De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Valentinus (gnóstico) o Valentine de Passau .
Para las vacaciones, consulte el Día de San Valentín . Para la ciudad canadiense, consulte Saint-Valentin, Quebec .
Para otros usos de "San Valentino", vea San Valentino (desambiguación) .

Smo

San Valentín de Terni
Valentin Metzinger - Sv. Valentin.jpg
El triunfo de San Valentín pintado por Valentin Metzinger, alrededor del siglo XVIII.
Obispo y mártir
NacióC. 226
Terni , Italia , Imperio Romano
FallecidoC. 269 ​​(de 42 a 43 años)
Roma , Imperio Romano
Venerado enIglesia Católica
Comunión Anglicana
Ortodoxia Oriental
Luteranismo
Banquete14 de febrero (iglesias católica, anglicana y luterana), 6 de julio y 30 de julio (ortodoxo oriental)
AtributosPájaros ; rosas ; obispo con un inválido o un niño con epilepsia a sus pies; obispo con un gallo cerca; obispo negándose a adorar un ídolo ; obispo decapitado ; sacerdote con espada ; sacerdote sosteniendo un sol ; sacerdote dando vista a una niña ciega [1]
MecenazgoParejas de novios , contra desmayos , apicultores , matrimonios felices , amor , peste , epilepsia , [1] Lesbos (para católicos)

San Valentín ( italiano : San Valentino , latín : Valentinus ), conocido como San Valentín de Roma , fue un santo romano del siglo III , conmemorado en el cristianismo occidental el 14 de febrero y en la ortodoxia oriental el 6 de julio. De la Alta Edad Media sus santos 'El día se ha asociado con una tradición de amor cortés . También es patrón de Terni , epilepsia y apicultores . [2] [3]

San Valentín fue un clérigo, ya sea sacerdote u obispo  , en el Imperio Romano que ministró a los cristianos perseguidos . [4] Fue martirizado y su cuerpo enterrado en la colina de Terni en la Via Flaminia cerca de una necrópolis, el 14 de febrero, que se ha observado como la fiesta de San Valentín (San Valentín) desde el 496 d. C.

En el solar del siglo IV se construyó una basílica en la que actualmente se guardan los restos del santo, encerrados en un relicario: parece que fueron traídos a la ciudad por los tres discípulos del filósofo Cratone, Apollonio, Efebo y Procuro. , convertidos por el futuro santo y que por ello fueron martirizados. Estas son las reliquias del obispo de Terni. Desde 1936, gracias al entonces obispo de la diócesis Sarno-Cava, Mons. Pasquale dell'Isola, la ciudad de San Valentino Torio guarda algunas reliquias del santo patrón de los enamorados. Su cráneo, coronado de flores, se exhibe en la Basílica de Santa María en Cosmedin , Roma. Otras reliquias de él fueron llevadas a la Iglesia Carmelita de Whitefriar Street en Dublín, Irlanda., donde permanecen; esta casa de culto sigue siendo un lugar de peregrinaje popular, especialmente en el día de San Valentín, para quienes buscan el amor. [5] [6] Para San Valentín de Terni, es decir, San Valentín de Roma, "había resúmenes de los actos del santo en casi todas las iglesias y monasterios de Europa", según el profesor Jack B. Oruch de la Universidad de Kansas. [7] El Martirologio Romano ha conservado la memoria de otro santo llamado Valentín, presbítero y mártir, cuyas reliquias se guardan en diferentes lugares.

San Valentín es conmemorado en la Comunión Anglicana [8] y en las Iglesias Luteranas el 14 de febrero. [9] En la Iglesia Ortodoxa Oriental , es reconocido el 6 de julio ; Además, la Iglesia Ortodoxa Oriental observa la fiesta de Hieromartyr Valentine, obispo de Interamna, el 30 de julio . [10] [11] En 1969, la Iglesia Católica Romana eliminó su nombre del Calendario Romano General , dejando su celebración litúrgica a los calendarios locales, aunque el uso del calendario litúrgico anterior a 1970 también está autorizado bajo las condiciones indicadas en el motu proprio. Summorum Pontificumde 2007. [12] La Iglesia Católica Romana continúa reconociéndolo como santo, incluyéndolo como tal en la entrada del 14 de febrero en el Martirologio Romano , [13] y autorizando la veneración litúrgica de él el 14 de febrero en cualquier lugar donde ese día no se dedica a ninguna otra celebración obligatoria, de acuerdo con la regla de que en ese día la Misa puede ser la de cualquier santo que figure en el Martirologio para ese día. [14]

