Un rabino ( / r æ ˌ b aɪ / ) es un líder espiritual o maestro religioso en el judaísmo . [1] Uno se convierte en rabino al ser ordenado por otro rabino, siguiendo un curso de estudio de textos judíos como el Talmud . La forma básica del rabino se desarrolló en la era farisaica y talmúdica , cuando los maestros eruditos se reunían para codificar las leyes escritas y orales del judaísmo. El título "rabino" se utilizó por primera vez en el siglo I d.C. En siglos más recientes, los deberes de un rabino se vieron cada vez más influenciados por los deberes del ministro cristiano protestante ., de ahí el título " rabinos del púlpito ", y en la Alemania del siglo XIX y las actividades rabínicas de los Estados Unidos, incluidos sermones , asesoramiento pastoral y representación de la comunidad en el exterior, aumentaron en importancia.
Dentro de las diversas denominaciones judías , existen diferentes requisitos para la ordenación rabínica y diferencias de opinión con respecto a quién es reconocido como rabino. Por ejemplo, solo una minoría de las comunidades judías ortodoxas acepta la ordenación de mujeres rabinas . [2] [3] Los movimientos no ortodoxos han optado por hacerlo por lo que consideran razones halájicas ( judaísmo conservador ), así como razones éticas ( judaísmo reformista y reconstruccionista ). [4] [5]
La palabra proviene del hebreo רַבִּי rabī [ˈʁabi] , que significa "mi maestro", [6] que es como un estudiante se dirigiría a un superior. Es la forma posesiva flexionada de la palabra hebrea rav [ˈʁav] , que literalmente significa "maestro" o "grande". En hebreo, rabi obtuvo una forma plural irregular: רַבָּנִים ( rabbanim [ʁabaˈnim] ). La palabra rav en sí también se usa como título para los rabinos, [7] al igual que rabbeinu ("nuestro maestro") y ha-rav .
La raíz hebrea, a su vez, deriva de la raíz semítica ר-ב-ב (RBB), que en arameo bíblico significa "grande" en muchos sentidos, incluido "venerado", pero aparece principalmente como un prefijo en formas constructivas. [8] Aunque el uso rabim "muchos" (como 1 Reyes 18:25, הָרַבִּים) "la mayoría, la multitud" ocurre para la asamblea de la comunidad en los Rollos del Mar Muerto , no hay evidencia para apoyar una asociación con el título posterior "rabino". [9] La raíz es afín al árabe ربّ rabb , [10] que significa "señor" (generalmente se usa cuando se habla de Dios,Palabra siríaca �� �� rabi .
Históricamente, los judíos sefardíes y yemenitas han pronunciado esta palabra רִבִּי ribbī en lugar de "rabino", y esta pronunciación también aparece en el Talmud y en los textos Ashkenazi antes de finales del siglo XVIII. [11] La pronunciación israelí moderna רַבִּי rabi , y la palabra inglesa "rabbi", se derivan de una innovación del siglo XVIII en los libros de oración Ashkenazic , [11] aunque esta vocalización también se encuentra en algunas fuentes antiguas. [12] Otras variantes son rəvī y, en Yiddish , rebbə .