Los Mirasi ( Urdu : میراثی ) (romanizado: Mīrāsī) son los genealogistas y cantantes tradicionales también llamados Yusuf Ahmed y bailarines de nativos de castas inferiores. La palabra "mirasi" se deriva de la palabra árabe (ميراث) mīrās , que significa herencia o, a veces, herencia.
میراثی | |
---|---|
Regiones con poblaciones significativas | |
• India • Pakistán | |
Idiomas | |
• Urdu • Punjabi • Rajasthani | |
Religión | |
• Islam • Sijismo • Hinduismo | |
Grupos étnicos relacionados | |
• Naqqal • Shaikh |
Historia y origen
En el norte de la India
Algunos grupos Mirasi pertenecen al sistema de castas hindú de la "casta baja" y aceptan su religión como musulmana . El poeta sufí del siglo XIII . La palabra mirasi se deriva de la palabra árabe miras (ميراث), que significa herencia o, a veces, herencia. [1] [2] En las costumbres, son similares al Raibhat musulmán , otra comunidad de genealogistas. También relacionados con los Mirasi están los Kingharia , otra comunidad que alguna vez fue empleada como músicos y animadores. [3]
También se les conoce como Pakhwaji debido al pakhwaj, un pandero que tocan. Los Mirasi mantenían el linaje de sus patrocinadores y a menudo participaban en negociaciones de matrimonios. Como genealogistas, los Mirasi también fueron llamados Nasab khwan, o los guardianes del árbol genealógico. [1] [4] Los Mirasi se encuentran en todo el norte de la India. Tradicionalmente eran cantantes de baladas y solían cantar en bodas. La comunidad también estaba relacionada con la fabricación de flores de papel. Se les puede ver actuando en ferias en la zona rural de Punjab. Como comunidad urbana, que se encuentra en las afueras de las ciudades, muchos están ahora empleados como jornaleros. Algunos Mirasis han emigrado de Punjab a estados vecinos: Rajasthan , Bihar , Gujarat , Haryana y Western Uttar Pradesh . [3]
Uttar Pradesh
Hay una concentración de la comunidad en el oeste de Uttar Pradesh, que se encuentra principalmente en los distritos de Meerut , Muzaffarnagar y Bulandshahr . Históricamente, los Mirasi fueron los genealogistas de la comunidad Rebari , a quienes acompañaron desde Rajasthan. Tienen un consejo de castas tradicional, encabezado por un jefe conocido como mukhiya. El consejo de castas se ocupa de la infracción de las normas comunitarias, resuelve disputas y previene la actividad inmoral. Son musulmanes sunitas , pero también adoran a los gurús sij y a los dioses hindúes. Los Mirasi hablan urdu estándar , aunque la mayoría puede hablar los distintos dialectos del hindi . Los Naqqal de Lucknow son un subgrupo importante de los Mirasi de Uttar Pradesh. [5]
En Bihar
En Bihar, los Mirasi afirman haber venido de Uttar Pradesh en el siglo XVI. Muchos eran músicos en la corte de los muchos zamindars de Bihar, aunque eran cortes de sus antepasados. Con la abolición del sistema zamindari, los Mirasi se han dedicado a la agricultura que era algo como volver a la naturaleza. Algunos todavía son llamados a cantar canciones en ocasiones especiales, como bodas y funerales. Muchos Mirasi ahora son chiítas y juegan un papel importante en las festividades de Moharam . Se encuentran principalmente en los distritos de Bhagalpur , Bhojpur , Gaya , Munger , Nalanda y Patna . Los Mirasi hablan Magadhi entre ellos y Urdu con los forasteros. A diferencia de otras comunidades Mirasi, los Bihar Mirasi nunca han sido genealogistas. La comunidad de Pamaria es una subdivisión importante de Mirasi de Bihar. [6]
En Delhi