Identificación [ editar ]

San Valentín no aparece en la primera lista de mártires romanos , la Cronografía del 354 , aunque el patrón de la compilación de la Cronografía era un rico cristiano romano llamado Valentinus. [15] Sin embargo, se encuentra en el Martyrologium Hieronymianum , [16] que fue compilado entre 460 y 544 a partir de fuentes locales anteriores. La fiesta de San Valentín del 14 de febrero fue establecida por primera vez en 496 por el Papa Gelasio I , quien incluyó a Valentín entre todos aquellos "... cuyos nombres son justamente reverenciados entre los hombres, pero cuyos actos son conocidos sólo por Dios".

La Enciclopedia Católica [17] y otras fuentes hagiográficas [18] hablan de tres santos de San Valentín que aparecen en relación con el 14 de febrero. Uno era un sacerdote romano, otro el obispo de Interamna (actual Terni , Italia) ambos enterrados a lo largo de la Via Flaminia en las afueras Roma, a diferentes distancias de la ciudad. Se decía que el tercero era un santo que sufrió el mismo día con varios compañeros en la provincia romana de África , de los que no se sabe nada más.

Aunque los relatos existentes de los martirios de los dos primeros santos enumerados son de una fecha tardía y contienen elementos legendarios, un núcleo común de hechos puede subyacer a los dos relatos y pueden referirse a una sola persona . [19] Según la biografía oficial de la diócesis de Terni, el obispo Valentine nació y vivió en Interamna y durante una estancia temporal en Roma fue encarcelado, torturado y martirizado allí el 14 de febrero de 269. Su cuerpo fue enterrado apresuradamente. en un cementerio cercano y unas noches más tarde sus discípulos recuperaron su cuerpo y lo devolvieron a casa. [20]

El Martirologio Romano , la lista oficial de santos reconocidos de la Iglesia Católica, del 14 de febrero da solo un San Valentín: un mártir que murió en la Via Flaminia. [21]

El nombre "Valentine" derivado de valens (digno, fuerte, poderoso), fue popular en la Antigüedad tardía . Aproximadamente otros once santos que tienen el nombre de Valentine se conmemoran en la Iglesia Católica Romana. [22] Algunas Iglesias orientales de rito occidental pueden proporcionar aún otras listas diferentes de San Valentín. [23] El martirologio romano enumera solo siete que murieron en días distintos del 14 de febrero: un sacerdote de Viterbo (3 de noviembre); Valentine de Passau , obispo misionero papal de Raetia , uno de los primeros patrocinadores de Passau , y más tarde ermitaño en Zenoburg, cerca de Mais, Tirol del Sur , Italia, donde murió en 475 (7 de enero); sacerdote y ermitaño del siglo V (4 de julio); un ermitaño español que murió hacia el año 715 (25 de octubre); Valentine Berrio Ochoa, martirizado en 1861 (24 de noviembre); y Valentine Jaunzarás Gómez, martirizado en 1936 (18 de septiembre). También enumera a una virgen, Santa Valentina, que fue martirizada en 308 (25 de julio) en Cesarea, Palestina. [24]

Hagiografía y testimonio [ editar ]

San Valentín de Terni supervisa la construcción de su basílica en Terni , a partir de un manuscrito francés del siglo XIV ( BN , Mss fr. 185)

La inconsistencia en la identificación del santo se replica en las distintas vitae que se le atribuyen.

