Miriam


Miriam ( en hebreo : מִרְיָם Mīrəyām ) se describe en la Biblia hebrea como la hija de Amram y Jocabed , y la hermana mayor de Moisés y Aarón . Era profetisa y aparece por primera vez en el Libro del Éxodo .

La Torá se refiere a ella como "Miriam la profetisa" [1] y el Talmud [2] la nombra como una de las siete principales profetisas de Israel. Las Escrituras la describen junto con Moisés y Aarón liberando a los judíos del exilio en Egipto: "Porque yo os saqué de la tierra de Egipto y os redimí de la casa de servidumbre, y envié delante de vosotros a Moisés, Aarón y Miriam". . [3] Según el Midrash , [4] así como Moisés sacó a los hombres de Egipto y les enseñó la Torá, Miriam también guió a las mujeres y les enseñó la Torá.

Miriam era hija de Amram y Jocabed ; ella era la hermana de Aarón y Moisés, el líder de los israelitas en el antiguo Egipto. [5] La narración de la infancia de Moisés en la Torá describe a una hermana anónima de Moisés que observa cómo lo colocan en el Nilo ( Éxodo 2:4 ); se la identifica tradicionalmente como Miriam. [6] : 71 

En la narración bíblica de El Éxodo , Miriam es descrita como una " profetisa " cuando dirige a los israelitas en la Canción del Mar después de que el ejército del Faraón es destruido en el Mar de Juncos . [6] : 71 

Cuando los israelitas acampan en Hazerot después de dejar el monte Sinaí , Miriam y Aarón hablan en contra de Moisés porque se había casado con una mujer "etíope" o "cusita" sin nombre (las traducciones difieren). Dios desciende en una columna de nube y los reprende, enfatizando la suprema autoridad profética de Moisés. Después de que Dios se va, Miriam aparece blanca con una enfermedad de la piel ( tzara'at , traducida tradicionalmente como " lepra "). Aarón pide perdón y que Miriam se cure, y Moisés transmite la oración a Dios, quien dice que Miriam debe ser excluida del campamento israelita durante siete días, lo cual se hace. [7] [6] : 79 

Con respecto a la muerte de Miriam, la Torá dice: "Toda la congregación de los hijos de Israel llegó al desierto de Tzin en el primer mes, y el pueblo se estableció en Kadesh . Miriam murió y fue enterrada allí". [8]


miriam la profetisa
Miriam velando por su hermano pequeño Moisés
La canción de Miriam , de Julius Schnorr von Carolsfeld (1860).