Serbianización


Serbianización o Serbianization , también conocido como Serbification , [1] y Serbisation o Serbization ( servocroata : srbizacija / србизација o posrbljavanje / посрбљавање; Albania : serbizimi ; búlgara : сърбизация , romanizaronsarbizatsiya o посръбчване, posrabchvane ; macedonia : србизација , romanizedsrbizacija ; rumano: serbificare ) es la difusión de la cultura , el pueblo y el idioma serbios , ya sea por integración social o por asimilación cultural o forzada .

Habitada por búlgaros y rumanos, el área entre los ríos Morava y Timok pasó a formar parte del estado serbio en 1291/1292, lo que inició la serbianización de la región. [2] La política estatal exigía a los católicos albaneses que estuvieron bajo el gobierno del emperador serbio Stefan Dušan que se convirtieran a la ortodoxia y serbianizaran sus nombres albaneses. [3] Uglješa Mrnjavčević , un déspota serbio del siglo XIV que gobernó gran parte de Macedonia en nombre del emperador serbio Stefan Uroš V intentó serbianizar la comunidad monástica del Monte Athos . [4] Ciertos historiadores serbios han citado que la región de Bosnia, una vez sometida a la jurisdicción de laEl patriarcado ortodoxo serbio condujo a la serbianización de la mayor parte del territorio. [5]

Las fuentes históricas demuestran que antes del siglo XIX y el surgimiento del nacionalismo en el Imperio Otomano, la mayoría de los cristianos ortodoxos comunes de los Balcanes tenían solo una vaga idea de su identidad étnica . Los campesinos locales de habla eslava del sur estaban acostumbrados a definirse a sí mismos en términos de su religión, localidad y ocupación. Después de que se establecieron los estados nacionales, el campesinado fue adoctrinado a través de las escuelas y el reclutamiento militar, la Iglesia oficial y la prensa gubernamental. Fue a través de estos instrumentos de la administración estatal que la identidad nacional se desarrolló real y rápidamente. [6]

Algunas fuentes serbias de mediados del siglo XIX, continuaron afirmando, las áreas al sureste de Nis, incluido el sur de Pomoravlje y Macedonia, estaban pobladas principalmente por búlgaros. [7] Según el periódico serbio, Vidovdan (núm. 38, 29 de marzo de 1862), la futura frontera búlgaro-serbia se extendería desde el Danubio en el norte, a lo largo del Timok y Morava del Sur , y luego en la cresta de la montaña Shar hacia el Black Drin River hasta el lago de Ohrid en el sur. [8]

La región del este de Serbia actual enfrentó una serie de cambios con respecto al grupo de población dominante en el área, [9] debido a las constantes guerras, conquistas, plagas [10] Grandes migraciones de los serbios y migraciones de búlgaros durante el 17 [ 11] y los siglos XVIII-XIX . [12] Fue solo después de la revolución serbia y la posterior independencia que la idea nacional serbia ganó Monumentum dentro del área al este de Niš. [13] [14] Según muchos autores ca. 1850 la delimitación entre serbios y búlgaros corría al norte de Nis, [15] aunque Cyprien Robertafirmó que los serbios formaban la mitad de la población de la ciudad de Niš . En el subdistrito de Prokuplje , el grupo étnico más numeroso eran los albaneses, mientras que en Vranje , los búlgaros y los albaneses se distribuían por igual junto con la población minoritaria serbia. En los subdistritos de Pirot y Leskovac , los búlgaros eran el principal grupo étnico. Los turcos vivían principalmente en las ciudades más grandes. [16] En el uso otomano, el Sanjak de Niš se incluyó en un área designada como "Bulgaristan", es decir, Bulgaria. [17]


Expansión territorial de Serbia (1817-1913)
Un mapa etnográfico de los Balcanes de la era de la Primera Guerra Mundial por el etnólogo serbio Jovan Cvijić . Las partes occidentales de la actual Bulgaria y las partes noroeste de la actual Macedonia del Norte se muestran pobladas por serbios. También se representan distintos "macedonios eslavos". Sin embargo, de esta manera promovió la idea de que los eslavos macedonios eran en realidad serbios del sur . [34]
Colonización serbia en Kosovo y Vardar Macedonia entre 1920 y 1930. Las áreas colonizadas se muestran en líneas negras gruesas y los asentamientos colonizados se muestran como cuadrados negros
Decisión sobre el alfabeto macedonio el 1 de mayo de 1945. Tenga en cuenta que está escrito en una máquina de escribir búlgara usando Й y hay escritos a mano Ѕ, Ј y Џ, y se han agregado signos diacríticos para crear Ѓ y Ќ. El rechazo de la Ъ, junto con la adopción de Ј, Џ, Љ y Њ, llevó a algunos autores a considerarlo como una "serbianización". [77] [78] [79]