La siguiente lista muestra todas las composiciones conocidas de Ralph Vaughan Williams .
Óperas
- Hugh the Drover , o Love in the Stocks (1910–14; revisado en 1924, 1933, 1956). Ópera balada romántica en 2 actos, con libreto de Harold Child (posteriormente revisada por Ralph y Ursula Vaughan Williams)
- A Cotswold Romance , Cantata para tenor, soprano, barítono, coro y orquesta, adaptado de Hugh the Drover por M. Jackson (1950)
- Sir John in Love (1924-28). Ópera en 4 actos, basada en Las alegres esposas de Windsor de Shakespeare con interpolaciones de otros autores.
- En Windsor Forest , Cantata para coro y orquesta, adaptada de Sir John in Love (1931)
- Fantasía en " Greensleeves " para cuerdas y arpa, adaptada de Sir John in Love de Ralph Greaves (1889-1996) en 1934;
- El beso envenenado o La emperatriz y el nigromante (1927–29; revisiones 1936–37 y 1956–57). Extravaganza romántica en 3 actos, con libreto de Evelyn Sharp (posteriormente modificado por Ralph y Ursula Vaughan Williams)
- Riders to the Sea (1925-1932), de la obra de JM Synge
- El progreso del peregrino (1909-1951). Moralidad en Prólogo, 4 actos y Epílogo, basado enla alegoría de John Bunyan
- Los pastores de las montañas deliciosas (1921). Libreto: Ralph Vaughan Williams (de John Bunyan ) (Más tarde incorporado, salvo la sección final, en The Pilgrim's Progress )
- "Siete canciones de El progreso del peregrino " para voz y piano (1952)
- "The 23rd Psalm" para soprano y coro, arreglado por John Churchill (1953)
- Pilgrim's Journey , Cantata para soprano, tenor, barítono, coro y orquesta adaptada de The Pilgrim's Progress de Christopher Morris y Roy Douglas (1962)
- Thomas the Rhymer , Opera en 3 actos con libreto de Ursula Vaughan Williams, basada en las baladas tradicionales Thomas the Rhymer y Tam Lin . Incompleto.
Música incidental
- Las avispas (1909): a Aristófanes s' juegan las avispas , Overture y 17 artículos
- Suite aristofánica para orquesta (1912)
- Las bacantes (1911): a la tragedia de Eurípides
- La muerte de Tintagiles (1913): a la obra de Maurice Maeterlinck de 1894 [1]
- Música incidental a las obras de Shakespeare (1913): Las alegres esposas de Windsor ; Ricardo II , Enrique IV Parte 2 , Ricardo III , Enrique V
- The First Nowell (1958): juego de natividad adaptado de los concursos medievales de Simona Pakenham; puntuación completada por Roy Douglas
Ballet
- Old King Cole (1923) para orquesta y coro opcional
- On Christmas Night (1926): máscara adaptada de A Christmas Carol de Charles Dickens
- Trabajo: Una máscara para bailar (1930)
- La Voz del Torbellino , Motete para coro mixto y órgano u orquesta; adaptado de "Galliard de los hijos de la mañana" de Job
- The Running Set (1933): melodías de danza tradicional para orquesta
- The Bridal Day (1938-1939): máscara fundada en Epithalamion por Edmund Spenser
- Revisado como Epithalamion (1957), Cantata para barítono, coro y pequeña orquesta
Orquestal
- Sinfonías
- A Sea Symphony (Symphony No. 1) (1903-1909) (con coro, sobre textos de Whitman)
- A London Symphony (Sinfonía núm. 2) (1911–13; revisada en 1918, 1920 y 1933)
- Sinfonía pastoral (Sinfonía n. ° 3) (1921)
- Sinfonía en fa menor (Sinfonía núm. 4) (1931-1934)
- Sinfonía núm. 5 en re mayor (1938–43)
- Sinfonía núm. 6 en mi menor (1944–47, rev. 1950)
- Sinfonia antartica (Sinfonía núm. 7) (1949–52) (en parte basada en su música para la película Scott of the Antarctic )
- Sinfonía núm. 8 en re menor (1953–55)
- Sinfonía núm. 9 en mi menor (1956–57)
- Serenata en La menor (1898)
- Elegía heroica y epílogo triunfal (1900)
- Suite Bucólica (1901)
- Burley Heath , impresión para orquesta (1902-03) [2]
- The Solent , impresión para orquesta (1902-03) [3]
- In the Fen Country , para orquesta (1904)
- Norfolk Rhapsody No. 1 , para orquesta (1906, rev. 1914) [4]
- Norfolk Rhapsody No. 2, para orquesta (1906, posteriormente retirado; reconstruido y grabado en 2002 - ver Norfolk Rhapsody No. 1 )
- Harnham Down , impresión para orquesta (1904-07) [5]
- Fantasía sobre un tema de Thomas Tallis (1910, rev.1913 y 1919)
