Algo más de la mitad de las páginas de inicio de los sitios web más visitados en la World Wide Web están en inglés , con diferentes cantidades de información disponible en muchos otros idiomas . [1] [2] Otros idiomas principales son ruso , español , turco , persa , francés , alemán y japonés . [1]
De los más de 7.000 idiomas existentes, solo unos pocos cientos se reconocen como en uso para páginas web en la World Wide Web. [3]
Idiomas utilizados [ editar ]
Existe un debate sobre los idiomas más utilizados en Internet. Un informe de la UNESCO de 2009 que supervisó los idiomas de los sitios web durante 12 años, de 1996 a 2008, encontró una disminución anual constante en el porcentaje de páginas web en inglés, del 75 por ciento en 1998 al 45 por ciento en 2005. [2] El Los autores encontraron que el inglés se mantuvo en el 45 por ciento del contenido para 2005 hasta el final del estudio, pero creen que esto se debió al sesgo de los motores de búsqueda que indexan más contenido en inglés en lugar de una verdadera estabilización del porcentaje de contenido en inglés en el mundo. Banda ancha. [2]
El número de páginas web que no están en inglés se está expandiendo rápidamente. El uso del inglés en línea aumentó alrededor del 281 por ciento entre 2001 y 2011, una tasa de crecimiento menor que la del español (743 por ciento), chino (1.277 por ciento), ruso (1.826 por ciento) o árabe (2.501 por ciento) durante el mismo período. . [4]
Según un estudio de 2000, el esperanto , el idioma auxiliar internacional, ocupó el puesto 40 entre todos los idiomas en las consultas de los motores de búsqueda, y también ocupó el puesto 27 entre todos los idiomas que se basan en la escritura latina . [5]
Idiomas de contenido para sitios web [ editar ]
W3Techs estimó los porcentajes de los 10 millones de sitios web principales en la World Wide Web que utilizan varios idiomas de contenido al 3 de marzo de 2021: [1]
| Rango | Idioma | Porcentaje |
|---|---|---|
| 1 | inglés | 60,6% |
| 2 | ruso | 8,3% |
| 3 | turco | 3,9% |
| 4 | Español | 3,8% |
| 5 | persa | 3,3% |
| 6 | francés | 2,7% |
| 7 | alemán | 2,3% |
| 8 | japonés | 2,1% |
| 9 | vietnamita | 1,7% |
| 10 | chino | 1,4% |
| 11 | Arábica | 1,1% |
| 12 | portugués | 0,9% |
| 13 | griego | 0,8% |
| 14 | italiano | 0,8% |
| 15 | indonesio | 0,7% |
| dieciséis | ucranio | 0,6% |
| 17 | polaco | 0,6% |
| 18 | holandés | 0,6% |
| 19 | coreano | 0,5% |
| 20 | hebreo | 0,5% |
| 21 | tailandés | 0,5% |
| 22 | checo | 0,3% |
| 23 | rumano | 0,2% |
| 24 | sueco | 0,2% |
| 25 | serbio | 0,2% |
| 26 | húngaro | 0,2% |
| 27 | danés | 0,2% |
| 28 | búlgaro | 0,1% |
| 29 | finlandés | 0,1% |
| 30 | eslovaco | 0,1% |
| 31 | croata | 0,1% |
| 32 | hindi | 0,1% |
| 33 | lituano | 0,1% |
| 34 | Noruego bokmål | 0,1% |
| 35 | esloveno | 0,1% |
Todos los demás idiomas se utilizan en menos del 0,1% de los sitios web. Incluso si se incluyen todos los idiomas, es posible que los porcentajes no sumen el 100% porque algunos sitios web contienen varios idiomas de contenido.
