desde allí hacia el cielo. [ cita requerida ]

Los musulmanes inicialmente consideraron a Jerusalén como su qibla, o dirección de oración, y miraron hacia ella mientras ofrecían oraciones; sin embargo, la peregrinación a la Kaaba se consideraba un deber religioso, aunque sus ritos aún no estaban finalizados. Durante la primera mitad del tiempo de Mahoma como profeta mientras estaba en La Meca, él y sus seguidores fueron severamente perseguidos, lo que finalmente los llevó a emigrar a Medina en 622 EC. En 624 EC, los musulmanes creen que la dirección de la qibla se cambió de Masjid al-Aqsa a Masyid al-Haram en La Meca, con la revelación de la Sura 2 , verso 144. [ Corán  2: 144 ] [61] En 628 EC Mahoma dirigió a un grupo de musulmanes hacia La Meca con la intención de realizar la Umrah , pero los Quraysh se lo impidieron. Consiguió un tratado de paz con ellos, el Tratado de Hudaybiyyah , que permitió a los musulmanes realizar libremente la peregrinación en la Kaaba desde el año siguiente. [62]

En la culminación de su misión, [63] en 630 EC, después de que los aliados de Quraysh, los Banu Bakr, violaran el Tratado de Hudaybiyyah, Mahoma conquistó La Meca . Su primera acción fue eliminar estatuas e imágenes de la Kaaba . [64] Según informes recopilados por Ibn Ishaq y al-Azraqi , Mahoma salvó una pintura de María y Jesús y un fresco de Ibrahim. [65] [64] [66]

Narró Abdullah: Cuando el Profeta entró en La Meca el día de la conquista, había 360 ídolos alrededor de la Kaaba. El Profeta comenzó a golpearlos con un palo que tenía en la mano y decía: "La verdad ha llegado y la falsedad se ha desvanecido ..." (Corán 17:81) ".

-  Muhammad al-Bukhari , Sahih al-Bukhari , Libro 59, Hadith 583

Al-Azraqi transmite además cómo Mahoma, después de entrar en la Kaaba el día de la conquista, ordenó que se borraran todas las imágenes excepto la de Maryam:

Shihab (dijo) que el Profeta (la paz sea con él) entró en la Kaaba el día de la conquista, y en ella había una imagen de los ángeles (mala'ika), entre otros, y vio una imagen de Ibrahim y él dijo: "Que Allah mate a quienes lo representan como un anciano venerable que lanza flechas en adivinación (shaykhan yastaqsim bil-azlam)". Luego vio la imagen de Maryam, así que puso sus manos sobre ella y dijo: "Borra lo que hay en ella [la Kaaba] en forma de imágenes, excepto la imagen de Maryam".

-  al-Azraqi , Akhbar Mecca: Historia de La Meca

Después de la conquista, Mahoma reafirmó la santidad y la santidad de La Meca, incluida su Gran Mezquita (Masjid al-Haram), en el Islam. [67] Realizó el Hajj en 632 EC llamado Hujjat ul-Wada ' ("Peregrinación de despedida") ya que Mahoma profetizó su muerte inminente en este evento. [68]

Después de Muhammad

En 1907
En 1910
La Kaaba durante una fase de expansión en 2013

La Kaaba ha sido reparada y reconstruida muchas veces. La estructura fue severamente dañada por un incendio el 3 de Rabi 'I 64 AH o el domingo 31 de octubre de 683 EC, durante el primer asedio de La Meca en la guerra entre los omeyas y ' Abdullah ibn al-Zubayr , [69] uno de los primeros musulmanes que gobernó La Meca durante muchos años entre la muerte de ʿAli y la consolidación del poder por parte de los omeyas . 'Abdullah lo reconstruyó para incluir el hatim . Lo hizo sobre la base de una tradición (que se encuentra en varias colecciones de hadices ) de que el hatim era un remanente de los cimientos de la Kaaba abrahámica y que el propio Mahoma había querido reconstruirlo para incluirlo.

La Kaaba fue bombardeada con piedras en el segundo asedio de La Meca en 692, en el que el ejército omeya fue dirigido por al-Hajjaj ibn Yusuf . La caída de la ciudad y la muerte de 'Abdullah ibn al-Zubayr permitió que los omeyas bajo el mando de ' Abd al-Malik ibn Marwan reunieran finalmente todas las posesiones islámicas y pusieran fin a la larga guerra civil. En 693 d.C., 'Abd al-Malik hizo demoler los restos de la Kaaba de al-Zubayr y la reconstruyó sobre los cimientos establecidos por los Quraysh. La Kaaba volvió a la forma de cubo que había tomado durante la época de Mahoma.