- Fantasia on " Greensleeves " (1934) [6] (para orquesta de cuerdas y arpa; arreglado por Ralph Greaves del tratamiento de las melodías folclóricas de Vaughan Williams en su ópera Sir John in Love )
- Dos preludios de melodías de himnos (1936) para pequeña orquesta: 1. Eventide; 2. Dominus regítame
- Cinco variantes de Dives and Lazarus (1939) para cuerdas y arpa
- Partita para orquesta de cuerdas dobles (1948), reescrita de Double Trio para sexteto de cuerdas con nuevo final
- Concerto Grosso , para tres grupos de cuerdas, cada uno de los cuales requiere diferentes niveles de habilidad técnica (1950)
- Florecer para el glorioso John (1957)
Concerti
- Fantasía para piano y orquesta (1896)
- The Lark Ascending para violín y orquesta (1914)
- Concierto académico para violín y orquesta de cuerdas (1924–25)
- Flos Campi para viola, coro sin palabras y pequeña orquesta (1925)
- Concierto para piano en do mayor (1926-1931)
- Arreglado como Concierto para dos pianos y orquesta (1946) de Joseph Cooper en colaboración con el compositor
- Fantasia on Sussex Folk Tunes (1929) para violonchelo y orquesta; retirado por el compositor
- Suite para viola y pequeña orquesta (1934)
- Bocetos para Concierto para violonchelo (1942-1943); incompleto
- Segundo movimiento completado por David Matthews (2009) como Dark Pastoral
- Concierto para oboe en la menor , para oboe y cuerdas (1944)
- Concierto para dos pianos y orquesta (1946)
- Fantasía (cuasi variazione) en la vieja melodía del Salmo 104 para piano, coro y orquesta (1949)
- Romance en re bemol mayor para armónica y orquesta (1951) (escrito para Larry Adler )
- Concierto para tuba en fa menor (1954)
Coral
- Tres canciones isabelinas , partsongs para coro 1. Sweet Day (ambientación de George Herbert ) 2. The Willow Song ( Othello ) 3. O Mistress Mine ( Twelfth Night ) (1896)
- The Garden of Proserpine , cantata para soprano, coro y orquesta, ambientación de Algernon Charles Swinburne (1899) [7]
- Una misa de Cambridge , Missa brevis para SATB, coro doble y orquesta (1899); Ejercicio de doctorado, realizado por primera vez el 3 de marzo de 2011. [8] [9] [10] [11]
- Willow-Wood , Cantata para barítono, coro de mujeres y orquesta (1903, revisada en 1909), textos ambientadores de Rossetti de La casa de la vida [12]
- Toward the Unknown Region , canción para coro y orquesta, ambientación de Walt Whitman (1906)
- La verdad enviada desde arriba arreglada para Coro sin acompañamiento (1909)
- Cinco canciones místicas para barítono, coro y orquesta, configuraciones de George Herbert (1911)
- Fantasía sobre villancicos para barítono, coro y orquesta (1912); arreglado también para orquesta reducida de órgano, cuerdas, percusión)
- Cinco canciones folclóricas inglesas arregladas libremente para coro sin acompañamiento (1913)
- O aplaude , motete para coro y orquesta, texto del Salmo 47 (1920) [13]
- " Ca 'the yowes " para tenor y coro (1922), escenario de la canción folclórica de Isabel Pagan / Robert Burns [14]
- Misa en sol menor para coro no acompañado (1922)
- Oratorio de Sancta Civitas (La Ciudad Santa), texto principalmente del Libro del Apocalipsis (1923–25)
- Te Deum en sol mayor (1928)
- Benedicita para soprano, coro y orquesta (1929)
- Tres himnos corales (1929)
- Magnificat para contralto, coro de mujeres y orquesta (1932)
- O How Amiable (1934) arreglo de un himno para coro y órgano, originalmente escrito para el concurso de Abinger
- Cinco retratos Tudor para contralto, barítono, coro y orquesta (1936)
- Dona nobis pacem , texto de Walt Whitman y otras fuentes (1936)
- Festival Te Deum para coro y orquesta u órgano (1937)
- Serenata a la música para dieciséis voces solistas y orquesta, un escenario de Shakespeare , dedicado a Sir Henry Wood con motivo de su Jubileo (1938)
- "Seis canciones corales para cantar en tiempos de guerra" (1940)
- Canción de Acción de Gracias (originalmente Acción de Gracias por la Victoria ) para narrador, solo de soprano, coro infantil, coro mixto y orquesta (1944)
- Una Oxford Elegy para narrador, coro mixto y pequeña orquesta (1949)
- Canciones populares de las Cuatro Estaciones , Cantata para voces femeninas con orquesta o piano (1949).
