El leccionario 241 , designado por siglum ℓ 241 (en la numeración de Gregory-Aland ) es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , en pergamino. Está fechado por un colofón en el año 1199. [1] [2] Scrivener lo etiquetó como 232 evl . El manuscrito es lacunoso.
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Evangelistarium, Apostolarium |
---|---|
Fecha | 1199 |
Texto | griego |
Ahora en | Biblioteca de la Universidad de Glasgow |
Tamaño | 27,3 cm por 21 cm |
Tipo | Bizantino / mixto |
Descripción
El códice contiene lecciones de los Evangelios de Mateo , el leccionario de Lucas ( Evangelistarium ) y las Epístolas ( Apostolarium ), con algunas lagunas . [3] [4]
El texto está escrito en minúsculas letras griegas , en 176 hojas de pergamino (27,3 cm por 21 cm), en dos columnas por página, 26 líneas por página. [1] 8 hojas por quire. [5]
La A inicial y la E inicial están rubricadas. [5] Las lecciones están numeradas a mano moderna (¿ de Missy ?). No hay marginales (con la excepción de la numeración de las Lecciones, 1-350, y la cita de los capítulos y versículos por parte del paginador. [5] Los nomina sacra están escritos de forma abreviada, los versículos están separados por "+" , ocurren los errores del itacismo Hay algunas notas marginales.
Variantes textuales
La palabra antes del corchete es la lectura de la edición de UBS , la palabra después del corchete es la lectura del manuscrito. La lectura del Textus Receptus en negrita.
- Mateo 11: 2 - Χριστου ] Ιησου (respaldado por Codex Bezae , 0233 , 1424 y otros)
- Mateo 11: 7 - εξηλθατε] εξηλθετε
- Mateo 11: 8 - omitir] ιματιοις
- Mateo 11:13 - επροφητευσαν] προεφητευσαν
- Mateo 11:15 - omitir] ακουειν
- Mateo 11:16 - δε ] omitir
- Mateo 11:16 - καθεμενοις ] καθεζομενοις
- Mateo 11:16 - ετεροις] ετεροις (TR dice: εταιροις )
- Mateo 11:18 - Omitir ] προς υμας (apoyado por Codex Coridethianus , f 13 , siríaco Curetonian , siríaco Harkleian )
- Mateo 11:19 - των εργων] των τεκνων
- Romanos 10:11 - επ αυτω ] επ αυτω Θεω
- Romanos 10:12 - τους επικαλουμενους ] τοις επικαλουμενοις
- Romanos 10:14 - επικαλεσωνται] επικαλεσονται
Historia
Está asignado por la INTF al siglo XII. [1] [2] Según el colofón de la última hoja fue escrito en el mes de agosto, en el año 6707 (desde la creación del mundo), en el reinado de Alejo Commenus III Ángelus . [5]
El manuscrito perteneció una vez a César de Missy , capellán de Jorge III , en 1748 (junto con los códices 560 , 561 , ℓ 162 , ℓ 239 , ℓ 240 ). [3] Entonces perteneció a William Hunter . La colección del Cazador permaneció en Londres durante varios años después de su muerte - para uso de su sobrino, Matthew Baillie (1761-1823) - y finalmente llegó a la Universidad de Glasgow en 1807. [6]
El manuscrito fue agregado a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (número 232) [4] y Gregory (número 241). Gregory lo vio en 1883. [3]
El manuscrito se cita esporádicamente en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). [7]
El códice se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Glasgow , como parte de la Colección Hunterian [6] (Ms. Hunter 419) en Glasgow . [1] [2]
Ver también
- Lista de leccionarios del Nuevo Testamento
- Manuscrito bíblico
- Crítica textual
notas y referencias
- ^ a b c d Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 233. ISBN 3-11-011986-2.
- ^ a b c Handschriftenliste en el INTF
- ^ a b c Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig. pag. 407.
- ^ a b Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 343.
- ^ a b c d Leccionario 241 (descripción) en la Universidad de Glasgow
- ^ a b Colección Hunterian Archivado el 5 de julio de 2010 en la Wayback Machine de la Universidad de Glasgow
- ^ El Nuevo Testamento Griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3ª edición, (Stuttgart 1983), p. XXX.
Bibliografía
- John Young & PH Aitken, Un catálogo de los manuscritos en la Biblioteca del Museo Hunterian en la Universidad de Glasgow (Glasgow, 1908), págs. 343-344
- Ian C. Cunningham, Manuscritos griegos en Escocia: catálogo resumido, con apéndice (Edimburgo, 1982), no. 55
enlaces externos
- Imágenes del Leccionario 241 en el CSNTM
- Leccionario 241 (descripción) en la Universidad de Glasgow
- Descripción CSNTM