Durante el Hajj de 930 EC, los qarmatianos chiítas atacaron La Meca bajo Abu Tahir al-Jannabi , profanaron el Pozo de Zamzam con los cuerpos de los peregrinos y robaron la Piedra Negra, llevándola al oasis en el este de Arabia conocido como al-Aḥsāʾ , donde permaneció hasta que los abasíes lo rescataron en 952 EC. La forma y estructura básicas de la Kaaba no han cambiado desde entonces. [70]

Después de las fuertes lluvias e inundaciones de 1626, los muros de la Kaaba se derrumbaron y la mezquita resultó dañada. El mismo año, durante el reinado del emperador otomano Murad IV , la Kaaba fue reconstruida con piedras de granito de La Meca y la mezquita fue renovada. [71]

La Kaaba está representada en el reverso de los billetes de 500 riales saudíes y 2000 riales iraníes . [72]

La Kaaba es una estructura en forma de cuboide hecha de piedras . Mide aproximadamente 13,1 m (43 pies 0 pulgadas) de altura (algunos afirman 12,03 mo 39 pies 5+1 ⁄ 2  in), con lados midiendo 11,03 m × 12,86 m (36 pies 2+1 ⁄ 2  pulgadas × 42 pies 2+1 ⁄ 2  pulgada). [73] [74] Dentro de la Kaaba, el piso está hecho de mármol y piedra caliza . Las paredes interiores, que miden 13 m × 9 m (43 pies × 30 pies), están revestidas con baldosas de mármol blanco hasta la mitad del techo, con adornos más oscuros a lo largo del piso. El piso del interior se encuentra a unos 2,2 m (7 pies 3 pulgadas) por encima del área del suelo dondese realiza el tawaf .

La pared directamente adyacente a la entrada de la Kaaba tiene seis tablillas incrustadas con inscripciones, y hay varias tablillas más a lo largo de las otras paredes. A lo largo de las esquinas superiores de las paredes hay una tela negra bordada con versos coránicos de oro. Los cuidadores ungen el revestimiento de mármol con el mismo aceite perfumado que se usa para ungir la Piedra Negra en el exterior. Tres pilares (algunos informan erróneamente de dos) se encuentran dentro de la Kaaba, con un pequeño altar o mesa entre uno y los otros dos. Objetos parecidos a lámparas (posibles faroles o incensarios de crisol ) cuelgan del techo. El techo en sí es de un color más oscuro, similar en tonalidad a la moldura inferior. El Bāb ut-Tawbah, en la pared derecha (a la derecha de la entrada) se abre a una escalera cerrada que conduce a una trampilla, que a su vez se abre al techo. Tanto el techo como el techo (colectivamente de doble capa) están hechos de madera de teca con cubierta de acero inoxidable .

Un dibujo técnico de la Kaaba que muestra dimensiones y elementos.
Rukn al-Yamani (El rincón yemení)

Cada elemento numerado de la siguiente lista corresponde a las características indicadas en la imagen del diagrama.

