Día de san josé
| Día de san josé | |
|---|---|
 San José con el Niño Jesús de Guido Reni , c 1635 | |
| También llamado | Fiesta de San José |
| Observado por | Iglesia Católica Iglesia Luterana Iglesias Anglicanas |
| Celebraciones | Llevando habas bendecidas , vistiendo ropa de color rojo, armando altares caseros dedicados a San José, asistiendo a un desfile del Día de San José |
| Celebraciones | Asistencia a la iglesia a misa o servicio divino |
| Fecha | 19 de Marzo |
| Frecuencia | cada año (anual) |
El día de San José , también llamado Fiesta de San José o Solemnidad de San José , es en el cristianismo occidental la principal fiesta de San José , esposo de la Virgen María y padre legal de Jesucristo, que se celebra el 19 de marzo. Tiene rango de solemnidad en la Iglesia Católica . Es una fiesta o conmemoración en las provincias de la Comunión Anglicana , [1] y una fiesta o festival en la Iglesia Luterana . El día de San José es elFiesta patronal tanto para Polonia como para Canadá, personas llamadas Joseph, Josephine, etc., para institutos religiosos , escuelas y parroquias que llevan su nombre, y para carpinteros . También es el Día del Padre en algunos países católicos, principalmente España, Portugal e Italia. No es un día sagrado de obligación para los católicos en los Estados Unidos.
El 19 de marzo se dedicó a San José en varios calendarios occidentales en el siglo X, y esta costumbre se estableció en Roma en 1479. El Papa Pío V extendió su uso a todo el rito romano mediante su Constitución Apostólica Quo primum (14 de julio de 1570). Originalmente un doble de la segunda clase y una fiesta de precepto , se volvió a elevar a precepto en 1917 después de perder este estado de forma intermitente, y en consecuencia también se elevó a su rango actual de doble de la primera clase (ahora llamado solemnidad). ), habiéndose convertido mientras tanto en el rango común a todas las restantes fiestas generales de precepto. Desde 1969, Conferencias Episcopalespueden, si lo desean, transferirlo a una fecha fuera de la Cuaresma. Incluso si ocurre dentro de la Cuaresma en la fecha habitual del 19 de marzo, todavía se observa como una solemnidad de un santo; esta es una de las pocas ocasiones durante la Cuaresma que se puede decir o cantar la Gloria , la vestimenta se cambia de púrpura o violeta de Cuaresma a blanco u oro (como sería normalmente para tal solemnidad), la Colecta y el Prefacio de la Plegaria Eucarística y otras oraciones son de la Solemnidad y no de Cuaresma, los himnos son más alegres, y se dice el Credo . Sin embargo, el Aleluya todavía no se usa, sino que se usa el Tracto , según las regulaciones de Cuaresma. [2]
Entre 1870 y 1955, se celebró una fiesta adicional en honor a San José como Esposo de la Santísima Virgen María y Patrón de la Iglesia Universal, este último título le fue otorgado por el Papa Pío IX . Celebrado originalmente el tercer domingo después de Pascua con una octava, después del Divino Afflatu [3] de San Pío X (ver Reforma del Breviario Romano por el Papa Pío X), se trasladó al miércoles anterior (porque el miércoles era el día de la semana dedicado específicamente a San José, San Juan Bautista y los patrocinadores locales). La fiesta también fue rebautizada como La Solemnidad de San José. Esta celebración y la octava que la acompaña fueron abolidas durante la modernización y simplificación de las rúbricas bajo el Papa Pío XII en 1955.