- Suite para pequeña orquesta de Folk Songs of the Four Seasons , arreglos de Roy Douglas (1956)
- Tres canciones de Shakespeare para SATB sin acompañamiento, compuestas para el Festival Competitivo Nacional de la Federación Británica de Festivales de Música (1951)
- Los hijos de la luz (1950), Cantata para coro y orquesta; texto de Ursula Vaughan Williams
- Sol, luna y estrellas (1955), ciclo de cuatro canciones de Los hijos de la luz con cuerdas o piano
- O Prueba y ve , un motete del Salmo 34: 8. La versión original de SATB fue compuesta para la Coronación de Su Majestad la Reina Isabel II en la Abadía de Westminster en junio de 1953. (1953)
- Hodie , una cantata navideña (1954)
- A Choral Flourish para coro SATB no acompañado, compuesto para un gran evento coral en el Royal Albert Hall por invitación de (y dedicado a) Alan Kirby (c. 1952)
- Nueve villancicos para los arreglos de voces masculinas realizados durante la Segunda Guerra Mundial a petición del British Council para la actuación de las fuerzas de HM en Islandia. [15]
Melodías de himnos y villancicos
Vaughan Williams fue el editor musical [16] del English Hymnal de 1906, y coeditor con Martin Shaw de Songs of Praise de 1925 y el Oxford Book of Carols de 1928, todo en colaboración con Percy Dearmer . Además de arreglar muchas melodías de himnos preexistentes y crear melodías de himnos basadas en canciones populares, escribió varias melodías de himnos originales:
- Melodías de himnos originales incluidas en The English Hymnal (1906)
- " Come Down, O Love Divine ": titulado Down Ampney en honor al lugar de nacimiento de Vaughan Williams
- "Dios esté contigo hasta que nos volvamos a encontrar" (Randolph)
- "Dios te salve, día de fiesta" (Muere Salva festa)
- " Por todos los santos " (Sine nomine)
- Melodías de himnos originales incluidas en Songs of Praise (1925)
- "Salvador, de nuevo a tu amado nombre" (Magda)
- "La noche ha llegado como el día" (Oakley)
- "Siervos de Dios" (Cumnor)
- "England Arise! La larga, larga noche ha terminado" (Guildford)
- " En el nombre de Jesús " (King's Weston)
- Melodías originales incluidas en Oxford Book of Carols (1928)
- The Golden Carol ("Ahora es Navidad y-ven")
- Himno mecedor de Wither ("¡Dulce bebé, duerme!")