  1. El Ḥajar al-Aswad ( árabe : الحجر الأسود , romanizado :  al-Hajar al-Aswad , literalmente  'La Piedra Negra'), se encuentra en la esquina este de la Kaaba. Es el lugar donde los musulmanes comienzan su circunvalación de la Kaaba, conocida como tawaf .
  2. La entrada es una puerta colocada a 2,13 m (7 pies 0 pulgadas) sobre el suelo en la pared noreste de la Kaaba, llamada Bab ar-Rahmah (en árabe : باب الرحمة , romanizado :  Bab ar-Rahmah , lit.  ' Puerta de la Misericordia '), que también actúa como fachada. [3] En 1979, las puertas de oro de 300 kg (660 lb) hechas por el artista Ahmad bin Ibrahim Badr , reemplazaron las viejas puertas plateadas hechas por su padre, Ibrahim Badr, en 1942. [75] Hay una escalera de madera con ruedas, generalmente se almacena en la mezquita entre la puerta en forma de arco de Banū Shaybah y el pozo de Zamzam . La puerta más antigua que se conserva se remonta a 1045 d.C. [47]
  3. El Mīzāb al-Raḥmah , comúnmente abreviado como Mīzāb o Meezab, es un pico de lluvia hecho de oro. Agregado cuando la Kaaba fue reconstruida en 1627, después de que una inundación en 1626 provocara el colapso de tres de las cuatro paredes.
  4. Esta estructura inclinada, que cubre tres lados de la Kaaba, se conoce como Shadherwaan (en árabe : شاذروان ) y se agregó en 1627 junto con el Mīzāb al-Raḥmah para proteger los cimientos del agua de lluvia.
  5. El Hatim (también romanizado como hateem ) y también conocido como Hijr Ismail , es un muro bajo que formaba parte de la Kaaba original. Es una pared semicircular opuesta, pero no conectada a, la pared noroeste de la Kaaba. Es 1,31 m (4 pies 3+1 ⁄ 2  pulg.) De altura y 1,5 m (4 pies 11 pulg.) De ancho, y está compuesto de mármol blanco. El espacio entre el hatim y la Kaaba era originalmente parte de la Kaaba y, por lo tanto, no se ingresa durante el tawaf .
  6. al-Multazam , aproximadamente 2 metros ( 6+1 ⁄ 2  pie) de espacio a lo largo de la pared entre la Piedra Negra y la puerta de entrada. A veces se considera piadoso o deseable que un peregrino toque esta área de la Kaaba o realice una dua aquí.
  7. La Estación de Ibrahim ( Maqam Ibrahim ) es un recinto de vidrio y metal con lo que se dice que es una huella de los pies de Ibrahim. Se dice que Ibrahim se paró sobre esta piedra durante la construcción de las partes superiores de la Kaaba, levantando a Ismail sobre sus hombros por las partes superiores. [76]
  8. La esquina de la Piedra Negra. Se enfrenta muy ligeramente al sureste desde el centro de la Kaaba. Las cuatro esquinas de la Kaaba apuntan aproximadamente hacia las cuatro direcciones cardinales de la brújula . [3]
  9. El Rukn al-Yamani (en árabe : الركن اليمني , romanizado :  ar-Rukn al-Yamani , literalmente  'The Yemeni Corner'), también conocido como Rukn-e-Yamani o Rukn-e-Yemeni, es la esquina del Kaaba orientada ligeramente al suroeste desde el centro de la Kaaba. [3] [74]
  10. El Rukn ush-Shami (en árabe : الركن الشامي , romanizado :  ar-Rukn ash-Shami , literalmente  'La esquina levantina') , también conocido como Rukn-e-Shami , es la esquina de la Kaaba que mira ligeramente al noroeste de el centro de la Kaaba. [3] [74]
  11. El Rukn al-'Iraqi (en árabe : الركن العراقي , romanizado :  ar-Rukn al-'Iraqi , lit.  'La esquina iraquí'), es la esquina que mira ligeramente al noreste desde el centro de la Kaaba.
  12. Kiswah , la cubierta bordada. Kiswa es una cortina de seda negra y oro que se reemplaza anualmente durante la peregrinación del Hajj. [77] [78] Dos tercios del camino hacia arriba es el hizam , una banda de texto coránico bordado en oro, que incluye la Shahada , la declaración de fe islámica. La cortina que cubre la puerta de la Kaaba es especialmente ornamentada y se la conoce como sitara o burqu '. [79] El hizam y la sitara tienen inscripciones bordadas en alambre de oro y plata, [80] que incluyen versos del Corán y súplicas a Allah . [81] [82]
  13. Franja de mármol que marca el comienzo y el final de cada circunvalación. [83]

Nota: Se ha observado que el eje mayor (largo) de la Kaaba se alinea con el ascenso de la estrella Canopus hacia la que se dirige su pared sur, mientras que su eje menor (sus fachadas este-oeste) se alinea aproximadamente con la salida del sol del solsticio de verano. y la puesta del sol del solsticio de invierno . [84] [85]

  • El Bāb at-Tawbah, "Puerta del Arrepentimiento"

  • La Kaaba con los minaretes característicos. Una vista similar está impresa en el anverso de los billetes de 500 riales (aproximadamente 133 USD ) en Arabia Saudita.

  • La estación de Ibrahim ( Maqam Ibrahim )

  • El Mīzāb al-Raḥmah

La Kaaba es el sitio más sagrado del Islam , [86] y a menudo se la llama con nombres como Bayt Allah (en árabe : بيت الله , romanizado :  Bayt Allah , lit.  'Casa de Allah'). [87] [88] y Bayt Allah al-Haram ( árabe : بيت الله الحرام , romanizado :  Bayt Allah il-Haram , lit.  'La Sagrada Casa de Allah').