Al mismo tiempo, el Papa Pío XII estableció una Fiesta adicional de "San José Obrero", que se celebrará el 1 de mayo, para coincidir con la celebración del Día Internacional de los Trabajadores ( Primero de Mayo ) en muchos países. Hasta ese momento, el 1 de mayo había sido la Fiesta de los Apóstoles San Felipe y Santiago, pero esa Fiesta se trasladó al siguiente día libre, el 11 de mayo (y de nuevo al 3 de mayo de 1969, habiendo quedado libre mientras tanto). En el nuevo calendario publicado en 1969, la Fiesta de San José Obrero, que en un momento ocupó el rango más alto posible en el calendario de la Iglesia, se redujo a un Memorial opcional , el rango más bajo para el día de un santo. [4]
La Iglesia Ortodoxa Oriental celebra a San José el domingo después de Navidad . [5]
Las costumbres populares entre los cristianos de diversas tradiciones litúrgicas que observan el Día de San José son asistir a la Misa o al Servicio Divino , usar ropa de color rojo, llevar habas secas que han sido bendecidas y armar altares caseros dedicados a San José. [6]
Tradiciones cristianas
| Parte de una serie sobre |
| Josefología de la Iglesia Católica |
|---|
| Articulos generales |
|
| Oraciones y devociones |
|
| Organizaciones |
|
| Documentos papales |
|
| Portal del catolicismo |
El 19 de marzo siempre cae durante la Cuaresma , una temporada tradicionalmente marcada por el ayuno y la abstinencia. El día de San José, sin embargo, es una solemnidad y según el Código de Derecho Canónico de 1983 anula las obligaciones del viernes en la Iglesia Católica. [7] Anteriormente, según el Código de Derecho Canónico de 1917 , la obligación de ayuno y abstinencia no se dispensaba el día de San José, incluso cuando se guardaba como un día santo de obligación : "En [domingos] o fiestas de precepto, el la ley de abstinencia o de abstinencia y el ayuno o de ayuno sólo cesa, excepto durante la Cuaresma, ni se anticipa la vigilia; asimismo cesa en la tarde [del Sábado] Santo "(Código de 1917, Canon 1252 § 4). [8]
Si el día de la fiesta cae en un domingo que no sea el Domingo de Ramos, se celebra el siguiente día disponible, generalmente el lunes 20 de marzo, a menos que otra solemnidad (por ejemplo, el santo patronal de una iglesia) caiga en ese día. [7] Desde 2008, si el día de San José cae durante la Semana Santa , se traslada al día más cercano posible antes del 19 de marzo, generalmente el sábado anterior a la Semana Santa. Este cambio fue anunciado por la Congregación para el Culto Divino en Notitiae con el fin de evitar que las fiestas de San José y la Anunciación se trasladen justo después de la octava pascual . [9] Esta decisión no se aplica a quienes utilicen el Misal de 1962 de acuerdo con las disposiciones deSummorum Pontificum ; cuando se utiliza ese misal, se deben observarsus rúbricas particulares, que requieren que la fiesta se transfiera a la próxima fecha disponible después del 19 de marzo. En la práctica, las rúbricas de 1962 conducen a la observancia del día de San José el martes siguiente al segundo domingo de Pascua , como la Fiesta de la Anunciación (que también debe transferirse en los años en que su fecha asignada, el 25 de marzo, cae durante Semana Santa u octava de Pascua) se observa el lunes posterior al segundo domingo de Pascua. [ cita requerida ]
Italia
En Sicilia , donde muchos consideran a San José como su santo patrón, y en muchas comunidades italoamericanas , se agradece a San José ( San Giuseppe en italiano ). Dar comida a los necesitados es una costumbre del día de San José. En algunas comunidades es tradicional llevar ropa roja y comer un pastel napolitano conocido como zeppola (creado en 1840 por Don Pasquale Pinatauro en Nápoles) el día de San José. [10] Maccu di San Giuseppe es un plato tradicional siciliano que consta de varios ingredientes y maccu que se prepara en este día. [11] Maccu es un alimento y una sopa que se remonta a la antigüedad.veces que se prepara con habas como ingrediente principal. [11]
Una costumbre destacada es el altar del día de San José, que se extendió desde Sicilia hasta los Estados Unidos en el siglo XIX. Estos altares son típicamente elaborados; siendo decorado con figurillas, medallas y velas votivas. El altar del día de San José está dividido en tres secciones que representan a las tres personas de la Trinidad y tiene una estatua de José a la cabeza. Las mesas están vestidas con alimentos, que se donan a los pobres en la solemnidad. [12] Sobre un altar típico del Día de San José, la gente coloca flores, limas, velas, vino, habas, pasteles, panes y galletas especialmente preparados (así como otros platos sin carne) y zeppole. Los alimentos se sirven tradicionalmente que contienen migas de pan para representar el aserrín desde que José era carpintero. Debido a que la fiesta ocurre durante la Cuaresma, tradicionalmente no se permitía carne en la mesa de celebración. El altar generalmente tiene tres niveles, para representar la Trinidad. [13]
Según la leyenda, San José intercedió para aliviar una hambruna en Sicilia durante la Edad Media. Hubo una sequía severa en ese momento, y la gente rezó para que su santo patrón les trajera lluvia. Prometieron que si Dios respondía a sus oraciones por medio de la intercesión de José, prepararían una gran fiesta para honrarlo. Llegó la lluvia y la gente de Sicilia preparó un gran banquete para su santo patrón. La haba fue el cultivo que salvó a la población del hambre y es una parte tradicional de los altares y tradiciones del Día de San José. [14] En la isla siciliana de Lipari, la leyenda de San José se modifica un poco y dice que los marineros que regresaban del continente se encontraron con una fuerte tormenta que amenazó con hundir su barco. Rezaron a San José por la liberación, y cuando se salvaron, juraron honrar al santo cada año en su fiesta. [ cita requerida ]
Algunos pueblos como Avola solían quemar leña y troncos en plazas el día antes de San José, como acción de gracias al Santo. En Belmonte Mezzagno, esto todavía se realiza todos los años, mientras que la gente grita ritualmente invocaciones al Santo en el idioma local siciliano. Esto se llama "A Vampa di San Giuseppe" (la hoguera de San José ).