Una hagiografía común describe a San Valentín como un sacerdote de Roma o como el ex obispo de Terni , una importante ciudad de Umbría , en el centro de Italia . Mientras estaba bajo arresto domiciliario del juez Asterius, y discutiendo su fe con él, Valentinus (la versión latina de su nombre) estaba discutiendo la validez de Jesús . El juez puso a prueba a Valentinus y le llevó a la hija ciega adoptiva del juez. Si Valentinus lograba devolverle la vista a la niña, Asterius haría lo que le pidiera. Valentinus, orando a Dios, le puso las manos sobre los ojos y la vista de la niña fue restaurada. [25] Inmediatamente humillado, el juez le preguntó a Valentinus qué debía hacer. Valentinus respondió que todos losLos ídolos alrededor de la casa del juez deben romperse, y el juez debe ayunar durante tres días y luego someterse al sacramento cristiano del bautismo . El juez obedeció y, como resultado de su ayuno y oración, liberó a todos los internos cristianos bajo su autoridad. El juez, su familia, y su cuarenta y cuatro miembros de los hogares de los miembros adultos de la familia y sirvientes fueron bautizados. [26] Valentino fue arrestado nuevamente por continuar evangelizando y fue enviado al prefecto de Roma, al propio emperador Claudio Gótico (Claudio II). A Claudio le gustó hasta que Valentino trató de convencer a Claudio de que aceptara el cristianismo., tras lo cual Claudio se negó y condenó a muerte a Valentino, ordenando que Valentino o renunciara a su fe o sería golpeado con garrotes y decapitado. Valentino se negó y la orden de Claudio fue ejecutada fuera de la Puerta Flaminiana el 14 de febrero de 269. [27]

Se dice que San Valentín ministró a los fieles en medio de la persecución de los cristianos en el Imperio Romano . [4]

Un embellecimiento de este relato dice que antes de su ejecución, San Valentín escribió una nota a la hija de Asterio firmada "de tu San Valentín", que se dice que "inspiró las románticas misivas de hoy". [28]

La Legenda Aurea de Jacobus de Voragine , compilada hacia 1260 y uno de los libros más leídos de la Alta Edad Media, da suficientes detalles de los santos para cada día del año litúrgico para inspirar una homilía en cada ocasión. La muy breve vita de San Valentín dice que fue ejecutado por negarse a negar a Cristo por orden del "Emperador Claudio" [29] en el año 269. Antes de que le cortaran la cabeza, este Valentín devolvió la vista y el oído a la hija. de su carcelero. Jacobus juega con la etimología de "Valentine", "como conteniendo valor".

Una identidad hagiográfica atribuida popularmente aparece en la Crónica de Nuremberg (1493). Junto a un retrato grabado en madera de Valentine, el texto afirma que fue un sacerdote romano martirizado durante el reinado de Claudio Gótico . Fue arrestado y encarcelado al ser sorprendido casándose con parejas cristianas y ayudando a cristianos que en ese momento estaban siendo perseguidos por Claudio en Roma. Ayudar a los cristianos en este momento se consideraba un crimen. A Claudio le gustó este prisionero. Sin embargo, cuando Valentinus intentó convertir al Emperador, fue condenado a muerte. Fue golpeado con palos y piedras; cuando eso no logró matarlo, fue decapitado fuera de la Puerta Flaminiana . Se dan varias fechas para el martirio o los martirios: 269, 270 o 273.[30]

Hay muchas otras leyendas detrás de San Valentín. Una es que en el siglo III d.C. [ cita requerida ] se dice que Valentín, que era sacerdote, desafió la orden del emperador Claudio y secretamente realizó bodas cristianas para parejas, permitiendo que los maridos involucrados escaparan del reclutamiento en el ejército pagano. Esta leyenda afirma que los soldados eran escasos en este momento, por lo que esto fue un gran inconveniente para el emperador. [31] El relato menciona que para "recordar a estos hombres sus votos y el amor de Dios, se dice que San Valentín cortó corazones de pergamino", entregándolos a estos cristianos perseguidos , un posible origen del uso generalizado del corazón en Día de San Valentín. [32]

Iglesias que llevan el nombre de San Valentín [ editar ]

San Valentín arrodillado en súplica ( David Teniers III , 1600) - Valentine se arrodilla para recibir un rosario de la Virgen María

Hay muchas iglesias dedicadas a San Valentín en países como Italia. San Valentín no fue venerado más que otros mártires y santos cristianos . [33]