Tawaf

"> Reproducir medios
Los peregrinos realizan Tawaf alrededor de la Kaaba durante el Hajj (video)
La Kaaba y la Masjid Al-Haram durante el Hajj, 2008

Tawaf ( árabe : طَوَاف , literalmente  , ' andar ') es uno de los rituales islámicos de peregrinación y es obligatorio tanto durante el Hajj como durante la Umrah. Los peregrinos recorren la Kaaba (el lugar más sagrado del Islam) siete veces en dirección contraria a las agujas del reloj ; los primeros tres a paso apresurado en la parte exterior del Mataaf y los últimos cuatro veces más cerca de la Kaaba a paso pausado. [89] Se cree que el círculo demuestra la unidad de los creyentes en la adoración del Dios Único , mientras se mueven en armonía alrededor de la Kaaba, mientras suplican a Dios . [90] [91] Estar en un estado de Wudu (ablución) es obligatorio mientras se realiza el tawaf, ya que se considera una forma de adoración ( 'ibadah ).

Tawaf comienza desde la esquina de la Kaaba con la Piedra Negra. Si es posible, los musulmanes deben besarlo o tocarlo, pero a menudo esto no es posible debido a las grandes multitudes. También deben cantar Basmala y Takbir cada vez que completen una revolución. Por lo general, se aconseja a los peregrinos del Hajj que "hagan el ṭawāf" al menos dos veces: una como parte del Hajj y otra antes de salir de La Meca. [92]

Los cinco tipos de ṭawāf son:

  • Ṭawāf al-Qudūm (llegada ṭawāf) lo realizan aquellos que no residen en La Meca una vez que llegan a la Ciudad Santa.
  • Ṭawāf aṭ-Ṭaḥīyah (saludo ṭawāf) se realiza después de entrar en al-Masjid al-Haram en cualquier otro momento y es mustahab .
  • Ṭawāf al-'Umrah (Umrah ṭawāf) se refiere al ṭawāf realizado específicamente para la Umrah.
  • Ṭawāf al-Wadā ' ("despedida ṭawāf") se realiza antes de salir de La Meca.
  • Ṭawāf az-Zīyārah (ṭawāf de visitar), Ṭawāf al-'Ifāḍah (ṭawāf de compensación) o Ṭawāf al-Ḥajj (Hajj ṭawāf) se realiza después de completar el Hayy.

Como la Qibla

La Qibla es la dirección a la que se dirige durante la oración. [ Corán  2: 143-144 ] La dirección que se mira durante la oración es la dirección de la Kaaba, en relación con la persona que ora. Además de orar, los musulmanes generalmente consideran que enfrentarse a la Qibla mientras recitan el Corán es parte de la buena etiqueta.

El edificio se abre cada dos años para la ceremonia de "La limpieza de la Kaaba sagrada" (en árabe : تنظيف الكعبة المشرفة , romanizado :  Tanzif al-Ka'bat al-Musharrafah , literalmente  , 'Limpieza del cubo sagrado'). La ceremonia tiene lugar el 1 de Sha'baan , el octavo mes del calendario islámico , aproximadamente treinta días antes del inicio del mes de Ramadán y el 15 de Muharram , el primer mes. Las llaves de la Kaaba están en manos de la tribu Banī Shaybah (en árabe : بني شيبة ), un honor que les otorgó Muhammad. [93] Los miembros de la tribu saludan a los visitantes al interior de la Kaaba con motivo de la ceremonia de limpieza. [94]

El gobernador de la provincia de La Meca y los dignatarios acompañantes limpian el interior de la Kaaba con paños humedecidos en agua de Zamzam perfumada con perfume Oud . Los preparativos para el lavado comienzan un día antes de la fecha acordada, con la mezcla de agua de Zamzam con varios perfumes lujosos que incluyen Tayef rose, 'oud y almizcle . El agua de Zamzam mezclada con perfume de rosas se salpica en el suelo y se limpia con hojas de palma . Por lo general, todo el proceso se completa en dos horas. [95]

  • Al-Masjid an-Nabawi
  • Lista de mezquitas más grandes
  • Lista de mezquitas en Arabia Saudita

  1. ^ 22 de septiembre de 2017-10 de septiembre de 2018 CE , utilizando cálculos tabulares en lugar del método de observación lunar directa. Ver correspondencia gregoriana del Año Nuevo Islámico .