También se llevan a cabo celebraciones espectaculares en Bagheria . Joseph incluso se celebra dos veces al año, la segunda vez que se celebra especialmente para las personas de Bagheria que regresan de vacaciones de verano desde otras partes de Italia o del extranjero.
En Italia, el 19 de marzo también es el Día del Padre . [15]
Malta
En Malta, la fecha fijada para la celebración de San José es el 19 de marzo, pero se puede cambiar si es necesario para adaptarse a la temporada de Cuaresma y Pascua. Este ha sido un día de recuerdo en Malta desde el siglo X d.C. La mayoría de las empresas cerraron este día debido a todas las celebraciones que ocurren. Las principales celebraciones se llevan a cabo en Mdina, que es la "antigua capital" de Malta en las afueras de la ciudad de Rabat. [dieciséis]Hay tres eventos principales que ocurren para este día. Una de ellas son misas especiales en honor a San José. Luego sigue con coloridas procesiones con bandas de música en las calles y fuegos artificiales por la noche. La procesión principal tiene lugar por la noche y la estatua de San José es llevada a la iglesia de Santa María de Jesús. La estatua representa un alto nivel de mano de obra para la figura que tuvo José en la vida de Jesús. [17]Además, este es uno de los días festivos en Malta, conocido como Jum San Ġużepp. La gente celebra la misa por la mañana y por la tarde hace un picnic. Es una fiesta litúrgica que se realiza un domingo de verano. Sin embargo, la ciudad de Rabat celebra la tradicional fiesta maltesa donde por la noche también se lleva a cabo una procesión con la estatua de San José. En este día también la ciudad de Żejtun celebra el día, conocido como Jum il-Kunsill (Día del Consejo de Zejtun), hasta 2013 fue conocido como Jum iż-Żejtun (Día de Zejtun). Durante este día, una persona prominente de Żejtun recibe el honor de Żejtun (Ġieħ iż-Żejtun). En los últimos años la Iglesia Parroquial de Żejtun ha celebrado estas fiestas con una procesión con la estatua de San José. [ cita requerida ]
España
En España, el Día de San José es su versión del Día del Padre, que se llama El Día del Padre . En algunas partes de España se celebra como Fallas . Sienten que San José es un buen ejemplo de cómo debe ser una figura paterna, por eso conectan estos dos días. Dado que España correlaciona este día con el Día del Padre, es tradición que los niños preparen el desayuno de sus padres o incluso den pequeños obsequios. Es un "asunto sin carne", porque ocurre durante la temporada de Cuaresma. Algunos símbolos para representar este día incluyen a Jesús sosteniendo herramientas de carpintero, el niño Jesús y un bastón con lirios. Algunas cosas que hacer en este día para celebrar son asistir a un servicio religioso especial, visitar diferentes catedrales, unirse a Valencia.Festival de Fallas, y explorar la ciudad, museos y galerías de arte. La Fiesta de la Falla tiene una duración de 5 días y finaliza el 19 de marzo en memoria de San José. [18]
Polonia
En Polonia, es necesario celebrar Imieniny o el Día del Nombre, la fiesta del santo patrón de uno; celebrar el día de San José es parte de esto. Las familias polacas celebran este día con una mesa de San José en su casa decorada con rojo y blanco para Polonia y San José. Estas mesas instaladas en su casa incluyen tarjetas sagradas y velas por todas partes y comida sin carne a la que llaman un "ayuno festivo" porque es la temporada de Cuaresma. Para representar y honrar a San José, Polonia tiene himnos que hicieron. Algunos de los himnos son Duszo moja , O Jozefie Ukochany y Szczesliwy, Kto Sobie Patrona . [19]
Filipinas
En Filipinas , especialmente en provincias productoras de arroz como Iloilo , algunas familias mantienen el ritual de celebrar un banquete para la Sagrada Familia . Un anciano, una joven y un niño, a menudo elegidos entre los pobres, son honrados como representaciones de San José, la Santísima Virgen María y el Niño Jesús , respectivamente. Los tres, a veces vestidos como el santo (imagen de santo tradicional) que representan cada uno, están sentados alrededor de una mesa con los mejores cubiertos y loza de la familia, y se sirven una variedad de platos. Los himnos se cantan mientras los miembros mayores de la familia anfitriona y los invitados importantes los alimentan con una cuchara. La novenaa San José también se recita en un altar temporal cercano. Luego, los anfitriones y otros participantes buscan las bendiciones de la "Sagrada Familia" rindiendo homenaje a los tres individuos (o imágenes de los santos personajes que representan), ya sea besando íconos en las manos del trío o realizando una mano , todo mientras se arrodillan ante ellos. La ahora alimentada “Sagrada Familia” recibe por último donaciones (monetarias o en especie), que se reparten entre ellos, como regalo de agradecimiento después de la ceremonia. [20]