Una obra de los siglos V o VI llamada Passio Marii et Marthae compuso una leyenda sobre la dedicación de la Basílica de San Valentín a San Valentín en Roma. Un Passio posterior repitió la leyenda y añadió el adorno de que el Papa Julio I (357-352) había construido la antigua basílica de S. Valentini extra Portam sobre su sepulcro, en la Via Flaminia. [34] En realidad, esta iglesia recibió su nombre de un tribuno del siglo IV llamado Valentino, que donó el terreno en el que se construyó. [34] Albergó las reliquias de los mártires hasta el siglo XIII, cuando fueron trasladadas a Santa Prassede , y la antigua basílica decayó. [35]

La Iglesia de San Valentín en Roma, construida en 1960 para las necesidades de la Villa Olímpica , continúa como una iglesia parroquial moderna y muy visitada.

San Valentín [ editar ]

Artículo principal: San Valentín

San Valentín de Roma fue martirizado el 14 de febrero del 269 d. C. [36] La fiesta de San Valentín, también conocida como el Día de San Valentín, fue establecida por el Papa Gelasio I en el 496 d. C. para celebrarse el 14 de febrero en honor al mártir cristiano. . [37]

Santuario de San Valentín en Whitefriar Street Carmelite Church en Dublín, Irlanda

El 14 de febrero es el día de San Valentín en el calendario luterano de los santos . [9] La Iglesia de Inglaterra lo tenía en sus calendarios anteriores a la Reforma, y ​​restauró su mención como obispo y mártir en su Libro de Oración Común de 1661–62 , y la mayoría de las provincias de la Comunión Anglicana celebran su fiesta. [38] [39] La Iglesia Católica Romana lo incluye en su lista oficial de santos, el Martirologio Romano . También estaba en el Calendario Romano General para la celebración como una simple fiesta hasta 1955, cuando el Papa Pío XII redujo todas esas fiestas a solo una conmemoración.dentro de otra celebración. La revisión de 1969 del Calendario General Romano eliminó incluso esta mención dejándola para su inclusión solo en calendarios locales como el de Balzan , Malta . Su conmemoración se encontraba todavía en el Misal Romano de 1962 y, por lo tanto, es observada también por quienes, en las circunstancias indicadas en el motu proprio Summorum Pontificum del Papa Benedicto XVI de 2007 , utilizan esa edición.

El 6 de julio es la fecha en la que la Iglesia Ortodoxa Oriental celebra al presbítero romano Valentine; el 30 de julio se celebra la fiesta del hieromartyr Valentine, obispo de Interamna. [10] [11] Los miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega llamados Valentinos (hombre) o Valentina (mujer) pueden observar su onomástica en la fecha del calendario eclesiástico occidental del 14 de febrero. [40]

Los anticuarios ingleses del siglo XVIII Alban Butler y Francis Douce , notando la oscuridad de la identidad de San Valentín, sugirieron que el Día de San Valentín se creó como un intento de reemplazar la fiesta pagana de Lupercalia (mediados de febrero en Roma). Esta idea ha sido descartada últimamente por académicos e investigadores, como el profesor Jack B. Oruch de la Universidad de Kansas , Henry Ansgar Kelly de la Universidad de California, Los Ángeles [41] y el profesor asociado Michael Matthew Kaylor de la Universidad Masaryk . [42] Muchas de las leyendas actuales que caracterizan a San Valentín fueron inventadas en el siglo XIV en Inglaterra, en particular porGeoffrey Chaucer y su círculo, cuando la fiesta del 14 de febrero se asoció por primera vez con el amor romántico . [43]

Oruch acusa a las tradiciones asociadas con el "Día de San Valentín", documentadas en el Parlement of Foules de Geoffrey Chaucer y ambientadas en el contexto ficticio de una vieja tradición, no existían antes de Chaucer. [44] Sostiene que la explicación especulativa de las costumbres sentimentales, haciéndose pasar por un hecho histórico, tuvo sus orígenes entre los anticuarios del siglo XVIII , en particular Alban Butler , el autor de Butler's Lives of Saints , y ha sido perpetuada incluso por respetables eruditos modernos. En el manuscrito francés del siglo XIV, la iluminación de una Vies des Saints ( ilustración de arriba), San Valentín, obispo de Terni, supervisa la construcción de su basílica en Terni ; Aquí no hay ninguna sugerencia de que el obispo fuera un patrón de amantes. [45]

Durante la Edad Media, se creía que las aves aparecían a mediados de febrero. Esto luego se asoció con el romance de Valentine. Aunque estas leyendas difieren, el Día de San Valentín es ampliamente reconocido como un día para el romance y la devoción.