  1. ^ Butt, Riazat (15 de agosto de 2011). "Detectores de explosivos para instalar en las puertas de la Mezquita Sagrada de La Meca" . The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  2. ^ a b Al-Azraqi (2003). La Meca de Akhbar: Historia de La Meca . pag. 262. ISBN 9773411273.
  3. ^ a b c d e f Wensinck, A. J; Kaʿba. Enciclopedia del Islam IV p. 317
  4. ^ Mubārakfūrī, Ṣafī al-Raḥmān (2002). El néctar sellado: biografía del noble profeta . Darussalam. ISBN 978-9960-899-55-8.
  5. ^ "En imágenes: peregrinación Hajj" . BBC News . 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "Limitado al Haj real" . Autoridad General de Estadística . Reino de Arabia Saudita . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  7. ^ Hans Wehr, Diccionario de árabe escrito moderno, 1994.
  8. ^ "Surah Al-Baqarah 2: 122 - 2: 126 - Hacia la comprensión del Corán" . Tafheem . Fundación Islámica del Reino Unido . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Surah Al-Haj 22: 26-30 - hacia la comprensión del Corán" . Tafheem . Fundación Islámica del Reino Unido . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  10. ↑ a b Wensinck, A. J; Kaʿba. Enciclopedia del Islam IV p. 318 (1927, 1978)
  11. ^ a b Crone, Patricia (2004). El comercio de La Meca y el surgimiento del Islam . Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias.
  12. ^ CD-ROM de Britannica 2002 Deluxe Edition, "Ka'bah".
  13. ^ Timur Kuran (2011). "Vida comercial bajo el dominio islámico". La larga divergencia: cómo la ley islámica detuvo al Medio Oriente . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 45–62.
  14. ^ a b c d e f King, GRD (2004). "Las pinturas de la Kaʿba preislámica". Muqarnas . 21 : 219-229. JSTOR  1523357 .
  15. ^ Topkapı Sarayı Müzesi. Hırka-i Saadet Dairesi (2004). Los fideicomisos sagrados: Pabellón de las Reliquias Sagradas, Museo del Palacio Topkapi, Estambul . Hilmi Aydın, Talha Uğurluel, Ahmet Doğru. Somerset, Nueva Jersey: Light. ISBN 1-932099-72-7. OCLC  56942620 .
  16. ^ Burton, Richard Francis (2009). Narrativa personal de una peregrinación a El-Medinah y La Meca . Cambridge: Cambridge University Press. doi : 10.1017 / cbo9781139162302 . hdl : 2027 / coo.31924062544543 . ISBN 978-1-139-16230-2.
  17. ^ Peters, FE (1994). La Meca: una historia literaria de la Tierra Santa musulmana . Colección Mazal Holocaust. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-03267-X. OCLC  30671443 .
  18. ^ Peters, FE (1994). La Meca: una historia literaria de la Tierra Santa musulmana . Colección Mazal Holocaust. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-03267-X. OCLC  30671443 .
  19. ^ a b Karen Armstrong (2002). Islam: una breve historia . pp.  11 . ISBN 0-8129-6618-X.
  20. ^ Ibn Ishaq, Muhammad (1955). Sirat Rasul Allah de Ibn Ishaq - La vida de Muhammad traducida por A. Guillaume . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 85 nota 2. ISBN 9780196360331. El texto dice 'Oh Dios, no tengas miedo', la segunda nota al pie dice 'La forma femenina indica que se aborda la Ka'ba misma'
  21. ^ a b Ibn Ishaq, Muhammad (1955). Sirat Rasul Allah de Ibn Ishaq - La vida de Muhammad traducida por A. Guillaume . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 88–9. ISBN 9780196360331.
  22. ^ Christian Julien Robin (2012). Arabia y Etiopía. En The Oxford Handbook of Late Antiquity . Oxford University Press, Estados Unidos. págs. 304-305. ISBN 9780195336931.
  23. ^ Imoti, Eiichi. "La Ka'ba-i Zardušt", Oriente , XV (1979), Sociedad de Estudios del Cercano Oriente en Japón, págs. 65–69.
  24. ^ Grunebaum, Islam clásico , p. 24
  25. ^ Armstrong, Jerusalén , p. 221
  26. ^ Francis E. Peters, Muhammad y los orígenes del Islam , SUNY Press, 1994, p. 109.
  27. ^ Armstrong, Jerusalén: una ciudad, tres religiones , págs. 221-22
  28. ^ Gaster, Moisés (1927). El Asatir: el libro samaritano de Moisés . Londres: The Royal Asiatic Society. págs. 262, 71. Los ismaelitas construyeron La Meca (Baka, Bakh)
  29. ^ Corona, Alan David (2001). Escribas y manuscritos samaritanos . Tubinga: Mohr Siebeck. pag. 27.
  30. ^ M. Gaster, El Asatir: El libro samaritano de los "Secretos de Moisés" , Londres (1927), p. 160
  31. ^ Consorcio de Michigan de Estudios Medievales y Tempranos (1986). Goss, vicepresidente; Bornstein, CV (eds.). El encuentro de dos mundos: intercambio cultural entre Oriente y Occidente durante el período de las cruzadas . 21 . Publicaciones del Instituto Medieval, Universidad de Western Michigan. pag. 208. ISBN 0918720583.
  32. ^ Mustafa Abu Sway. "Tierra Santa, Jerusalén y la mezquita de Al-Aqsa en el Corán, la Sunnah y otra fuente literaria islámica" (PDF) . Conferencia Central de Rabinos Americanos . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011.
  33. ^ Dyrness, WA (29 de mayo de 2013). Sentidos de la devoción: estética interreligiosa en comunidades budistas y musulmanas . 7 . Editores de Wipf y Stock . pag. 25. ISBN 978-1620321362.