Estados Unidos
En Nueva Orleans , Luisiana , que fue un importante puerto de entrada para los inmigrantes sicilianos a finales del siglo XIX, la Fiesta de San José es un evento en toda la ciudad. Los altares de San José, tanto públicos como privados, se construyen tradicionalmente, especialmente en el vecindario de Lake Vista y sus alrededores. Los altares suelen estar abiertos a cualquier visitante que desee rendir homenaje. La comida generalmente se distribuye a organizaciones benéficas después de que se desmantela el altar. [21] Los altares de San José se pueden encontrar en iglesias y espacios públicos en todo el sureste de Luisiana durante esta temporada. [ cita requerida ]
También hay desfiles en honor a San José y la población italiana de Nueva Orleans que son similares a los muchos clubes de marcha y desfiles de camiones de Mardi Gras y el Día de San Patricio . La tradición en Nueva Orleans también sostiene que al enterrar una pequeña estatua de San José boca abajo en el patio delantero de una casa, esa casa se venderá más rápidamente. Además de las tradiciones anteriores, algunos grupos de indios de Mardi Gras organizan su última procesión de la temporada el domingo más cercano al Día de San José, también conocido como "Super Domingo", después de lo cual se desmantelan sus disfraces. [22]
El Día de San José también se celebra en otras comunidades estadounidenses con una alta proporción de italianos, como la ciudad de Nueva York; Utica / Rome, Nueva York; Syracuse, Nueva York; Cataratas del Niágara, NY; Rochester, Nueva York; Buffalo, Nueva York; Hawthorne, Nueva Jersey; Hoboken, Nueva Jersey; Jersey City, Nueva Jersey; Kansas City, MO; Chicago, IL [23] Gloucester, Mass .; Hartford, Connecticut ; y Providence, Rhode Island , donde la observancia (que tiene lugar justo después del día de San Patricio ) a menudo se expresa mediante "el uso del rojo", es decir, el uso de ropa roja o accesorios similares al uso del verde en el día de San Patricio . Las mesas del Día de San José también se pueden encontrar en Rockford y Elmwood Park, Illinois. [24]
Los estadounidenses de ascendencia polaca, especialmente los del Medio Oeste y Nueva Inglaterra, que tienen el nombre de José, celebran el Día de San José (Dzien Swietego Jozefa) como una imieniny . Como símbolo del orgullo étnico y en solidaridad con sus homólogos italianos, las parroquias católicas polacas suelen celebrar fiestas del Día de San José conocidas como las Mesas de San José o los altares de San José, y exhiben estatuas y tarjetas sagradas de San José. Al caer el día durante la Cuaresma, estas son fiestas sin carne. [25]
En las regiones del Atlántico Medio, el Día de San José se asocia tradicionalmente con el regreso de peces anádromos , como la lubina rayada, a sus ríos natales, como el Delaware. [ cita requerida ]
El Día de San José es también el día en que tradicionalmente se cree que las golondrinas regresan a la Misión San Juan Capistrano después de haber volado hacia el sur durante el invierno. [26]
Canadá
San José es el santo patrón de Canadá. [27] El Oratorio de San José en Montreal alberga una novena y misas especiales para celebrar la fiesta de San José. Estos eventos atraen a miles de peregrinos a la basílica. [28]
Inglaterra
José de Nazaret es recordado en la Iglesia de Inglaterra con un festival el 19 de marzo . [29]
Ver también
- Calendario de santos
Referencias
- ^ The Prayerbook Society of Canada Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Calendarium Romanum ( Libreria Editrice Vaticana 1969), p. 89
- ^ Original latino de Divino Afflatu ; Traducción en inglés
- ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 1969), p. 92
- ^ "San José - Preguntas y respuestas" . www.oca.org . Iglesia ortodoxa en América . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ↑ Jankowski, Nicole (18 de marzo de 2017). "Muévete, San Patricio: la fiesta de San José es cuando desfilan los italianos: La sal: NPR" . NPR . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ a b Miller, Jennifer Gregory. "Los Oasis de Cuaresma: Celebraciones de San Patricio, San José, Anunciación y Días de la Familia" . www.catholicculture.org . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Monseñor Jason Gray de la Diócesis de Peoria. "Código de Derecho Canónico de 1917" . www.jgray.org . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ "Notificación" . Notitiae . 475–476 (en italiano). Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacrementos. 42 (3–4): 96. Marzo-abril de 2006 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ "Italianissimo de Nueva York sin escalas: La Festa di San Giuseppe NYC-Style" . AOL. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006.
