A macron ( / m æ k r ɒ n , m eɪ - / ) es una marca diacrítica : es una barra recta (¯) colocado por encima de una letra, por lo general una vocal . Su nombre deriva del griego antiguo μακρόν ( makrón ) "largo", ya que originalmente se usaba para marcar sílabas largas o pesadas en métricas grecorromanas . Ahora más a menudo marca una vocal larga . En el alfabeto fonético internacional , el macron se usa para indicar un tono medio ; el signo de una vocal larga es en cambio un triangular modificada de colon ⟨ ː ⟩.
En las métricas grecorromanas y en la descripción de las métricas de otras literaturas, se introdujo el macrón y todavía se usa ampliamente para marcar una sílaba larga (pesada) . Incluso los diccionarios de griego y latín clásicos relativamente recientes [1] todavía se preocupan por indicar sólo la longitud (peso) de las sílabas; es por eso que la mayoría todavía no indica la longitud de las vocales en sílabas que de otro modo están determinadas métricamente. Muchos libros de texto sobre la antigua Roma y Grecia usan el macrón, incluso si no se usaba realmente en ese momento ( se usaba un ápice si la longitud de la vocal estaba marcada en latín).
En las romanizaciones del hebreo , el macrón a continuación se usa típicamente para marcar la lenición de consonantes begadkefat . Sin embargo, por razones tipográficas un macron regular se utiliza en p y g en lugar: P, G .
El macrón se utiliza en la ortografía de varias lenguas vernáculas de las Islas Salomón y Vanuatu , en particular las transcritas por primera vez por misioneros anglicanos . El macron no tiene un valor único y se usa simplemente para distinguir entre dos fonemas diferentes.
Así, en varios idiomas de las islas Banks , incluido Mwotlap , [16] la m simple significa / m / , pero una m con un macrón ( m̄ ) es una nasal labial-velar redondeada / ŋ͡mʷ / ; mientras que la n simple representa la / n / alveolar nasal común , una n con macron ( n̄ ) representa la nasal velar / ŋ / ; la vocal ē significa una (corta) más alta / ɪ / en contraste con la simple e / ɛ / ; igualmente ō / ʊ / contrasta con o / ɔ / simple .
En la ortografía de Hiw , la consonante r̄ representa la aproximante lateral velar prefijada / ᶢʟ / . [17] En Araki , el mismo símbolo r̄ codifica el trino alveolar / r / - en contraste con r , que codifica el colgajo alveolar / ɾ / . [18]