Reliquias cristianas asociadas [ editar ]

Reliquia de San Valentín en la iglesia de Santa Maria en Cosmedin, Roma

El supuesto cráneo coronado de flores de San Valentín se exhibe en la Basílica de Santa María en Cosmedin , Roma.

Los restos de San Valentín están depositados en la iglesia de San Antonio de Madrid , donde han estado desde finales del siglo XVIII. Fueron un obsequio del Papa al Rey Carlos IV , quien los confió a la Orden de Clérigos Pobres Regulares de la Madre de Dios de las Escuelas Pías ( Escolapios ). Las reliquias se exhiben públicamente desde 1984, en una fundación abierta al público en todo momento con el fin de ayudar a las personas necesitadas.

La Iglesia Carmelita de Whitefriar Street , Dublín , también alberga algunas reliquias de San Valentín. El 27 de diciembre de 1835, el Reverendo Padre John Spratt, Maestro de Sagrada Teología de la orden carmelita en Dublín, recibió los restos parciales de San Valentín del Cardenal Carlo Odescalchi , bajo los auspicios del Papa Gregorio XVI . Las reliquias y la carta adjunta del cardenal Odescalchi han permanecido en la iglesia desde entonces. [46] Los restos, que incluyen "un pequeño vaso teñido con su sangre", fueron enviados como muestra de estima tras un elocuente sermón que el P. Spratt había pronunciado en Roma. [47] El día de San Valentín en Irlanda, muchas personas que buscan el amor verdadero hacen una peregrinación cristiana.al Santuario de San Valentín en la Iglesia Carmelita de Whitefriar Street en Dublín, que se dice que alberga reliquias de San Valentín de Roma; que rezan en el santuario con la esperanza de encontrar el romance. [48] Hay un libro en el que extranjeros y lugareños han escrito sus peticiones de oración por amor. [5]

Otra reliquia se encontró en 2003 en Praga en la Iglesia de San Pedro y San Pablo en Vyšehrad . [49]

Un relicario de plata que contiene un fragmento del cráneo de San Valentín se encuentra en la iglesia parroquial de la Asunción de Santa María en Chełmno , Polonia. [50] [51]

Las reliquias también se pueden encontrar en Mytilene en la isla griega de Lesbos . [52]

Otro conjunto de reliquias también se puede encontrar en Savona , en la Catedral de Santa Maria Assunta. [53]

Presuntas reliquias de San Valentín también se encuentran en el relicario de Roquemaure, Gard , Francia, en la Catedral de San Esteban, Viena , en Balzan en Malta y también en la iglesia del Beato John Duns Scotus en el área de Gorbals en Glasgow , Escocia. También hay un relicario de oro con las palabras "Corpus St. Valentin, M" (Cuerpo de San Valentín, Mártir) en el Oratorio de Birmingham , Reino Unido, en uno de los altares laterales de la iglesia principal.

Ver también [ editar ]

  • La Fête du Baiser
  • La persecución de los cristianos en el Imperio Romano
  • San Fructus, mártir español del siglo VIII
  • San Valentín, santo patrono archivo
  • Llave de San Valentín

Notas [ editar ]

