On The False Earths es el volumen siete de laserie de ciencia ficción francesa de cómics (o bande dessinée ) Valérian y Laureline, creada por el escritor Pierre Christin y el artista Jean-Claude Mézières .
Sobre las tierras falsas ( Sur les Terres Truquées ) | |
---|---|
![]() | |
Fecha | 1977 |
Serie | Valérian y Laureline |
Editor | Dargaud |
Equipo creativo | |
Escritores | Pierre Christin |
Artistas | Jean-Claude Mézières |
Coloristas | Evelyn Tran-Lé |
Publicación original | |
Publicado en | Revista Pilote |
Asuntos | M31 a M34 |
Fecha de publicación | 30 de noviembre de 1976 al 1 de marzo de 1977 |
Idioma | francés |
ISBN | 978-2-205-01127-2 |
Cronología | |
Precedido por | Embajador de las Sombras |
Seguido por | Héroes del equinoccio |
Sinopsis
India, siglo XIX. Las fuerzas británicas de la Compañía de las Indias Orientales están atacando un fuerte. Entre ellos se encuentra Valérian, que de repente se separa de la manada, para sorpresa de sus compatriotas que advierten que sus acciones "no forman parte del programa". En lo más profundo del fuerte, sigue al Maharajá que activa un dispositivo de comunicación alienígena y transmite un mensaje de que hay una influencia externa en el trabajo. La persona desconocida en el otro extremo responde que se va a modificar el programa. Valérian noquea al Maharajá y sus guardias y envía las coordenadas de las que proviene la transmisión a Laureline. Perseguido tanto por los soldados británicos como por los indios, está acorralado en las murallas del fuerte. Disparado, se sumerge en el foso pero no hay fondo y cae directamente a través del agua hacia un espacio abierto.
En la astronave, Laureline mira con horror cómo muere Valérian. Le dice a su compañera, Jadna, que nunca se acostumbrará a esto. Jadna, una historiadora, no se inmuta por el giro de los acontecimientos y le ordena a Laureline que se prepare para la próxima incursión.
Londres, Inglaterra. Valérian, vestido como un caballero del siglo XIX, espera en una esquina desierta. Poco a poco, las calles se llenan. Una persona en particular atrae la atención de Valérian al bajar de un carruaje. Su nombre es Sir Percy. Valérian lo arrastra a un callejón. Sir Percy se queja de que esto no es parte del programa antes de que Valérian lo noquee. Haciéndose pasar por Sir Percy, Valérian entra en un club de caballeros . Buscando en el club su objetivo, se encuentra con una habitación privada donde lo esperan. A la cabeza de la mesa está el primer ministro , William Ewart Gladstone y rodeándolo está su gabinete . Antes de que Valérian pueda hacer nada más, entra uno de los criados del club para advertirles que su visitante no forma parte del programa. Valérian saca su arma, pero está feliz de permitir que Gladstone active otro de los dispositivos de comunicación alienígenas, esta vez escondido en un reloj adornado. Mientras Valérian reúne un nuevo conjunto de coordenadas, el dispositivo responde con nuevas órdenes y es atacado. Huye del club en bicicleta y pronto es perseguido no solo por los miembros del club sino también por todos los transeúntes en la calle. Se aparta de la multitud, pero de repente descubre que se ha quedado sin tierra y cruza el borde hacia el espacio.
Laureline está molesta al ver morir a Valérian una vez más. Pero, nuevamente, Jadna le ordena que se prepare para la próxima intervención.
