La literatura marroquí es la literatura producida por personas que vivieron o estuvieron culturalmente conectadas con Marruecos y los estados históricos que han existido parcial o totalmente dentro del área geográfica que ahora es Marruecos. Además de las diversas formas de literatura oral , la literatura escrita de Marruecos abarca varios géneros , incluida la poesía, la prosa, el teatro y la no ficción como la literatura religiosa , y fue escrita en los diferentes idiomas hablados en Marruecos a lo largo de la historia: lenguas amazigh , darija , árabe , hebreo , latín ,francés , español o inglés . [1] A través de las traducciones al inglés y otros idiomas, la literatura marroquí escrita originalmente en árabe o en uno de los otros idiomas nativos se ha vuelto accesible para los lectores de todo el mundo. [2]
La mayor parte de lo que se conoce como literatura marroquí se creó desde la llegada del Islam en el siglo VIII, antes de que las comunidades nativas amazigh tuvieran principalmente tradiciones literarias orales . [3]
Marruecos se ha asociado con la mitología fenicia, ya que se encontró un templo a Melqart en las cercanías de Lixus . [4]
Marruecos también jugó un papel en la mitología grecorromana . Atlas está asociado con las montañas del Atlas y se dice que fue el primer rey de Mauritania . [5] También asociado con Marruecos está Hércules , a quien se le asignaron las 12 tareas imposibles, incluido el robo de "manzanas doradas" del jardín de las Hespérides , supuestamente en Lixus o sus alrededores . [6] [7]
Juba II , rey de Mauritania , fue un hombre de letras que escribió obras en latín y griego. [8] Plinio el Viejo lo menciona en su Historia natural . [8]
Según el an-Nubugh ul-Maghrebi fi l-Adab il-Arabi de Abdallah Guennoun ( النبوغ المغربي في الأدب العربي La excelencia marroquí en la literatura árabe ), la literatura marroquí en árabe se remonta a un sermón de los viernes pronunciado por Tariq ibn Ziyad en el momento de la conquista de Iberia . [10] [11] Por parte de su historia, la literatura marroquí y la literatura en al-Andalus pueden considerarse como una sola, [ cita requerida ] ya que Marruecos y al-Andalus estaban unidos bajo los imperios almorávide y almohade . Además, una serie de Los escritores andalusíes fueron a Marruecos por diferentes motivos; algunos, como Al-Mu'tamid ibn Abbad , Maimónides , Ibn al-Khatib y Leo Africanus se vieron obligados a irse, mientras que otros, como Ibn Rushd , fueron en busca de oportunidades.