  1. ^ a b Jones, Terry. "San Valentín de Terni" . Santo patrón Tom . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  2. ↑ Palacios-Sánchez, Leonardo; Díaz-Galindo, Luisa María; Botero-Meneses, Juan Sebastián (2017). "San Valentín: Patrón del sexo y la epilepsia" . Repertorio de Medicina y Cirugía . 26 (4): 253-255. doi : 10.1016 / j.reper.2017.08.004 .
  3. ^ https://www.heifer.org/blog/st-valentine-patron-saint-of-beekeepers.html#:~:text=Besides%20couples%2C%20love%20and%20happy,and%20the%20protection% 20of% 20 apicultores. & Text = Crianza% 20 abejas% 2C% 20que% 20producen% 20no perecederos, cultivos% 2C% 20is% 20a% 20sonido% 20elección .
  4. ↑ a b Cooper, JC (2013). Diccionario de cristianismo . Routledge . pag. 278. ISBN 9781134265534..
  5. ↑ a b Hecker, Jurgen (11 de febrero de 2010). "Los sacerdotes irlandeses guardan una vela para San Valentín" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 . Un libro en la iglesia está lleno de innumerables deseos dirigidos al santo patrón de los amantes, mientras que un flujo constante de lugareños y visitantes rezan aquí para pedir ayuda en sus búsquedas amorosas. "Dios tiene a alguien en mente para mí, y obviamente no lo he conocido todavía. Así que solo espero que San Valentín me ayude, que lo encuentre", dijo una visitante. Otro agregó: "Simplemente oramos para encontrar el adecuado, y creo que seré conducido a él cuando sea el momento adecuado".
  6. ^ Meera, Lester (2011). Viajes sagrados . Adams Media. pag. Cuando el padre John Spratt, un carmelita irlandés, regresó a su parroquia en Dublín después de predicar en una iglesia jesuita en Gesu, Italia, trajo las sagradas reliquias de San Valentín, que le regaló el papa Gregorio XVI . ISBN 978-1440525469.
  7. ^ Chapman, Alison (2013). Patronos y Santos Patronos en la Literatura Inglesa Moderna Temprana . Routledge . pag. 122. ISBN 9781135132316.
  8. ^ "Días Santos" . Iglesia de Inglaterra (Comunión Anglicana). 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 . 14 de febrero Valentine, mártir en Roma, hacia 269
  9. ↑ a b Pfatteicher, Philip H. (1 de agosto de 2008). Nuevo libro de festivales y conmemoraciones: un calendario común de santos propuesto . Fortress Press. pag. 86. ISBN 9780800621285. Consultado el 27 de octubre de 2012 . IO
  10. ^ a b "San Valentín" . pravmir.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013.
  11. ^ a b Iglesia ortodoxa copta: de donde viene el día de San Valentín Archivado el 25 de mayo de 2010 en la Wayback Machine.
  12. ^ Calendarium Romanum Libreria Editrice Vaticana (1969), p. 117
  13. ^ Martirologio romano , Libreria Editrice Vaticana, 2001, p. 141
  14. ^ Instrucción general del Misal Romano , 355
  15. ↑ Roger Pearse, The Chronography of 354 in "Early Church Fathers" en línea. Consultado el 27 de septiembre de 2012
  16. ^ "XVI kalendas Martii Interamnae Via Flaminia miliario ab Urbe Roma LXIII natale Valentini". En JB de Rossi, p. 20 (XVI KL. MAR.). Véase también M. Schoepflin, p. 40: "el texto original" .
  17. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: San Valentín" . newadvent.org .
  18. ↑ René Aigrain, Hagiographie: Ses sources, ses méthodes, son histoire, (París 1953, págs. 268-269; Agostino S. Amore, "S. Valentino di Roma o di Terni?", Antonianum 41. (1966), págs. 260–277.
  19. ^ Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana, 1983, p. 1423
  20. ^ San Valentino: Biografia. Archivado el 29 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . Diócesis de Terni . 2009. Versión en inglés, escrita probablemente después de examinar todas las fuentes anteriores.
  21. ^ Martyrologium Romanum 2001 , 14 de febrero, p. 141.
  22. ^ "Santos de la A a la Z: V" . Católico en línea .
  23. ^ " Santos latinos del Patriarcado ortodoxo de Roma " . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
  24. ↑ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001. Index, p. 768; Saint Valentina okay finep. 390.
  25. ↑ Palacios-Sánchez, Leonardo; Díaz-Galindo, Luisa María; Botero-Meneses, Juan Sebastián (octubre de 2017). "San Valentín: Patrón de los enamorados y la epilepsia" . Repertorio de Medicina y Cirugía . 26 (4): 253-255. doi : 10.1016 / j.reper.2017.08.004 . Valentine le tapó los ojos con las manos, oró a Dios y Julia pudo ver. Asterius, asombrado por el poder de Valentine, se convirtió al cristianismo, junto con 46 miembros de su familia. Luego también liberó a todos los cristianos que estaban confinados en su prisión.
  26. ^ Castleden, Rodney, "El libro de los santos". 2006, página 28.