- Nieve en la calle ("Desde muy lejos llegamos a ti")
- Canción de la cuna de Blake ("Dulces sueños, forma una sombra")
- Melodías de himnos extra originales incluidas en la edición ampliada de Songs of Praise (1931)
- "Al bosque se fue mi amo" (Mantegna)
- "Servidores de la gran aventura" (Maratón)
- "Te prometo mi patria" (Abinger)
- "Alabemos ahora a los hombres famosos" (Hombres famosos)
- "Feroz rugió la tempestad" (Puertas Blancas)
Vocal
- A los narcisos , canción (1895), texto de configuración de Herrick [17]
- Dirge for Fidele , dueto (1895), texto de configuración de Shakespeare de Cymbeline , publicado en 1922
- Rondel , canción (1896), ajuste de texto de Swinburne
- "¿Cómo puede el árbol sino marchitarse?", Canción (1896), texto de ajuste de Thomas, Lord Vaux
- Claribel , canción (1896), texto de configuración de Tennyson
- Linden Lea , canción (1901); del poema de William Barnes "My Orcha'd in Lindèn Lea"
- Descanso , para SSATB no acompañado (1902)
- Blackmwore de Stour , canción (1902); del poema de William Barnes "Blackmwore Maïdens"
- Boy Johnny , canción (1902), texto de configuración de Christina Rossetti
- "Si yo fuera una reina", dueto (1903), texto ambientado por Christina Rossetti
- "Cuando muera, querida", canción (1903), texto ambientado por Christina Rossetti
- "Lágrimas, lágrimas ociosas", canción (1903), texto de configuración de Tennyson
- "El esplendor cae", canción, texto ambientado por Tennyson
- El sauce de invierno , canción (1903); del poema de William Barnes del mismo nombre
- Adieu , dueto, traducido del alemán por Arthur Foxton Ferguson (1903)
- "Think of Me", dúo, traducido del alemán por Arthur Foxton Ferguson (1903)
- "Orfeo con su laúd", canción (1904), texto ambientado por Shakespeare
- La casa de la vida , seis sonetos de Dante Gabriel Rossetti (1904): 1. Lovesight; 2. Mediodía silencioso; 3. Juglares del amor; 4. Refugio del corazón; 5. Muerte enamorada; 6. Último regalo del amor
- Songs of Travel , ciclo de canciones para barítono y piano, textos ambientados por RL Stevenson (1901–04)
- " Adónde debo vagar ", canción (1902)
- Canciones 1 3 8 arregladas para barítono y orquesta (1905)
- "He pisado la pendiente ascendente y descendente" se agregó a las ocho canciones originales en 1960, después de la muerte del compositor.
- Canciones 2 4 5 6 7 9 arregladas para barítono y orquesta de Roy Douglas (1962)
- Dreamland , canción, texto ambientado de Christina Rossetti (1906)
- The Sky Above The Roof , canción (1908), escenario traducción por Mabel Dearmer del poema de Paul Verlaine 'Le ciel est pardessus le toit'
- En Wenlock Edge , ciclo de canciones (1909) para tenor, piano y cuarteto de cuerdas, textos ambientados de [AE Housman]
- Cuatro himnos : (1914) para tenor y piano (o cuerdas) con viola obbligato
- Belleza despiadada tres rondeles para tenor, dos violines y violonchelo (1921)
- Cuatro poemas de Fredegond Shove : para barítono y piano (1922–25): 1. Movimiento y quietud; 2. Cuatro noches; 3. El nuevo fantasma; 4. El molino de agua
- Dos poemas de Seumas O'Sullivan (1925): 1. La gente del Crepúsculo; 2. Un flautista;
- Tres canciones de Shakespeare (1925): 1. Quita, oh quita esos labios; 2. Cuando los carámbanos cuelgan de la pared; 3. Orfeo con su laúd
- Tres poemas de Walt Whitman para barítono y piano (1925): 1. Nocturno; 2. Una medianoche clara; 3. ¡Alegría, compañero de barco, alegría!