Los Mirasi de Delhi afirman ser de casta descendiente. Se encuentran en las localidades de Seelampur, Shahdara, Bawana y Narela. Ponen los apellidos Khan, Bobla, Posla, izmir, meer, mir, sabri, Ahmed y Mallick. Los Delhi Mirasi son cantantes y músicos, y estuvieron asociados con la corte de Mughal en Delhi. Muchos khandans (familias) Mirasi alcanzaron gran fama en la corte de los emperadores, mientras que otros eran cantantes devocionales (qawwals) en los diversos santuarios sufíes, como el de Niz'amuddin . Algunos son Saangi, como los cantantes Raagni. Las comunidades musulmanas de Delhi sufrieron en el momento de la independencia , y muchos miembros emigraron a Pakistán. Muchos están ahora involucrados en pequeños negocios, como vender verduras y reparar paraguas. [7]
Rajasthan
Los Mirasi de Rajasthan se encuentran en los distritos de Bikaner , Jaipur Jodhpur , Nagaur , Chittorgarh , Ajmer, Hanumangarh, Sriganganagar, Churu, Sikar , Barmer, Bhilwara y Jaisalmer . Se dice que se convirtieron al Islam hace unos ocho siglos y que originalmente pertenecieron a la casta hindú Dhadi. Los Mirasi tienen varias gotras exógamas: Sinyol, Malia, Bagarwa, Foga, Chumad, Dhawsi, Chunkar, Bawara ,. En Bikaner, los famaus Mirasi son Imamdeen Khan Sinval, Fareed Khan Sinval, Chhotu Khan Sinval, Muneer Bhai Sinval, Jamaldeen Sinval, JhanwarDeen Sinval, Aameen Khan Sinval, Ramzaan Ali, Imraan Ali, Dhanne Khan Malia, Shokat Khan Malia, Razzak Khan Malia, etc. .Sus ocupaciones tradicionales es cantar y tocar la batería en las bodas. Muchos son ahora agricultores arrendatarios. Hablan el dialecto Bikaneri de Rajasthani . [8]
En Haryana
Los Mirasi de Haryana también se conocen como Dom, pero esta casta Dom no tiene ningún vínculo con los Posla o Veghwa de los musulmanes que en realidad se consideraban muy respetables debido a los servicios en las cortes, pero en algún momento se mezclaron erróneamente con músicos o Doms de castas hindúes. Se encuentran principalmente en los distritos de Mewat , Rohtak , Faridabad , Hissar , Karnal , Kurukshetra , Sonepat y Mahendergarh . La comunidad habla Haryanvi y muchos también pueden hablar Urdu. Son principalmente una comunidad sin tierra, y tradicionalmente se emplearon como cantantes y animadores, además de servir como genealogistas de la comunidad Jat. La mayoría ha abandonado ahora su ocupación tradicional y está empleada como jornalera. Son una comunidad extremadamente marginada. La comunidad es endogámica, practica la exogamia de clanes y está formada por varios clanes, siendo los principales Bhat, Borda, Sanp, Nimbha, posla y Seol. Cada uno de ellos tiene el mismo estatus y se casan entre ellos. [9]
El Mirasi del Punjab indio
Los Mirasi del Punjab indio son musulmanes , hindúes y sij . La comunidad está dividida en tres grupos, Balmiki, Dom y Muslim Mirasi. Los Balmiki Mirasi consisten en una serie de gotras , y el matrimonio está prohibido dentro de la gotra. Mientras que los musulmanes Mirasi se casan entre parientes cercanos. Los Mirasis de Punjab son una comunidad de habla punjabí , aunque la mayoría habla y entiende el urdu. Están formados por varios subgrupos, siendo los principales Rai Mirasi, Mir Mirasi, Rababis, Kamachis, Dhadi, Kumachi, Kulawant y Mir Mang. Los Dhadi y Rababi son sij, mientras que los otros grupos son hindúes y musulmanes . Han producido varios cantantes folclóricos y, a diferencia de sus contrapartes en West Punjab , la mayoría de la comunidad todavía está involucrada en su ocupación tradicional. [10]
Subgrupos principales
Los Rai Mirasi afirman haberse convertido de la casta Rai Bhat . Afirman haber sido brahmanes y continuaron componiendo y recitando kabits después de su conversión. La comunidad es estrictamente endogámica y son musulmanes chiítas.