  27. ^ "San Valentín" . Católico en línea .
  28. ^ Kithcart, David (25 de septiembre de 2013). "San Valentín, la verdadera historia" . CBN . En el año 269 EC, Valentine fue sentenciado a una ejecución en tres partes de una paliza, lapidación y finalmente decapitación, todo debido a su posición por el matrimonio cristiano. La historia cuenta que las últimas palabras que escribió fueron en una nota para la hija de Asterius. Inspiró las misivas románticas de hoy al firmarlo, "de su San Valentín".
  29. ↑ Dadas las circunstancias, el emperador Claudio era un detalle destinado a mejorar la verosimilitud. Los intentos de identificarlo con el único Claudio del siglo III, Claudio Gótico , que pasó su breve reinado (268-270) lejos de Roma ganando su cognomen , son ilusiones en la búsqueda de un fantasma literario: "No hay evidencia fuera de las leyendas de varios santos tardíos. sugiere que Claudio II invirtió la política de tolerancia establecida por la política de su predecesor Galieno ", estados Jack Oruch, en 'San Valentín, Chaucer, y la primavera en febrero', Espéculo 56 0,3 (julio de 1981), p. 536, haciendo referencia a William HC Frend , Martirio y persecución en la iglesia primitiva (Nueva York, 1967, p. 326.
  30. ^ Jack Oruch, "San Valentín, Chaucer y primavera en febrero", Speculum 56 .3 (julio de 1981 págs. 534-565 [535]).
  31. ^ Christensen, Max L. (1997). Héroes y santos: más historias de personas que marcaron la diferencia . Prensa de Westminster John Knox . ISBN 9780664257026.
  32. ^ Personal de Frank, El día de San Valentín y sus orígenes , 1969, Frederick A. Praeger.
  33. ^ Henry Ansgar Kelly, en Chaucer y el culto de San Valentín . 1986, pág. 62, dice: Como ha señalado Thurston, no se sabe que ninguna iglesia inglesa haya sido dedicada a San Valentín (Thurston, Butler's Lives, 2: 217). Debo agregar que no tenemos registro de un gran número de iglesias en Inglaterra.
  34. ↑ a b Ansgar, 1986, págs. 49–50.
  35. ^ Christian Hülsen, Chiese di Roma nel Medio Evo (Florencia: Olschki, ( Texto en línea ).
  36. ^ Mayordomo, Alban (1981). Vidas de los santos de Butler . Burns & Oates. ISBN 9780860121121.
  37. ^ Chanchreek, KL; Jain, MK (2007). Enciclopedia de Grandes Fiestas . Editores y distribuidores de Shree. ISBN 9788183291910.
  38. ^ Consulte el calendario de febrero aquí en el sitio web de la Iglesia de Inglaterra.
  39. ^ "El calendario" . 16 de octubre de 2013.
  40. ^ Glav. "Días de nombre griego del año 2015 - mes de celebración: febrero" . Εορτολόγιο Ελληνικών Ονομάτων - Namedays griegos ortodoxos .
  41. ^ Henry Ansgar Kelly (1986). Chaucer y el culto de San Valentín . Rodaballo. págs. 58–63. ISBN 978-90-04-07849-9.
  42. ^ Michael Matthew Kaylor (2006). Deseos secretados: Los principales uranianos: Hopkins, Pater y Wilde (edición electrónica). Prensa de la Universidad de Masaryk . pag. nota al pie 2 en la página 235. ISBN 978-80-210-4126-4.
  43. ↑ Jack Oruch identificó el inicio de esta posible conexión en Butler's Lives of the ... Saints , 1756, y Douce's Illustrations of Shakespeare, and of Ancient Manner , ver Oruch, Jack B. (julio de 1981). "San Valentín, Chaucer y primavera en febrero". Espéculo . 56 (3): 534–565. doi : 10.2307 / 2847741 . JSTOR 2847741 . 
  44. ^ Oruch, Jack B. (julio de 1981). "San Valentín, Chaucer y primavera en febrero". Espéculo . 56 (3): 534–565. doi : 10.2307 / 2847741 . JSTOR 2847741 . 
  45. ^ BN , Mss fr. 185. El libro de Vidas de los santos , con iluminaciones de Richard de Montbaston y colaboradores, fue uno de los manuscritos que el cardenal Richelieu legó al rey de Francia.
  46. ^ O'Sullivan, Michael (2018). Patrick Leigh Fermor: Nobles encuentros entre Budapest y Transilvania . Budapest – Nueva York: Central European University Press. pag. 172. ISBN 9786155225642.
  47. ^ Santuario de San Valentín, iglesia de Whitefriar Street, provincia irlandesa de la orden de los carmelitas. Archivado el 26 de enero de 2013 en la Wayback Machine.
  48. ^ "Los buscadores de amor aparecen en el lugar de descanso de San Valentín en Dublín" . IrishCentral. 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  49. ^ "Radio Praha - Ostatky sv.Valentýna jsou uloženy na pražském Vyšehradě" . radio.cz .
  50. ^ "Chełmno - miasto zabytków i zakochanych" . chelmno.pl . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015.
  51. ^ "Cráneo de San Valentín en Chelmno" . Atlas Obscura .
  52. ^ "Las santas reliquias de San Valentín yacen en la isla de Lesbos" . Reportero griego .
  53. ^ "Savona: Guida ed Informazioni per visitare Savona" .