- Dos dúos vocales , para soprano, barítono y violín con piano, textos ambientadores de Walt Whitman (1904)
- Along the Field , para tenor y violín, textos ambientados de AE Housman (1927)
- En la primavera , canción (1952); del poema de William Barnes del mismo nombre
- Diez canciones de Blake , ciclo de canciones para voz alta y oboe (1957), escrito para la película The Vision of William Blake
- Cuatro últimas canciones (1954–58) a poemas de Ursula Vaughan Williams: 1. Procris; 2. Cansado; 3. Manos, ojos y corazón; 4. Menelao
- 3 vocalizaciones (sin palabras) para soprano y clarinete (1958)
Cámara
- Cuarteto de cuerda en do menor (1898)
- Quinteto en re mayor para clarinete, trompa, violín, violonchelo y piano (1898)
- Quinteto de piano en do menor para violín, viola, violonchelo, contrabajo y piano (1903)
- Scherzo para quinteto de cuerdas (1904)
- Nocturne & Scherzo para quinteto de cuerdas (1906) [18]
- Cuarteto de cuerda n. ° 1 en sol menor (1908)
- Phantasy Quintet para 2 violines, 2 violas y violonchelo (1912)
- Suite de Ballet para flauta y piano (1913-1924)
- Romance y pastoral para violín y piano (1914)
- Romance para viola y piano (sin fecha; posiblemente 1914)
- Six Studies in English Folk Song , para violonchelo (o clarinete, violín, viola) y piano (1926)
- Trío doble para sexteto de cuerda (1938): retirado y revisado como Partita para orquesta de cuerda doble
- Suite para tuberías (1939)
- Música doméstica: Tres preludios de melodías de himnos galeses para cuarteto de cuerdas u otros instrumentos (1941): 1. Fantasía, Crug-y-bar; 2. Scherzo, St. Denio; 3. Variación, Aberystwyth
- Cuarteto de cuerda núm. 2 en la menor ("Para Jean, en su cumpleaños", 1942-1944. Dedicado al violista Jean Stewart [19] )
- Sonata en La menor para violín y piano (1952)
Teclado
- Pezzo Ostinato para piano (1905)
- Tres preludios para órgano basados en melodías de himnos galeses (1920); 1. Bryn Calfaria , 2. Rhosymedre , 3. Hyfrydol
- No. 2 y No. 3 arreglados para orquesta por Arnold Foster
- Arreglado para dos pianos por Leslie Russell (1939)
- Suite de seis piezas cortas para piano (1921)
- Arreglado para orquesta de cuerdas por James Brown en colaboración con el compositor como The Charterhouse Suite (1923)
- Preludio y fuga en do menor para órgano (1921)
- Versión para orquesta (1930)
- Himno Tune Preludio de la 'Canción 13' de Orlando Gibbons para piano (1930)
- Arreglado para orquesta de cuerdas por Helen Glatz
- Seis piezas didácticas para piano (1934)
- Una melodía nupcial para Ann para órgano (1943)
- Una pieza de invierno para piano (1943)
- Introducción y fuga para dos pianos (1947)
- The Old One Hundredth Psalm Melodía , armonización y arreglo (1953)
- Dos preludios de órgano basados en canciones populares galesas (1956): 1. Romanza, The White Rock; 2. Toccata, día de San David
Bandas sonoras de películas
- 49th Parallel , 1940, el primero, convencido por Muir Mathieson para aliviar su culpa por no poder hacer nada por el esfuerzo de guerra.
- Canción The New Commonwealth (1943) adaptada del Preludio al paralelo 49 , palabras de Harold Child
- El lago en las montañas para piano, basado en el episodio de 49th Parallel (1947)
- Preludio del paralelo 49 para orquesta, publicado en 1960
- Comando Costero , 1942
- Tierra del Pueblo , 1943 [20]
- La granja flamenca , 1943
- Suite La historia de una granja flamenca en 7 movimientos (1945)
- Península asolada , 1945
- Los amores de Joanna Godden , 1946
- Scott de la Antártida , [21] 1948
- Parcialmente reutilizado para su Sinfonia antartica (Sinfonía n. ° 7)
- La pequeña isla oscura , 1949 [22]
- Bitter Springs , 1950 (música compuesta conjuntamente con Ernest Irving) [23]
- La Inglaterra de Isabel , 1955
- Three Portraits from The England of Elizabeth : suite de conciertos (1. Explorer; 2. Poet; 3. Queen) adaptado por Muir Mathieson
- Dos bocetos de Shakespeare de La Inglaterra de Isabel adaptados por Muir Mathieson
Partituras para radio
- Adaptación de la BBC de Edward Sackville-West de The Pilgrim's Progress , de John Bunyan , 1942