Se dice que los Mir Mirasi obtuvieron su nombre por el hecho de que eran los ricos habitantes de la ciudad de Ludhiana . Tenían muchas aldeas. Su subdivisión, los Dhadi son sij, y su ocupación hereditaria era cantar alabanzas a los héroes sij . [1]
Los Kumachi Mirasi son la comunidad brahmin. Según sus tradiciones, la comunidad eran brahmanes que se convirtieron al Islam con la condición de que siguieran siendo los genealogistas de los brahmanes.
Los Rababi son Mirasis que tocan un instrumento musical conocido como rabab. Trazan su descendencia de Bhai Mardana, un Mirasi que solía tocar el rabab como acompañamiento de Guru Nanak . Los Rababi son Sikh.
Los Posla son Mirasis musulmanes y constan de cuatro subdivisiones, el Ghorian, Kharia, Malhar y Gurbal o veghwa, y eran los genealogistas de la herencia de los poslas árabes de Sayyidas que tenían una cadena noble. Relacionados con Posla están los veghwa. Las poslas también fueron víctimas de reinas bailarinas que las dejaron como mendigos y adoptaron trabajos mezquinos y casi pierden allí el noble pasado árabe.
Los Naqqal Mirasis eran una comunidad de imitadores y se encontraban principalmente en Ludhiana . Estuvieron asociados con las cortes de los emperadores mogoles, donde fueron empleados como animadores. La comunidad es estrictamente endogámica y se casa con parientes cercanos.
Otros subgrupos incluyen a los Kulawant, los genealogistas de los Rajputs , Mir Mangs, que eran una comunidad de mendigos, Naqarchi que tocaba un instrumento musical conocido como naqqara, Naqib y Mirzada. [10] También recientemente ha habido conversiones masivas de comunidades musulmanas Mirasi al hinduismo en el estado indio de Haryana y Rajasthan debido a las predicaciones y los esfuerzos de varias organizaciones hindúes. [1]
El Mirasi del Punjab paquistaní
En Punjab paquistaní , los Mirasi son ahora principalmente una comunidad que participa en actividades de aashura recita nohas (mersaya), también son buenos animadores que han proporcionado a muchos de los cantantes del país artistas de teatro. La mayoría de los mirasi ahora son bilingües y hablan tanto urdu como punjabi . Se encuentran en todo Punjab y la mayoría de las aldeas contienen sus asentamientos. [11] Algunos 'mirasis' en el norte y centro de Punjab ahora se llaman a sí mismos ' Khans ' . [12] Los Mirasis son conocidos por su ingenio, humor y habilidades para el canto.
Referencias
- ↑ a b c Taralocana Siṅgha Randhāwā (enero de 1996). Los últimos errantes: nómadas y gitanos de la India . Mapin Pub. pag. 166. ISBN 978-0-944142-35-6.
- ^ A Hasan & JC Das página 973
- ↑ a b People of India Uttar Pradesh Volume XLII Part Two editado por A Hasan & JC Das página 973
- ^ Mirasi en la página 142 en Los últimos vagabundos: nómadas y gitanos de la India ISBN 0-944142-35-4
- ↑ People of India Uttar Pradesh Volume XLII Part Two editado por A Hasan & JC Das página 974
- ↑ People of India Bihar Volume XVI Part Two editado por S Gopal & Hetukar Jha páginas 683 a 685 Seagull Books
- ^ Gente de India Delhi Volumen XX editado por T. K Ghosh & S Nath páginas 475 a 477 Publicaciones Manohar
- ↑ People of India Rajasthan Volume XXXVIII Part Two editado por BK Lavania, D. K Samanta, SK Mandal & NN Vyas páginas 657 a 659 Popular Prakashan
- ^ Gente de India Haryana Volumen XXIII Parte editada por ML Sharma y AK Bhatia páginas 159 a 161 Manohar
- ^ a b People of India Punjab Volumen XXXVII editado por IJS Bansal y Swaran Singh páginas 322 a 333 Manohar
- ^ Fouzia Saeed (2002). ¡Tabú !: La cultura oculta de una zona de luz roja . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-579796-1.
- ↑ Dr M Riyasat Husain 'Caste and clan in Northern and Central Punjab and some patterns of shift: An analysis' en Journal of South Asian Study Vol 2, No 8, 1992, Lahore, pp 21-46