Kafiristán


Kāfiristān , o Kāfirstān ( pashto : کاپیرستان) ( dari : کافرستان ), es una región histórica que cubría la actual provincia de Nuristan en Afganistán y sus alrededores. Esta región histórica se encuentra en las cuencas de los ríos Alingar , Pech (Kamah) , Landai Sin y Kunar , y comprende principalmente las cuencas de los ríos Alingar, y las cadenas montañosas intermedias. Limita con la cordillera principal del Hindu Kush al norte, el distrito de Chitral de Pakistán al este, el valle de Kunar en el sur y el río Alishang en el oeste.

Kafiristán tomó su nombre de los perdurables habitantes kafir (no musulmanes) de Nuristani que una vez siguieron una forma distinta de hinduismo antiguo mezclado con adiciones desarrolladas localmente; por lo tanto, la población musulmana predominantemente sunita de los alrededores los conocía como kafirs , que significa "incrédulos" o "infieles". [1] Están estrechamente relacionados con el pueblo Kalash , un pueblo ferozmente independiente con una cultura, idioma y religión distintivos.

El área que se extiende desde Nooristan moderno hasta Cachemira se conocía como "Peristán", una vasta área que contenía una gran cantidad de culturas "kafir" y lenguas indoeuropeas que se islamizaron durante un largo período de tiempo, lo que finalmente los llevó a convertirse en musulmanes en el órdenes de Abdul Rahman Khan , quien conquistó el territorio en 1895-1896. La región estuvo rodeada anteriormente por estados budistas que trajeron temporalmente la alfabetización y el gobierno estatal a las montañas; el declive del budismo aisló fuertemente la región. Estaba completamente rodeada por estados musulmanes en el siglo XVI. [2]

Kafiristan o Kafirstan se entiende normalmente como "tierra [ -stan ] de los kafirs " en lengua persa , donde el nombre کافیر kafir se deriva del árabe كافر kāfir , que significa literalmente una persona que se niega a aceptar un principio de cualquier naturaleza y en sentido figurado como una persona que se niega a aceptar el Islam como su fe; se traduce comúnmente al inglés como "no creyente". Sin embargo, también se ha sugerido la influencia de los nombres de distrito en Kafiristán de Katwar o Kator y el nombre étnico Kati . [3] Kafiristán estaba habitado por personas que seguían una forma de paganismo antes de su conversión aIslam en 1895–1896. [1]

El antiguo Kapiśa janapada , ubicado al sureste del Hindukush , incluido y relacionado con Kafiristán. [4] El peregrino chino Xuanzang que visitó Kapisa en el 644 d. C. lo llama Kai-pi-shi(h) (迦畢試; chino estándar : Jiābìshì < chino medio ZS : * kɨɑ-piɪt̚-ɕɨ H ). Xuanzang describe Kai-pi-shi [5] como un reino floreciente gobernado por un rey kshatriya budista que domina diez estados vecinos, incluidos Lampaka , Nagarahara , Gandhara y Bannu . Hasta el siglo IX d. C., Kapiśi siguió siendo la segunda capital de la dinastía Shahi de Kabul . Kapiśa era conocido por las cabras y su piel. [6] Xuanzang habla de la raza Shen de caballos de Kapiśa ( Kai-pi-shi ). También hay una referencia al emperador chino Taizong que recibió una excelente raza de caballos en el año 637 dC por un enviado de Chi-pin (Kapisa). [7] Evidencia adicional de Xuanzang muestra que Kai-pi-shi produjo una variedad de cereales, muchos tipos de frutas y una raíz perfumada llamada yu-kin , probablemente de la hierba khus o vetiver.. La gente usaba ropa de lana y pieles; también monedas de oro, [8] [9] plata y cobre. Aquí se encontraron objetos de mercadería de todas partes. [10]

El área que se extiende desde la moderna Nooristan hasta Cachemira se conocía como "Peristán", una vasta área que contenía una gran cantidad de culturas "kafir" y lenguas indoeuropeas que se islamizaron durante un largo período. Anteriormente, estuvo rodeada de estados y sociedades budistas que extendieron temporalmente la alfabetización y el gobierno estatal a la región. El viaje a la región fue peligroso según los informes de los peregrinos chinos Fa-hsien y Sung Yun . El declive del budismo provocó que la región quedara muy aislada. La islamización de la cercana Badakhshan comenzó en el siglo VIII y Peristan estaba completamente rodeada por estados musulmanes en el siglo XVI. El pueblo Kalasha del bajo Chitralson los últimos herederos sobrevivientes de la zona. [11]


Mapa de Kafiristán antes de su conversión al Islam en la década de 1890