La mina (también mĕnē , arameo ; hebreo : מָנֶה ) [a] es una antigua unidad de peso del Cercano Oriente , que se dividía en 60 siclos . La mina, como el shekel, también era una unidad monetaria .
Historia
La palabra mina proviene de la antigua raíz semítica mnw / mny 'contar', [1] acadio manû, [2] hebreo מָנָה (mana), arameo מָנָה / מְנָא (mana / mena), [3] siríaco ܡܢܳܐ (mena) , [4] Mn ugarítico (𐎎𐎐). Se menciona en la Biblia, donde se informa que Salomón hizo 300 escudos, cada uno con 3 "mina" de oro (hebreo מָנֶה mane), [5] o más tarde después del Edicto de Ciro II de Persia, se informa que el pueblo han donado 5000 mina de plata para la reconstrucción del Templo de Jerusalén. [6]
Desde los primeros tiempos sumerios , una mina era una unidad de peso. Al principio, aún no se habían introducido talentos y shekels. En la época de Ur-Nammu , la mina tenía un valor de 1 ⁄ 60 talentos y 60 siclos . El peso de esta mina se calcula en 1,25 libras (0,57 kg). [7] [8]
Los escritos de Ugarit dan el valor de una mina equivalente a cincuenta siclos. [9] El profeta Ezequiel se refiere a una mina ('maneh' en la versión King James) también como 60 siclos, en el Libro de Ezequiel 45:12. Jesús de Nazaret cuenta la " parábola de las minas " en Lucas 19: 11-27, también contada con la unidad de peso del talento en Mateo . En el uso judío, el maneh pesa 100 denarios . [10]
Desde el período acadio , 2 mina era igual a 1 sila de agua (cf. clepsidra , reloj de agua).
En la antigua Grecia , originalmente equivalía a 70 dracmas y luego se incrementó a 100 dracmas. [11] La palabra griega mna ( μνᾶ ) se tomó prestada del semítico; [12] [13] compare hebreo māneh , arameo mĕnē , siríaco manyā , ugarítico mn y acadio manū .
La mina griega
La mina Aeginetan pesaba 623,7 g (22,00 oz). [14]
La mina del ático pesaba 436,6 g (15,40 oz). [15]
Poder adquisitivo
- El precio de un esclavo en Pseudolus de Plauto (191 a. C.) era de 20 minas; una mina es, según el comentarista que escribió en 1912, "alrededor de 18,05 dólares estadounidenses, o £ 3 14 chelines y 4 peniques". [16] $ 18.05 USD en 1912 sería equivalente a aproximadamente $ 470 USD en 2019 [17] [18] [ verificación fallida ]
- En el siglo I d. C. [¿en Grecia?], Equivalía a aproximadamente una cuarta parte del salario que ganaba anualmente un trabajador agrícola. [ cita requerida ]
Imagenes
Mina de Atenas .
Mina de Quíos .
Mina de Antíoco IV Epífanes .
Mina de Antioquía .
Notas
- ↑ En la tradición hebrea, un maneh siempre pesaba 100 denarios de plata.
Referencias
- ^ https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=mina
- ^ http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=man%C3%BB+%284%29&language=rawakkadian
- ^ https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%9E%D6%B0%D7%A0%D6%B5%D7%99?lang=he&p2=Jastrow%2C_%D7%9E%D7 % A0% D7% 99.1 & lang2 = he
- ^ https://www.assyrianlanguages.org/sureth/dosearch.php?searchkey=7971&language=id
- ^ 1 Reyes 10:17 .
- ^ Esdras 2:69 .
- ^ Edwards, Tom. " " Pesos, medidas y valores monetarios de la Biblia ", SpiritRestoration.org " . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .. Cálculo de peso por número de siclos.
- ^ Cantante, Isidore ; et al., eds. (1901-1906). "Dinero" . La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.
- ↑ Tenney, Merril ed., The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible , vol. 5, "Pesos y medidas", Grand Rapids, MI: Zondervan, 1976.
- ^ Maimónides (1974). Sefer Mishneh Torah - HaYad Ha-Chazakah (Código de la ley judía de Maimónides) (en hebreo). 4 (Seder Avodah). Jerusalén: Pe'er HaTorah., sv Hil. Kelei HaMikdash 2: 3
- ^ Aristóteles (fecha desconocida). Constitución de los atenienses , 10.2.
- ^ Jastrow, Marcus (1903). Diccionario de Targumim, Talmud Bavli, Talmud Yerushalmi y Literatura Midrashic . Londres, WC: Luzac & Co.; Nueva York: GP Putnam's Sons.
- ^ Henry George Liddell, Robert Scott (1940). Un léxico griego-inglés . Oxford. Prensa de Clarendon.
- ^ Oleson (1998) , p. 764
- ^ Oleson (1998) , p. 764
- ^ Proyecto Perseo Ps.1.3
- ^ "Calculadora de inflación de Estados Unidos" . Calculadora de inflación de EE . UU . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "La calculadora de inflación" . westegg.com . Consultado el 18 de julio de 2019 .
Bibliografía
- Oleson, John Peter (2008). El Manual de Oxford de Ingeniería y Tecnología en el Mundo Clásico . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199734856.