Sátrapa
Sátrapa ( / ˈ s æ t r ə p / ) fue un gobernador de las provincias de los antiguos imperios medo y aqueménida y en varios de sus sucesores, como en el imperio sasánida y los imperios helenísticos . [2]
El sátrapa se desempeñó como virrey del rey, aunque con una autonomía considerable. La palabra llegó a sugerir tiranía o esplendor ostentoso, [3] [4] y en el uso moderno se refiere a cualquier gobernante subordinado o local, generalmente con connotaciones desfavorables de corrupción. [5]
La palabra sátrapa se deriva a través del latín satrapes del griego satrápēs ( σατράπης ), tomado prestado de un antiguo iraní * xšaθra-pā/ă- . [7] En persa antiguo , que era el idioma nativo de los aqueménidas, se registra como xšaçapāvan ( 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 , literalmente "protector de la provincia"). La forma mediana se reconstruye como *xšaθrapāwan- . [8] Es afín al sánscrito kṣatrapal ( क्षेत्रपाल ). La forma hebrea bíblica esǎḥašdarpån אֲחַשְׁדַּרְפָּן , como se encuentra en Ester 3:12 [9] .
En el parto (lengua del Imperio arsácida ) y persa medio (la lengua del Imperio sasánida ), se registra en las formas šahrab y šasab , respectivamente. [10]
En persa moderno , el descendiente de xšaθrapāvan es shahrbān ( شهربان ), pero los componentes han sufrido un cambio semántico, por lo que la palabra ahora significa "guardián de la ciudad" ( shahr [ شهر ] que significa "pueblo" + bān [ بان ] que significa "guardián").
Aunque el primer uso a gran escala de satrapías, o provincias, se origina desde el inicio del Imperio aqueménida bajo Ciro el Grande , alrededor del año 530 a. C., la organización provincial en realidad se originó durante la era mediana desde al menos el año 648 a.