San Francisco, Chinatown, 1895. Valérian camina por las calles. De repente, se sorprende al ver a un hombre pasando en una Harley Davidson , un anacronismo flagrante . Continúa camino a los muelles donde observa a un grupo de hombres que ingresan a un edificio para una reunión. Laureline y Jadna están observando lo que sucede desde el astroship. Entra en el edificio, encuentra el dispositivo de comunicaciones y transmite las coordenadas. El dispositivo ordena la destrucción inmediata de la amenaza exterior. Valérian se retira pero recibe un disparo y cae al suelo fuera del edificio. La vista de Laureline está restringida y cambia al satélite de observación ; podemos ver que "San Francisco" está flotando en el espacio como una isla, rodeado por un campo de fuerza para mantener la atmósfera. Al acercarse, Laureline ve a los hombres ponerse al día. Valérian y mátalo. Jadna observa que cada nueva ubicación los traslada a una recreación de un punto un poco más adelante en el tiempo y estima que la próxima ubicación estará cerca de principios del siglo XX. Ella le pide a Laureline que prepare otro.
Un lanzamiento deja la astroship y vuela a otra de estas extrañas islas en el espacio, esta vez una recreación de París. La lancha se abre y Valérian emerge y entra en la ciudad. Hay más anacronismos: una máquina de pinball en un café y un matón con una pistola Tommy que mata a Valérian a tiros.
De vuelta en la astronave, Laureline y Jadna ven esto y se dan cuenta de que su adversario se ha dado cuenta de sus actividades. Hay que enviar a otro valériano. Al entrar en la bahía de carga, hay cientos de cápsulas, cada una de las cuales contiene un clon de Valérian en animación suspendida . En lo alto de la bahía se encuentra el verdadero Valérian, también en animación suspendida. Al revivir el próximo Valérian, el número 210, Laureline tiene que explicarle que no es el Valérian real y que solo tiene una vida útil de tres horas. Se han hecho para que Laureline y Jadna puedan completar su misión. El último Valérian recibe un acondicionamiento psicológico para prepararlo para su misión y luego es enviado en una lancha a la recreación de París. Esta vez está listo para el hombre con la ametralladora y lo mata antes de saltar a un automóvil donde el dispositivo de comunicaciones se encuentra debajo del tablero. Valérian obtiene las coordenadas antes de que el conductor desvíe el coche del borde y salga al espacio.
Jadna está seguro de que este conjunto de coordenadas conducirá a su adversario, aún desconocido. Laureline da el salto espacio-temporal y se materializan en medio de una colección de recreaciones de monumentos de la Tierra, incluidas las pirámides, el Vaticano y la Mezquita Azul. La astronave se estrelló contra el suelo en medio de una recreación de una de las batallas de la Primera Guerra Mundial. Laureline queda inconsciente. Las tropas francesas atacan el astroship. Jadna va a la bahía de carga y revive a todos los clones de Valérian, así como al Valérian original, los pone en uniforme alemán y los envía a luchar. El verdadero Valérian está agotado por la pérdida de la sangre que tuvo que dar para hacer todos los clones y, mientras los demás se van por encima , se dirige en busca de algún lugar para dormir. Jadna regresa para ver a Laureline, pero el creador alienígena de todas estas Tierras artificiales se comunica telepáticamente con ella y la invita a unirse a él.
Usando un jet pack, Jadna cruza el campo de batalla hasta la nave del alienígena, donde finalmente es recibida por su presa. The Alien explica que proviene de un planeta que no tiene historia y cuya sociedad no ha cambiado desde el principio de los tiempos. En consecuencia, le ha fascinado la rica historia de la Tierra. Inicialmente, trató de visitar el pasado de la Tierra, pero fue expulsado por el Servicio Espacio-Temporal que temía que estuviera tratando de alterar la línea de tiempo. En cambio, decidió hacer recreaciones de varios momentos clave en la historia de la Tierra para mejorar su comprensión. Le muestra a Jadna su vasta biblioteca de libros, películas y fotografías de la Tierra, así como sus máquinas para crear cada Tierra artificial y los androides que la pueblan. Jadna explica que fue enviada, junto con Valérian y Laureline, para determinar si se estaban utilizando para planear una invasión de la Tierra. El Alien le dice que su nave se ha quedado sin energía y que está a su merced. Se ofrece a mostrarle más de su colección de documentos.