Las cifras del estudio de W3Techs se basan en el millón de sitios web más visitados (es decir, aproximadamente el 0,27 por ciento de todos los sitios web según las cifras de diciembre de 2011) según la clasificación de Alexa.com , y el idioma se identifica utilizando solo la página de inicio de los sitios en la mayoría de los casos (por ejemplo, toda Wikipedia se basa en la detección de idioma de http://www.wikipedia.org ). [6] Como consecuencia, las cifras muestran un porcentaje significativamente más alto para muchos idiomas (especialmente para el inglés) en comparación con las cifras de todos los sitios web. [7] Se desconocen las cifras de todos los sitios web, pero algunas fuentes estiman menos del 50 por ciento para el inglés; véanse, por ejemplo, Hacia un ciberespacio multilingüe [8] y el informe de la UNESCO de 2009.[2]
Usuarios de Internet por idioma [ editar ]
Estimaciones de InternetWorldStats del número de usuarios de Internet por idioma al 31 de marzo de 2020: [9]
| Rango | Idioma | Usuarios de Internet | Porcentaje |
|---|---|---|---|
| 1 | inglés | 1,186,451,052 | 25,9% |
| 2 | chino | 888,453,068 | 19,4% |
| 3 | Español | 363,684,593 | 7,9% |
| 4 | Arábica | 237,418,349 | 5,2% |
| 5 | Indonesio / malayo | 198.029.815 | 4,3% |
| 6 | portugués | 171,750,818 | 3,7% |
| 7 | francés | 151,733,611 | 3,3% |
| 8 | japonés | 118,626,672 | 2,6% |
| 9 | ruso | 116,353,942 | 2,5% |
| 10 | alemán | 92,525,427 | 2,0% |
| 1-10 | 10 idiomas principales | 3,525,027,347 | 76,9% |
| - | Otros | 1.060.551.371 | 23,1% |
| Total | 4,585,578,718 | 100% |
Visitas a la página de Wikipedia por idioma [ editar ]
Wikimedia Statistics proporciona el número de páginas vistas de cada edición de Wikipedia por idioma. [10]
| Rango | Idioma | Visitas de página diarias (promedio durante el último año con "Agente" = "Usuario" el 4 de enero de 2021) |
|---|---|---|
| 1 | inglés | 257,705,129 |
| 2 | japonés | 37,286,466 |
| 3 | Español | 37,018,505 |
| 4 | alemán | 30,844,175 |
| 5 | ruso | 26,358,126 |
| 6 | francés | 24,392,611 |
| 7 | italiano | 18,622,198 |
| 8 | chino | 13,371,571 |
| 9 | portugués | 11,506,680 |
| 10 | polaco | 8.810.420 |
| 11 | Arábica | 7.333.102 |
| 12 | persa | 5,672,829 |
| 13 | indonesio | 5.385.401 |
| 14 | holandés | 4.935.611 |
| 15 | turco | 3,382,454 |
Ver también [ editar ]
- Reciclaje de computadoras
- Tecnología informática para áreas en desarrollo
- Inglés en ciencias de la computación
- Brecha digital global
- Gran Cortafuegos de China
- Internacionalización y localización
- Internet en China
- Internet en Rusia
- Censura y vigilancia de Internet por país
- Localización de idiomas
- Lista de países por número de usuarios de Internet de banda ancha
- Lista de países por número de hosts de Internet
- Lista de países por número de usuarios de Internet
- Multilingüismo
- Internet rural
- Unicode
- Localización de sitios web
Referencias [ editar ]
- ^ a b c "Estadísticas de uso de idiomas de contenido para sitios web" . w3techs.com . Consultado el 11 de enero de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ a b c d Pimienta, Daniel, Prado, Daniel y Blanco, Álvaro (2009). "Doce años de medición de la diversidad lingüística en Internet: equilibrio y perspectivas" . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "¿Qué continentes tienen más lenguas indígenas?" . Ethnologue . 3 de mayo de 2019.
- ^ Rotaru, Alexandru. "La Internet en lenguas extranjeras es buena para los negocios" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Grefenstette, Gregory; Nioche, Julien. " Estimación del uso del idioma inglés y no inglés en la WWW ". Actas de RIAO'2000, "Acceso a información multimedia basado en contenido", París, 12 al 14 de abril de 2000, págs. 237-246.
- ^ "Resumen de tecnologías" . W3Techs . Consultado el 24 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Un enfoque alternativo para producir indicadores de idiomas en Internet Pimienta, Daniel, junio de 2017
- ^ NET.LANG: Towards a multilingual cyberspace Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine MAAYA (coord.), Laurent Vannini y Hervé le Crosnier (eds.), Maaya Network, C&F éditions, marzo de 2012, 446 págs., ISBN 978- 2-915825-08-4
- ^ "Número de usuarios de Internet por idioma" , Internet World Stats , Miniwatts Marketing Group, 31 de marzo de 2020, consultado el 10 de mayo de 2020
- ^ Lista de Wikipedias / Table2 , Wikimedia, leído el 4 de enero de 2021
Enlaces externos [ editar ]
- Usuarios del mundo de Internet por idioma , estadísticas del mundo de Internet.
- "Estimación del uso del idioma inglés y no inglés en la WWW" , Gregory Grefenstette y Julien Nioche, en Actas de RIAO'2000, Acceso a información multimedia basado en contenido , París, 12-14 de abril de 2000, págs. 237-246.
- PIB mundial por idioma 1975–2002 , Mark Davis, Nota técnica de Unicode # 13 (2003).
- "Writing the Web's Future in Many Languages" , Daniel Sorid, New York Times , 30 de diciembre de 2008.
- Informe de la encuesta estadística sobre el uso de Internet en China , Centro de información de la red de Internet de China (2009), traducción al inglés.
- Lista de informes estadísticos de CNNIC , Centro de información de la red de Internet de China (1997-2010).
- Midiendo la diversidad lingüística en Internet , UNESCO (2006).
- Doce años midiendo la diversidad lingüística en Internet , UNESCO (2009).
- Observatorio de Idiomas , Agencia de Ciencia y Tecnología de Japón (2012).
- Observatorio de la diversidad lingüística y cultural en Internet , FUNREDES / MAAYA
| vtmiInternet en Asia | |
|---|---|
| Estados soberanos |
|
| Estados con reconocimiento limitado |
|
| Dependencias y otros territorios |
|
| |
Categoría
Portal de Asia