- ↑ a b Clarkson, Janet (2013). Almanaque de historia alimentaria . Rowman y Littlefield. pag. 262. ISBN 978-1442227156.
- ^ "Altares del día de San José" . www.neworleans.com . Ciudad de Nueva Orleans . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Proyecto de Luisiana - Altares del día de San José" . houstonculture.org .
- ^ Jankowski, Nicole. "Muévete, San Patricio: la fiesta de San José es cuando desfilan los italianos" . NPR.org . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Día del padre en Italia en 2021" . Vacaciones de oficina . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "19 de marzo - Día de San José en Malta" . aum.edu . Universidad Americana de Malta. 18 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Fiesta de San José 2018 y 2019 - Días festivos Malta" . Días festivos Malta . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ "Día de San José 2018 y 2019 - Festivos España" . Días festivos España . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Gunkel, Ann / David. "Tradiciones polacas de Pascua * Día de San José / Dzien Sw. Jozefa, 19 de marzo" . annhetzelgunkel.com . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Fiesta de San José: Tradiciones, rituales y gastronomía" . Sabores de Iloilo . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ "Altares del día de San José" . neworleansonline.com .
- ^ "Super domingo de los indios de Mardi Gras alrededor del día de San José" . mardigrasneworleans.com .
- ^ La celebración del Día de San José prepara la mesa para compartir ; Chicago Sun-Times
- ^ Pisano, Maryanne, "La mesa de la fiesta del día de San José recauda dinero para la caridad", Sun Times , 18 de marzo de 2013
- ^ Barbara Rolek. "Día de San José en Polonia - Cómo se celebra el Día de San José en Polonia - Dzien Swietego Jozefa" . About.com Comida .
- ^ "Eventos de la firma - Misión San Juan Capistrano" . missionjc.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013.
- ^ Kokoski, Paul. "San José, patrón de Canadá y la Iglesia Universal" . Prensa libre de Canadá . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "El Oratorio de San José recibe a miles de visitantes para celebrar la fiesta de San José" . www.newswire.ca . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "El calendario" . La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el día de San José . |
- Calendario de la Iglesia Católica
- Calendario anglicano
- Altares del día de San José
- Oración a San José
- Día de San José - Día del Padre
| vtmiIglesia Católica | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| Historia ( Cronología Eclesiástica Legal ) |
| ||||||||||||
| Teología ( tradición bíblica ; catecismo ) |
| ||||||||||||
| Filosofía |
| ||||||||||||
| Santos |
| ||||||||||||
| Organización ( jerarquía, derecho canónico, laicos, precedencia por país ) |
| ||||||||||||
| Cultura |
| ||||||||||||
| Medios de comunicación |
| ||||||||||||
| Órdenes religiosas , institutos , sociedades |
| ||||||||||||
| Asociaciones de fieles |
| ||||||||||||
| Organizaciones benéficas |
| ||||||||||||
| |||||||||||||
Categoría
- Días festivos en los Estados Unidos
- Días festivos en Liechtenstein
- Cultura italoamericana
- Observancias de marzo
- Días de los santos
- Monumentos y memoriales laborales
- San José (esposo de María)
- Dia del padre
- Santos anglicanos