Bibliografía [ editar ]

  • Johannes Baptista de Rossi y Ludovicus Duchesne, ed., (1894). Martyrologium Hieronymianum: ad fidem codicum adiectis prolegomenis. Ex Actibus Sanctorum Novembris, Tomi II, párrs. Anterior. Bruxellis. lxxxii, 195 pág. S. Valentinus, pág. 20.
  • De Voragine, Jacobus. La vida de San Valentín . En Legenda Aurea , compilado alrededor de 1275
  • Thurston, Herbert (2015). San Valentín . La Enciclopedia Católica, vol. 15 .
  • Hülsen, Christian (1927). Le chiese di Roma nel medio evo: cataloghi ed appunti. Florencia. CXV, 640 pág. ( Texto en línea ).
  • Thurston, Herbert (1933). San Valentín, mártir . En La vida de los santos de Alban Butler , vol. II, págs. 214-217. Nueva York. 409 págs.
  • Aigrain, René (1953). Hagiographie: Ses sources, ses méthodes, son histoire. París.
  • Más, Agostino. S. Valentino di Roma o di Terni? , Antonianum 41 (1966), págs. 260–77.
  • Kellogg, Alfred (1972). "San Valentín de Chaucer: una conjetura". En Kellogg, Chaucer, Langland, Arthur. 1972, págs. 108-145.
  • Amore, Agostino (1975). Yo martiri di Roma. Roma, Antonianum. 322 p.
  • Kelly, Henry Ansgar (1986). Chaucer y el culto a San Valentín. Leiden, Holanda. 185 p.
  • Martyrologium Romanum . Libreria Editrice Vaticana, 2001, pág. 141 (14 de febrero). 773 p.
  • En busca de San Valentín . Blog de Scotsman.com, 14 de febrero de 2005.
  • Oruch, Jack B. "San Valentín, Chaucer y primavera en febrero", Speculum 56 (julio de 1981), págs. 534–565.
  • Schoepflin, Maurizio y Seren, Linda () 2000). San Valentino di Terni: storia, tradizione, devozione. Morena (Roma). 111 p.
  • Paglia, Vincenzo . "Mensaje de San Valentín". Washington Post , 15 de febrero de 2007.
  • San Valentín: biografía . Diócesis de Terni . 2009.
  • San Valentín de Terni - traducción al inglés de su "Passio" (BHL 8460)
  • San Valentín de Roma - traducción al inglés de su "Passio" (BHL 8465) - en realidad un extracto de los Hechos de Marius, Martha, Audifax y Habbakuk (BHL 5543).