  34. ^ Corán  3:96  ( Traducido por  Yusuf Ali )
  35. ^ Hay una versión alternativa en Pickthall, Muhammad M. (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . ¡Lo! el primer Santuario designado para la humanidad fue el de Becca, un lugar bendito, una guía para los pueblos;
  36. ^ Otra versión está en Shakir, MH (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . Seguramente la primera casa designada para los hombres es la de Bekka, bendecida y guía para las naciones.
  37. ^ Corán  22:26  ( Traducido por  Yusuf Ali )
  38. ^ Otra versión está en Pickthall, Muhammad M. (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . Y (recuerda) cuando preparamos para Abraham el lugar de la (santa) Casa, diciendo: No me atribuyas nada como socio, y purifica Mi Casa para los que la rodean y los que están de pie y los que se inclinan. y postrarte.
  39. ^ Otra versión está en Shakir, MH (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . Y cuando asignamos a Ibrahim el lugar de la Casa, diciendo: No te asocies conmigo nada, y purifica Mi Casa para aquellos que hacen el circuito y se ponen de pie para orar, inclinarse y postrarse.
  40. ^ Corán  2: 127  ( Traducido por  Yusuf Ali )
  41. ^ Otra versión está en Pickthall, Muhammad M. (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . Y cuando Ibrahim e Ismail estaban levantando los cimientos de la Casa, (Abraham oró): ¡Señor nuestro! Acepta de nosotros (este deber). ¡Lo! Tú, solo Tú, eres el Oyente, el Conocedor.
  42. ^ Otra versión está en Shakir, MH (ed.). "El Corán" . Consultado el 10 de enero de 2018 . Y cuando Ibrahim e Ismail levantaron los cimientos de la Casa: ¡Señor nuestro! acepta de nosotros; seguramente Tú eres el Oír, el Saber:
  43. ^ Tafsir Ibn Kathir el 3:96 .
  44. ^ Sahih Bukhari . Libro 55, Hadith 585.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  45. ↑ Sahih al-Bukhari , 5: 58: 226
  46. ^ "Una historia de la mezquita de Al Asqa" . Libros del mundo árabe .
  47. ^ a b "EN FOTOS: Seis puertas de la Ka'aba durante más de 5.000 años" . Al Arabiya. 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  48. ^ Neuwirth, Angelika; Nicolai Sinai, Michael (2010). El Corán en el contexto de las investigaciones históricas y literarias sobre el medio coránico (PDF) . Leiden: Brillante. págs. 63, 123, 83, 295. ISBN 9789047430322. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2015.
  49. ^ GE Von Grunebaum. Islam clásico: una historia 600-1258 , pág. 19
  50. ^ Crone, Patricia (2004). El comercio de La Meca y el surgimiento del Islam . Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias. págs. 134-137
  51. ^ Morris, Ian D. (2018). "La Meca y Macoraba" (PDF) . Al-ʿUṣūr Al-Wusṭā . 26 : 1–60. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  52. ^ Siculus, Diodorus. Bibliotheca Historica . Libro 3 Capítulo 44.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  53. ^ Gibbon, Edward (1862). La historia de la decadencia y caída del Imperio Romano . Libro 5, págs. 223–224.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  54. ^ Morris, Ian D. (2018). "La Meca y Macoraba" (PDF) . Al-ʿUṣūr Al-Wusṭā . 26 : 1–60, págs. 42–43, n. 200. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Robert G., Hoyland (1997). Ver el Islam como otros lo vieron . LA PRENSA DARWIN. pag. 187.
  56. ^ Juan, Cole (2020). "Inscripciones de Hijazi Rock, amor del profeta y el Islam muy temprano: ensayos de un comentario informado" . Inscripciones en la roca Hijazi, amor del profeta y el Islam muy temprano: ensayos de un comentario informado .
  57. ^ Universidad del Sur de California. "El profeta del Islam - su biografía" . Archivado desde el original el 21 de julio de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2006 .
  58. ^ Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 84-87
  59. ^ Saifur Rahman al-Mubarakpuri, traducido por Issam Diab (1979). "Nacimiento de Mahoma y cuarenta años antes de la profecía" . Ar-Raheeq Al-Makhtum (El néctar sellado): Memorias del Noble Profeta . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  60. ^ Cyril Glasse, Nueva enciclopedia del Islam , p. 245. Rowman Altamira, 2001. ISBN  0-7591-0190-6
  61. ^ Saifur Rahman. El néctar sellado . págs.  130 .
  62. ^ Saifur Rahman. El néctar sellado . págs.  213 .
  63. ^ Lapidus, Ira M. (13 de octubre de 2014). Una historia de sociedades islámicas . ISBN 9780521514309. OCLC  853114008 .
  64. ^ a b Ellenbogen, Josh; Tugendhaft, Aaron (18 de julio de 2011). Ansiedad de ídolos . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 47. ISBN 9780804781817. Cuando Mahoma ordenó a sus hombres que limpiaran la Kaaba de las estatuas y cuadros que allí se exhibían, se salvó de las pinturas de la Virgen y el Niño y de Abraham.
