En Irlanda , el particionismo ( irlandés : críochdheighiltíocht ) se refiere a puntos de vista sobre la política , la cultura , la geografía o la historia irlandesas que tratan a Irlanda del Norte y la República de Irlanda como distintas. Los particionistas pueden enfatizar las diferencias percibidas entre las dos jurisdicciones y las personas que viven dentro de ellas.
Se ha utilizado principalmente para describir a aquellos en la República de Irlanda que ven a Irlanda del Norte y a las personas que viven allí como separados y diferentes. Por lo general, se usa entre los nacionalistas y republicanos irlandeses "como una crítica de aquellos en el sur que hablan de labios para afuera del ideal de la unidad irlandesa pero que se sienten complacidos con una república de 26 condados". [1]
Actitudes hacia la partición
El Derry Journal ha descrito el particionismo como "una crítica de aquellos en el sur que hablan de labios para afuera del ideal de la unidad irlandesa, pero que se sienten satisfechos con la República de los 26 condados". [1] Asimismo, en su libro La suerte y los irlandeses , RF Foster utilizó el término particionismo para referirse a lo que Bernard O'Donoghue describió como "la aceptación tácita en el sur de una frontera que funcionó en su beneficio económico". [2] [3]
En 2009, el Sinn Féin MLA Martin McGuinness utilizó el término para denunciar al alcalde de Dublín Eibhlin Byrne , quien había sugerido que era "antipatriótico" que la gente de la República de Irlanda fuera a comprar precios más baratos en Irlanda del Norte. [4] [5] Al comentar sobre los comentarios de McGuinness, Peter Robinson dijo: "Para los republicanos, creo que el particionismo se define como la práctica de defender la eliminación de la frontera pero comportarse de una manera que la refuerza". [6]
Irlanda y lo irlandés
Cuando la isla fue dividida en 1921 , miles de católicos y nacionalistas irlandeses quedaron "varados" en el "estado protestante y probritánico" de Irlanda del Norte. [7] Algunos nacionalistas han descrito el particionismo como la creencia de que "Irlanda" y "lo irlandés " se limitan a la República de Irlanda. Por ejemplo, durante un debate en el Dáil el 9 de marzo de 1999, Austin Currie denunció a quienes en la República de Irlanda cuestionaban el carácter irlandés de los católicos del "norte": [8]
Lamento decir que no solo en el norte se cuestionó nuestra identidad irlandesa. Algunos en este estado cuestionaron nuestro carácter irlandés y hay algunos que todavía lo hacen. El particionismo a lo largo de los años de separación se convirtió en una realidad; a veces en los lugares más inesperados, como descubrí por experiencia personal, incluida una ocasión en esta Cámara.
Asimismo, Austin Currie , escribiendo en The Irish Times en 1997, describió una "mentalidad particionista" en la República de Irlanda y afirmó que "aquellos elementos de este Estado que cuestionan el carácter irlandés de los nacionalistas del Norte, que hablan de su diferencia en términos casi racistas , debería considerar seriamente el asesoramiento ". [9]
Durante la campaña de las elecciones presidenciales de 1997 , Fine Gael imprimió y distribuyó folletos que decían: [10] "La presidencia trata sobre la nación detrás del estado. Sobre todas las personas individuales que componen la sociedad irlandesa. Es el único cargo público elegido por voto directo de todo el pueblo de Irlanda ". La edición del 23 de octubre de 1997 de An Phoblacht (el periódico oficial del Sinn Féin ) criticó esas declaraciones como "un ejemplo perfecto de pensamiento particionista" y argumentó que "la importancia clara de esta declaración es que la gente de los Seis Condados no es irlandesa, que Irlanda se detiene en la frontera y esa sociedad irlandesa se limita a los 26 condados ". [10]
Hablando en el Dáil el 13 de abril de 2000, Caoimhghín Ó Caoláin del Sinn Féin dijo: [11]
En la tradición política republicana, a la que pertenezco, al Estado se le suele llamar el Estado de los 26 condados. Esta es una respuesta consciente a la visión partidista, prevalente durante tanto tiempo y todavía tristemente extendida, que Irlanda se detiene en la frontera. La Constitución dice que el nombre del Estado es "Irlanda" y "Éire" en el idioma irlandés . Muy en contra de las intenciones de los redactores de la Constitución, esto ha llevado a una identificación de Irlanda con solo 26 de nuestros 32 condados en la mente de muchas personas.
Empresas
Algunas empresas han sido acusadas de "particionistas". Por ejemplo, McDonald's vendió en 2015 su McMór de temática irlandesa en la República de Irlanda, lo que generó críticas de MLA Barry McElduff . [12]
En 2018, la Asociación Atlética Gaélica fue acusada de particionismo en la venta de derechos televisivos. Los momentos destacados de los partidos disponibles en Sky Sports en la República no estaban disponibles en ese canal en el Norte. [13]
La agencia de pronóstico del tiempo Met Éireann fue acusada de particionismo en 2019 después de tachar al Norte en los mapas meteorológicos. [14]
Ver también
- Teoría de dos naciones (Irlanda)
- Lealtad del Ulster
- Nacionalismo del Ulster
- Unionismo en Irlanda
- West Brit
- Partición (política)
- Destacamento (territorio)
- Brexit y la frontera irlandesa
- Repartición de Irlanda
Referencias
Citas
- ^ a b "Hablando con los dublineses en su propio idioma" . Derry Journal . 3 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ O'Donoghue, Bernard (5 de enero de 2008). "Montando el tigre celta" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Foster 2008 , págs. 99, 101, 143-144.
- ^ "McGuinness defiende las compras transfronterizas" . Noticias RTÉ. 23 de enero de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Fitzpatrick, Jim (20 de febrero de 2009). "Abrazando el 'Nuevo Particionismo ' " . BBC News . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ "¿Peter Robinson lee Hamill's Beat?" . Derry Journal . 24 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Cleary 2002 , p. 22; O'Doherty 2011 , pág. 136.
- ^ "Debates parlamentarios: Volumen 501 - 9 de marzo de 1999" . Dáil Éireann. 9 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Currie, Austin (25 de septiembre de 1997). "Mentalidad particionista que niega el derecho de los norteños a buscar la presidencia" . The Irish Times . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ a b Mac Donncha, Mícheál (23 de octubre de 1997). "Campaña presidencial plantea antinacionalistas" . Un Phoblacht . Dublín . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ "Debates parlamentarios: Volumen 518 - 13 de abril de 2000" . Dáil Éireann. 13 de abril de 2000. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ "McDonald's lanza la hamburguesa irlandesa 'McMór' ... y el Sinn Fein MLA la califica de 'particionista ' " , a través de www.belfasttelegraph.co.uk.
- ^ https://www.irishnews.com/sport/gaafootball/2018/06/19/news/kicking-out-partitionist-tv-mess-is-of-the-gaa-s-own-doing-1359009/ [ URL desnuda ]
- ^ McGreevy, Ronan. "Met Éireann niega 'amputar' Irlanda del Norte de sus mapas meteorológicos" . The Irish Times .
Bibliografía
- Cleary, Joe (2002). Literatura, partición y Estado-nación: cultura y conflicto en Irlanda, Israel y Palestina . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65732-7.
- Foster, RF (2008). La suerte y los irlandeses: una breve historia de cambio de 1970 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517952-1.
- O'Doherty, Shane Paul (2011). El voluntario: la verdadera historia de un ex hombre de IRA . Durham, Connecticut: publicación estratégica de libros. ISBN 978-1-61204-528-3.[ fuente autoeditada? ]