- Parte de esta música se usó más tarde en la obra Morality Play The Pilgrim's Progress
- Ricardo II (1944); no utilizado
- Música incidental para la producción de la BBC de The Mayor of Casterbridge , de Thomas Hardy , 1951
- Preludio de una vieja melodía de villancicos (1953) fue una adaptación de esta música incidental
Banda
- Rhosymedre (basado en una melodía de himno galés para órgano) para banda de concierto (1920)
- English Folk Songs , Suite para banda militar (1923)
- Arreglado para banda de música por Gordon Jacob (1924)
- Arreglado para orquesta de Gordon Jacob (1942)
- Arreglos para piano de Michael Mullinar (1949)
- Sea Songs , Marcha rápida para bandas militares y de música (1923)
- Arreglo del compositor para orquesta (1942)
- Toccata Marziale para banda militar (1924)
- Obertura: Enrique V para banda de música (1933/34)
- Flourish for Wind Band (1939)
- Preludio de Three Welsh Hymn Tunes para banda de música (1955): 1. Ebenezer; 2. Calfaria; 3. Hyfrydol
- Variaciones para banda de música (1957)
- Arreglos para orquesta de Gordon Jacob (1960)
Ver también
- Kennedy, Michael: un catálogo de las obras de Vaughan Williams [24]
- Lista de obras por categoría en el sitio web de Ralph Vaughan Williams Society [1]
- El catálogo de composiciones de música clásica de Da Capo [25]
Referencias
- ^ La muerte de los Tintagiles
- ^ Grabado completo por James Francis Brown. Algunas ideas se utilizaron de nuevo en A London Symphony ; véanse las notas de Stephen Connock con Albion Records CD ALBCD016
- ^ Grabado en edición por James Francis Brown. La melodía de apertura del clarinete se usó nuevamente en A Sea Symphony , en The England of Elizabeth y en la Sinfonía No. 9 - ver notas de Stephen Connock con Albion Records CD ALBCD016
- ↑ Hubo otras dos Norfolk Rhapsody del mismo período: La Norfolk Rhapsody No. 2 ha sido registrada en una finalización por Stephen Hogger (Chandos CD 10001), pero la puntuación de la tercera se perdió. Consulte Norfolk Rhapsody No. 1 para obtener más detalles.
- ^ Parte de la música se volvió a utilizar en An Oxford Elegy . Otra impresión para orquesta del mismo período, Boldre Wood , no ha sobrevivido - ver notas de Stephen Connock con Albion Records CD ALBCD016
- ^ ver "Videoclip de YouTube" en Enlaces externos
- ^ Stainer y Bell Ralph Vaughan Williams: El jardín de Proserpina
- ^ Anuncio de descubrimiento en el sitio web de Classic FM
- ^ Estreno mundial de Ralph Vaughan Williams '' A Cambridge Mass ' Archivado el 16 de agosto de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Revisión de la actuación principal en The Telegraph
- ^ Investigación de Alan Tongue
- ^ Notas de Lewis Foreman con Naxos CD 8.557798
- ^ Notas de Michael Kennedy con EMI CDM 7 69820 2
- ^ "Ralph Vaughan Williams" . Entornos corales de Robert Burns . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
- ^ "Nueve villancicos para voces masculinas" . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ ver "Entrevista de audio de 1956" en Enlaces externos
- ^ Notas de Stephen Connock incluidas con Albion Records CD ALBCD002
- ^ Notas de Michael Kennedy con Hyperion CD CDA 67381/2
- ^ "Carta de Jean Stewart a Ralph Vaughan Williams" Las cartas de Ralph Vaughan Williams. Consultado el 6 de marzo de 2019.
- ↑ La música se basó en canciones populares y la película describe el trabajo del National Trust; véanse las notas de Michael Kennedy con Chandos CD CHAN 10007
- ↑ El compositor escribió más música de la que realmente se usó en la película terminada: ver notas de Michael Kennedy en Chandos CD 10007
- ^ Esta fue una película corta de la Oficina Central de Información. La música se basó en canciones populares e incorpora partes de Five Variants on Dives y Lazarus : ver notas de Michael Kennedy con Chandos CD CHAN 10244
- ^ Notas con Chandos CD CHAN 10368
- ^ Kennedy, Michael: un catálogo de las obras de Vaughan Williams, OUP, 1964; edición revisada, OUP, 1996
- ^ Jerzy Chwialkowski: El catálogo de composiciones de música clásica de Da Capo, Da Capo Press, 1996