  65. ^ Guillaume, Alfred (1955). La vida de Mahoma. Una traducción del "Sirat Rasul Allah" de Ishaq . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 552. ISBN 978-0196360331. Consultado el 8 de diciembre de 2011 . Quraysh había puesto cuadros en la Kaaba, incluidos dos de Jesús, hijo de María y María (¡la paz sea en ambos!). ... El apóstol ordenó que se borraran las imágenes excepto las de Jesús y María.
  66. ^ Rogerson , Barnaby (2003). El profeta Mahoma: una biografía . Prensa Paulista. pag. 190. ISBN 9781587680298. Mahoma levantó la mano para proteger un icono de la Virgen y el Niño y una pintura de Abraham, pero por lo demás sus compañeros limpiaron el interior de su desorden de tesoros votivos, implementos de culto, estatuillas y amuletos colgantes.
  67. ^ WM Flinders Petrie; Hans F. Helmolt; Stanley Lane-Poole; Robert Nisbet Bain; Hugo Winckler; Archibald H. Sayce; Alfred Russel Wallace; William Lee-Warner ; Holland Thompson; W. Stewart Wallace (1915). El libro de la historia: una historia de todas las naciones desde los primeros tiempos hasta el presente . La sociedad Grolier.
  68. ^ Saifur Rahman. El néctar sellado . pag. 298 .
  69. ^ "En este día en 683 d. C.: La Kaaba, el sitio más sagrado del Islam, es incendiada" .
  70. ^ Javed Ahmad Ghamidi . The Rituals of Hajj and 'Umrah Archivado el 7 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Mizan , Al-Mawrid
  71. ^ "Historia de la Kaba" .
  72. ^ Banco central de Irán . Billetes y monedas: 2000 riales . - Recuperado el 24 de marzo de 2009.
  73. ^ Peterson, Andrew (1996). Diccionario de Arquitectura Islámica . Londres: Routledge . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010.
  74. ^ a b c Hawting, GR; Kaʿba. Enciclopedia del Corán pág. 76
  75. ^ "Fallece el mejor artista de Arabia Saudita, Ahmad bin Ibrahim" . Tiempos de Khaleej. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  76. ^ Según la tradición musulmana : "Dios convirtió la piedra bajo los pies de Ibrahim en algo parecido a arcilla para que sus pies se hundieran en ella. Eso fue un milagro. Fue transmitido con la autoridad de Abu Ya'far al-Baqir (que la paz sea con él ) que dijo: Tres piedras fueron enviadas desde el Huerto : la Estación de Ibrahim, la roca de los hijos de Israel , y la Piedra Negra, que Dios confió a Ibrahim como una piedra blanca. Era más blanca que el papel, pero se volvió negro por los pecados de los hijos de Adán ". (El Hajj, FE Peters 1996)
  77. ^ " ' Casa de Dios' Kaaba recibe tela nueva" . The Age Company Ltd. 2003 . Consultado el 17 de agosto de 2006 .
  78. ^ "El Kiswa - (Kaaba Covering)" . Publicaciones de Al-Islaah. Archivado desde el original el 22 de julio de 2003 . Consultado el 17 de agosto de 2006 .
  79. ^ Porter, Venetia (2012). "Textiles de La Meca y Medina". En Porter, Venetia (ed.). Hajj: viaje al corazón del Islam . Cambridge, Mass .: Museo Británico. págs. 257-258. ISBN 978-0-674-06218-4. OCLC  709670348 .
  80. ^ Porter, Venetia (2012). "Textiles de La Meca y Medina". En Porter, Venetia (ed.). Hajj: viaje al corazón del Islam . Cambridge, Mass .: Museo Británico. págs. 257-258. ISBN 978-0-674-06218-4. OCLC  709670348 .
  81. ^ Ghazal, Rym (28 de agosto de 2014). "Tejido con devoción: los textiles islámicos sagrados de la Kaaba" . El Nacional . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  82. ^ Nassar, Nahla (2013). "Dar al-Kiswa al-Sharifa: administración y producción". En Porter, Venetia; Saif, Liana (eds.). El Hajj: ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. págs. 176-178. ISBN 978-0-86159-193-0. OCLC  857109543 .
  83. ^ Clave de las partes numeradas traducidas desde, consultado el 2 de diciembre
  84. ^ Clive LN Ruggles (2005). Astronomía antigua: una enciclopedia de cosmologías y mitos (edición ilustrada). ABC-CLIO. pag. 202. ISBN 978-1-85109-477-6.
  85. ^ Dick Teresi (2003). Descubrimientos perdidos: las raíces antiguas de la ciencia moderna, desde los babilonios hasta los mayas (Reimpresión, edición ilustrada). Simon y Schuster. pag. 137. ISBN 978-0-7432-4379-7.
  86. ^ Wright, Lyn. Kramer, John. Fusco, Angela. (2012), casa de papá, casa de mamá , National Film Board of Canada, OCLC  812009749CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  87. ^ La base de la obra de construcción de Dios p. 37, Witness Lee, 2003
  88. ^ Al-Muwatta de Iman Malik Ibn Ana, p. 186, Anas, 2013
  89. ^ Ruqaiyyah Maqsood (1994), World Faiths, enséñese a sí mismo - Islam , p. 76 , ISBN 0-340-60901-X
  90. ^ Shariati, Ali (2005). HAJJ: Reflexión sobre sus rituales . Publicaciones Islámicas Internacional. ISBN 1-889999-38-5.
  91. ^ Denny, Frederick Mathewson (2010). Introducción al Islam . Prentice Hall . ISBN 978-0-13814477-7.
  92. ^ Mohamed, Mamdouh N. (1996). Hajj a la Umrah: De la A a la Z . Mamdouh Mohamed. ISBN 0-915957-54-X.
  93. ^ "الرسول شرّف بني شيبة بحمل مفتاح الكعبة حتى قيام الساعة" . Al Khaleej .
  94. ^ "Kaaba" . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  95. ^ "Así es como se lava la Kaaba" . Inglés Al Arabiya . 17 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2020 .