Al recuperar la conciencia, Laureline se horroriza al descubrir que el verdadero Valérian se ha ido y los clones con él. Al salir del barco, se enfrenta a una vista de devastación: los cadáveres de los clones valérianos apilados en el campo de batalla a su alrededor. Buscando los cadáveres para ver si el verdadero Valérian está entre ellos, ella está cerca de la desesperación cuando encuentra al verdadero Valérian vivo y bien dormido en una casa bombardeada. Se dirigen a la nave del Alien, donde encuentran al Alien y a Jadna enfrascados en una conversación. Laureline exige que se libere su astroship. Jadna acusa a Laureline de ser grosera. Laureline responde que todos los períodos de la historia que examinó el Alien mostraron el pasado de la Tierra en su peor momento, un pasado que eventualmente conducirá a los eventos de 1986 vistos en La ciudad de las aguas cambiantes .
Dejando a Jadna con el Alien y diciéndole que puede llamar a Galaxity cuando esté lista para regresar, Laureline y Valérian despegan en la astronave. Valérian todavía necesita recuperarse, y Laureline decide llevarlo de vacaciones al 1881 real.
Personajes principales
- Valérian, un agente espacio-temporal de Galaxity, futura capital de la Tierra, en el siglo veintiocho
- Laureline, originaria de Francia en el siglo XI, ahora agente espacio-temporal de Galaxity en el siglo XXVII.
- Jadna, historiadora especializada de Galaxity
- El Alien, misterioso creador de las Tierras artificiales.
Configuración
- Varias ubicaciones no especificadas en el espacio en las que Alien ha construido sus dioramas de la historia de la Tierra. Las simulaciones visitadas incluyen:
- Sittanavasal , India , cerca de Trichy en el estado de Tamil Nadu . Es mejor conocido como el sitio de un antiguo monasterio jainista .
- Londres, Inglaterra , Pall Mall . El club al que entra Valérian es el Athenæum Club en 107, Pall Mall. Es bastante sorprendente que Valérian encuentre a Gladstone allí; como miembro del Partido Liberal , lo más probable es que lo encuentren en el Reform Club o en el National Liberal Club .
- San Francisco, California, Estados Unidos , Chinatown , 1895.
- París, Francia durante la Belle Epoque de finales del siglo XIX, hasta la Primera Guerra Mundial.
- La Primera Guerra Mundial , una batalla no especificada que involucra una guerra de trincheras , en Francia.
- También vemos varias otras simulaciones creadas por el extraterrestre, que incluyen: la Ciudad del Vaticano , el Foro , la Esfinge , las Pirámides , la Mezquita Azul y las estatuas en la Isla de Pascua .
- Además, el Alien le dice a Jadna que ha construido algunas ciudades antiguas cerca de Denebola en la Constelación de Leo y un período chino cerca de Zuben-Al-Akrab que está en la Constelación de Libra .
- Earth , 1881, Maison Fournaise , Chatou , Francia , donde Laureline lleva a Valérian a recuperarse después de su terrible experiencia.
Notas
- El tablero 12, el panel 2 de este álbum contiene un cameo de los héroes del cómic de Edgar P. Jacobs , Blake y Mortimer ; se los puede ver a la derecha del panel, leyendo periódicos, mientras Valérian entra al bar del Athenæum Club.
- La última tabla de este álbum (tabla 46, tabla 5), que representa a Valérian y Laureline disfrutando de una comida, es un homenaje a la pintura de 1881 Almuerzo de la fiesta en bote de Pierre-Auguste Renoir [1] .
- Varios conceptos de este álbum han aparecido en otras obras anteriores de ciencia ficción. La noción de partes de la Tierra que se elevan y se dejan a la deriva entre las estrellas apareció en la serie City In Flight de James Blish , escrita entre 1957 y 1959. Otros conceptos: mundos artificiales, la ruptura gradual de la realidad y la noción de que los clones valérianos no se dan cuenta de que son copias; aparecen con frecuencia en los escritos de Philip K. Dick, cuya ficción toca regularmente el tema de "¿Qué es real?" y "¿Qué es humano?"