  • Armstrong, Karen (2000, 2002). Islam: una breve historia . ISBN  0-8129-6618-X .
  • Crone, Patricia (2004). El comercio de La Meca y el surgimiento del Islam . Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias.
  • Elliott, Jeri (1992). Tu puerta a Arabia . ISBN  0-473-01546-3 .
  • Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
  • Grunebaum, GE von (1970). Islam clásico: una historia de 600 dC a 1258 dC . Compañía Editorial Aldine. ISBN 978-0-202-30767-1.
  • Hawting, GR; Kaʿba. Enciclopedia del Corán
  • Hisham Ibn Al-Kalbi El libro de los ídolos , traducido con introducción y notas por Nabih Amin Faris 1952
  • Macaulay-Lewis, Elizabeth, The Kaba (texto), Smarthistory .
  • Mohamed, Mamdouh N. (1996). Hajj a la Umrah: De la A a la Z . Publicaciones Amana. ISBN  0-915957-54-X .
  • Peterson, Andrew (1997). Diccionario de Arquitectura Islámica de Londres: Routledge.
  • Wensinck, A. J; Kaʿba. Enciclopedia del Islam IV
  • [1915] El libro de la historia, una historia de todas las naciones desde los primeros tiempos hasta el presente , Vizconde Bryce (Introducción), La Sociedad Grolier.

  • Información de la Kaaba: todo lo que quieres saber sobre la Santa Kaaba
  • Cámara web oficial en vivo de SA de la Kaaba [ enlace muerto ]
  • Antigua puerta de la Kaaba (ca.1635)